Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Падуа колледжі – Брисбен қаласының Квинсленд штатындағы Кедрон елді мекенінде орналасқан тәуелсіз рим-католик ер балаларға арналған бастауыш және жоғары мектеп. Колледж атын францискандық монах Падуалық әулие Антонийден (1195–1231) алады, оны Франциск монахтар үшін алғашқы теология профессоры етіп тағайындаған. Падуа – әулие Антоний қайтыс болған Солтүстік Италияның университеттік қаласы. Колледж – Австралияда францискандық монахтарға тиесілі және басқарылатын жалғыз мектеп, және Оңтүстік жарты шардағы екінші мектеп, Тимор-Лестегі Франциск Ассизский колледжімен бірге. Колледж студенттері қоғамда «падуалықтар» деп белгілі. Колледж Брисбеннің орталық, солтүстік және батыс аймандарынан студенттерді қабылдайды.
Padua College is an independent Roman Catholic boys' primary and high school located in the Brisbane suburb of Kedron, Queensland, Australia. The college derives its name from Franciscan friar Saint Anthony of Padua (1195–1231), appointed by St Francis as the first professor of theology for the friars. Padua is the university city of Northern Italy where St Anthony died. The College is the only school owned and operated by the Franciscan Friars in Australia and only the second in the Southern Hemisphere along with St Francis of Assisi College in Timor Leste. Students of the college are known in the community as "Paduans". The college draws students from the central, northern and western areas of Brisbane.
Спорт
Колледж Ассоциацияланған тәуелсіз колледждер (AIC) қатарында. Падуа колледжі бауырластық қалқанын көп мәрте жеңіп алған, соңғы титулы 2005 жылы болды. 2014 жылы Падуа колледжі Боб Линдер жүлдесін жеңіп алды.
The college is a member of the Associated Independent Colleges (AIC). Padua College has won the confraternity shield numerous times with their last title in 2005. In 2014, Padua College was successful in winning the Bob Linder trophy.
Оқу бағдарламасымен қатар жүргізілетін іс-шаралар
Колледжге қатысатын барлық ұлдар Падуа атынан сабақтан тыс шараларға қатысуға міндетті. Колледж студенттерге пікірсайыс және публикалық сөйлеу іс-шараларына, шахмат жарыстарына, музыка және драма бағдарламаларына қатысу мүмкіндігін ұсынады. Сонымен қатар, колледж келесі спорт түрлері бойынша Біріккен тәуелсіз колледждер жарысына командаларды тіркеуге қатысады: жүзу, су полосы, крикет, волейбол, регби, AFL, футбол (футбол), теннис, баскетбол, гольф, жеңіл атлетика, шахмат және кросс. Падуа колледжі (5–12 сынып ұлдар мектебі), Маунт Альверния (7–12 сынып қыздар мектебі) және Сент-Энтони (ұлдарға дейін 4-сынып, қыздарға дейін 7-сынып) бірлесіп ФКИП – Францискан колледждерінің аспаптық бағдарламасын құрайды. Бұл төбедегі ірі музыкалық ұйымдар, онда көптеген аспаптарда ойнауға және үйренуге болады, сонымен қатар ойнауға арналған көптеген оркестрлер бар. Бұл үш мектеп «ФОТХ» – төбедегі францискандар деп белгілі. Барлық ұлдар колледждің жыл сайынғы үйішілік жүзу, кросс және жеңіл атлетика жарыстарына қатысуға ынталандырылады. Падуа колледжі крикет, регби және футболға арналған 73,000 м2 алаңға ие, ол Elliot Road Banyo мекенжайында орналасқан. Падуаның солтүстік жақтағы қарсыласы – АИК Сент-Патрик колледжі (Шорнклифф) және бұл бәсекелестік үлкен көрермендерді тартатын ең құштар АИК бәсекелестігінің біріне айналды. Northside Challenge – екі мектеп арасындағы регби және футбол бойынша спорттық сын. Падуада жазба студиясы және дыбыс өткізбейтін барабан бөлмесі бар жақсы жабдықталған музыка бөлімі бар. Оркестр аспаптарында оқу мүмкіндігі бар. Колледж оркестрлері әдетте жоғары сапалы, ал студенттерге алуан түрлі аспаптар жалға беріледі. Студенттерді көбінесе виолончельге үйренуге шақырады, себебі оқуды доғарған студенттердің көптігі жалдауға көптеген аспаптарды ұсынады. Студенттер концерттік топтарға, биг-бендке, скрипкалық оркестрлерге және симфониялық оркестрге мүше болуға шақырылады. Барлық 8-сынып оқушылары фортепиано мен гитарадан дәстүрлі мектеп бағдарламасының бөлігі ретінде сабақ алады. Музыка 9-дан 12-сыныпқа дейін оқу пәні ретінде оқытылады. Әр екінші жылы Маунт Альверния және Падуа колледжінің ұлдары мен қыздары сахналық мюзикл қояды. Жақында қойылған спектакльдер: «Жүсіп және таңғажайып түсті арман шапаны», «Жәбірленушілер», «Иисус Христос Супержұлдызы» және «Оливер!». Екі мектеп арасындағы соңғы бірлескен жоба – 2018 жылы шыққан «The Wiz».
All boys attending the College are required to represent Padua in co curricular activities. The College offers students the opportunity to participate in debating and public speaking events, chess competitions and music and drama programs. In addition, the College also enters teams into the Associated Independent Colleges competition for the following sports: Swimming, Water Polo, Cricket, Volleyball, Rugby, AFL, Football (soccer), Tennis, Basketball, Golf, Athletics. Chess and Cross Country. Padua College (5–12 boys school), Mt Alvernia (7–12 girls school) and St Anthony's (prep–4 for the boys and prep–7 for girls) come together to create the FCIP, Franciscan Colleges Instrumental Program which is the major musical groups on the hill with many instruments to play and learn and there are many orchestras to play in. These 3 schools are well known as the FOTH, franciscans on the hill. All boys are encouraged to compete in the College's annual Inter House Swimming, Cross Country and Athletics Carnivals. Padua College has its playing fields on a 73,000m2 site at Elliot Road Banyo for cricket, rugby and soccer. Padua has an ongoing rivalry with their northside counterparts in the AIC St Patrick's College, Shorncliffe (SPC) which has grown into one of the most passionate AIC rivalries attracting large crowds. The Northside Challenge is a sporting challenge between the two schools for Rugby and Soccer. Padua has a well equipped Music Department which includes a recording studio and sound proof drum room. Tuition is available in all orchestral instruments. The orchestras at the college are generally of a high quality and a wide variety of instruments are available for student hire. Students are frequently encouraged to take up viola as the high prevalence of students who quit provides a large number of instruments for hire. Students are encouraged to become members of the Concert Bands, Big Band, String Orchestras and Symphony Orchestra. All Year 8 students study piano and guitar as part of the ordinary school curriculum. Music is taught as a Board Subject in Years 9 through to 12. Every alternate year the boys and girls from Mt Alvernia and Padua College produce a stage musical. Recent productions have included Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Les Misérables, Jesus Christ Superstar, and Oliver!. The latest collaborative production between the two schools is The Wiz, released in 2018.
Үйлер
Колледжде әрбір оқушы алты үйдің біріне жатады: Beirne House (1996 ж. құрылған), Бойд Боланд үйі (2013 ж. құрылған), Grigg House (1996 ж. құрылған), Kirby House (2013 ж. құрылған), Mitchell House (1996 ж. құрылған) және Odoric House (2005 ж. құрылған). Үйлердің аттары Падуада оқытқан немесе оқытып жатқан алты белгілі монах-ұстазды құрметтеу үшін берілген.
“In the College, each boy belongs to one of six Houses: Beirne House (est. 1996), Boyd Boland House (est. 2013), Grigg House (est. 1996), Kirby House (est. 2013), Mitchell House (est. 1996) and Odoric House (est. 2005). The names of the Houses honour six prominent friar teachers who have taught or are teaching at Padua”
Жаңа 2020 жылдағы үйлер
2019 жылы Колледж кеңесі 2020 жылдан бастап үйлерді қайта атау туралы шешім қабылдады. Жаңа үйлер, ұрандары мен таңбалары әйгілі Францисктің алғашқы жақтастарының құрметіне арналған. Анджело үйі Григ үйінің орнына, Каттани үйі Митчелл үйінің орнына, Лео үйі Кирби үйінің орнына, Массео үйі Одорик үйінің орнына, Квинтавалле үйі Бойд Боланд үйінің орнына және Руфино үйі Бейрне үйінің орнына келді.
In 2019, the College Board made a decision to rename the houses beginning in 2020. The new houses, slogans, and symbols honour the very first followers of St Francis. Angelo House replaced Grigg House, Cattani House replaced Mitchell House, Leo House replaced Kirby House, Masseo House replaced Odoric House, Quintavalle House replaced Boyd Boland House and Rufino House replaced Beirne House.
Эд Нэлли кубогы
Эд Налли кубогы – үйлер арасындағы жарыс, ол үй тұрғындарының қатысуы, қоғамдық жұмыс, оқудағы жетістіктері сияқты әрекеттері арқылы жинаған ұпайларына негізделген.
The Ed Nally Cup is the competition between houses, based on the points earned by the tenants for their house through participation, community service, academic success, etc.
Падуа Даш
Падуа Даш – жыл сайынғы кросс-контри эстафеталық жарысы, ол Ассизи кампусының барлық аймағында жүгіруден тұрады. Әр сыныптан әр үйдің ең жылдам жүгірушісі эстафетадағы ең жылдам үй болу үшін күш салады. Тәртіп сыныптар бойынша сақталады, сондықтан әр жас тобы жарыстың бірдей кезеңінде бақ сынасады. Барлық жас топтары бойынша 1 километрлік қашықтықты ең жылдам жүгірген үй «Падуа Даш» чемпионы атанды. Соңғы чемпиондар 2023 жылы жеңіске жеткен Каттани үйі болды.
The Padua Dash is the annual cross country championship relay race that involves running throughout the Assisi Campus. The fastest runner from each house in each grade partakes in an effort to be the fastest house in the relay. Order is sorted by grade so each age group competes at the same leg in the race. The fastest house to run the 1 kilometre course in all age groups is crowned Padua Dash Champions. The most recent champions were the Cattani House who won in 2023.