Австралия университеттеріндегі студенттік ұйымдардың эволюциясы
Student unionism in Australia
Австралия университеттерінің студенттік ұйымдары өзгеріске ұшырады: қатысу төмендеді, басшылық араласып, міндетті мүшелік жойылды. Жаңа брендтер пайда болып келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия университеттерінде студенттерге түрлі саяси, коммерциялық және басқа да қызметтер ұсынатын студенттік одақтар тобы бар. Соңғы жылдары бұл салада маңызды өзгерістер болды: қатысу деңгейі төмендеді, университет басшылығының араласуы күшейді және міндетті мүшелік жүйесі тоқтатылды. «Одақ», «студенттік қауымдастық», «өкілдік кеңесі» және «гильдия» сияқты атаулар жиі кездеседі, бірақ іс жүзінде олар ұйымның кампустағы рөлін толыққанды көрсетпейді. Сонымен қатар, кейбір ұйымдар өздерін жаңаша таныстыру үшін толығымен жаңа атауларды таңдады, әсіресе «одақ» термині олардың қызметі туралы түсініспеушіліктер тудыратындықтан жиі өзгешеленді. Macquarie және Arc @ UNSW студенттік ұйымдары осы тенденцияның мысалы болып табылады. Кампустағы студенттік одақтар университеттерге тиесілі корпоративтік ұйымдармен ауыстырылғанда, UWS Connect және UniCentre сияқты дәстүрлі емес атаулар кеңінен қолданылуда.
Australia's universities are home to a variety of different student union groups, providing a range of political, commercial and other services to students. The sector has undergone substantial change in recent years, with a decline in participation, intervention by university administrations, and the end of compulsory membership arrangements. Although names such as union, student association, representative council and guild are common, in practice they provide little insight into an organisation's role on campus. In addition, some organisations have chosen to rebrand using entirely new names, with the term "union" in particular considered to be the source of misunderstandings about their role. Students at Macquarie and Arc @ UNSW are examples of this trend. Where campus unions are being replaced with university owned corporate entities, non traditional names such as UWS Connect and UniCentre are becoming common.
Студенттік одақтардың алғашқы түрлері
Австралия университеттеріндегі студенттік одақтардың тарихы Австралияның жоғары білім беру жүйесіндегі студенттік құрамның өзгеруін шағылыстырады. Ең алғашқы студенттер тобы көбінесе бай адамдардан тұрды. Университет жүйесіне қабылдау тек ерекше құқықтары бар және байларға ғана мүмкін болды. Осы топ құрған бірлестіктер Австралиялықтардың осы әлеуметтік тобы құрған әлеуметтік байланыстарды көрсетті: олар көбінесе ерікті болды және мүшелерінің әлеуметтік мүмкіндіктерін кеңейтуге бағытталған. XIX ғасырдың соңы мен XX ғасырдың басында әрбір университетте бұл ұйымдар бір-бірімен жақынырақ байланыс орнатып, ақырында біріңғай студенттік одақтарға айналды.
The history of student union in Australian universities broadly reflects the changing nature of the student body in the Australian tertiary system. The earliest student body was a largely wealthy group. Entry into the University system was only available to the privileged and wealthy. The associations formed by this body reflected the social associations formed by this class of Australians: they were largely voluntary and focused on extending the social opportunities of their members. In the late 19th and early 20th century, at each University these organisations developed closer links with one another, and eventually transformed into unified student associations.
Радикализмнің өрлеуі
1930 жылдары Австралияның Еңбек партиясы университет студенттерінің шағын топтары үшін саяси тұрғыдан тартымды бола бастады. Бұл студенттер еңбек қозғалысының идеяларына адал Еңбек клубтарын құрды және студенттік ұйымдардың басшылығы үшін күресе бастады. Еңбек клубтарына көбінесе тәуелсіз консервативті студенттер қарсылық көрсетті, бірақ консервативті студенттерде Еңбек клубтары құрған үлкен белсенділік жүйесі болмады. 1950 жылдары студенттік құрам күрт өзгерді. Мензис үкіметі Жаңа Оңтүстік Уэльс университеті сияқты жаңа техникалық бағытталған университеттерді құрды және техникалық жоғары оқу орындарының рөлін кеңейтті. Бұл Австралия экономикасындағы бітірушілердің жетіспеушілігіне жауап ретінде жасалды. Ұстаздарды даярлау бағдарламалары, ветеринариялық басымдықтар және басқа да мүмкіндіктер арқылы жұмысшы табының студенттері университетке түсуге көбірек мүмкіндік алды. Мемлекеттік органдарға жұмыспен байланысқан бұл студенттер, кәсіби одаққа қосылып, тәжірибесі аз және жұмыс ортасына жаңа келген түлектердің құқықтарын қорғау арқылы болашақ "жұмыс берушілеріне" белгілі бір деңгейде қысым көрсетуге қабілетті болды. 1970 жылдары Уитлэм үкіметі кезіндегі жоғары білім беруді қаржыландырудың ұқсас толқыны негізінен аймақтық жоғары оқу орындарының құрылуына әкелді. Жоғары білім берудің кеңірек әлеуметтік топтарға ашылуы 1960, 70 және 80 жылдардағы студенттік одақтардың белсенді даму кезеңімен бірге жүрді.
By the 1930s, the Australian Labor Party was proving to be politically attractive to small groups of University students. These students formed Labour Clubs, dedicated to the ideas of the labour movement, and began to contest for leadership of student associations. The Labor Clubs were often opposed by independent conservative students, but often conservative students lacked the vast activist apparatus built up under the Labour Clubs. In the 1950s, the composition of the student body changed radically. The Menzies Government founded new technically oriented universities, like the University of New South Wales, and expanded the role of the technical tertiary colleges. This was in response to a perceived lack of graduate labour in the Australian economy. Increasingly, working class students were able to access University through teacher training schemes, veterinary preference schemes, and other avenues. Bonded in labour to a government authority, these students could exert some level of pressure against their future "employer" by joining a union and protecting the rights of newer graduates with little real life experience and new to the workforce. A similar wave of increased tertiary funding in the 1970s under the Whitlam Government saw the foundation of mostly regional tertiary campuses. The opening up of higher education to a broader social group coincided with a period of popular student unionism in the 1960s, '70s and '80s.
Студенттік ерікті одақтастық
AUS-тің орнына жаңа Ұлттық студенттер одағы құрылды, бұл жолы құрамына кіретін ұйымдардың мүшеліктен айырылуын қиындататын құрылыммен. AUS-тің тарауы студенттік одақтарға қатысты саяси көзқарастың оң жақта қатаңдауымен бірге болды. Мемлекеттік және федералды либералдық партиялар студенттік ұйымдардың міндетті жалпы мүшелік төлемдерін солшыл саяси қызметтерге жұмсауын тоқтату саясатын қарастыра бастады. 1990 жылдары ВСУ заңнамалық деңгейде қолдау ала бастады, оның түрлі нұсқалары Батыс Австралия және Викторияда қысқа мерзімге енгізілді. ВСУ сондай-ақ 1996 жылдан бастап федералды билікте болған Говард үкіметінің саясаты болды. Еңбек партиясы штаттық ВСУ бастамаларын кері қайтарса да, федералды үкімет 2005 жылы Сенаттағы жаңа көпшілігін пайдаланып, ВСУ заңнамасын қабылдады. ВСУ 2007 жылдың басында толық күшіне енді.
A new National Union of Students was established to replace AUS, this time with a structure designed to make it harder for constituent organisations to disaffiliate. The collapse of AUS coincided with a hardening of attitudes on the right of politics towards student unionism. State and federal Liberal parties began to consider policies to stop student organisations from using funding from compulsory universal membership on left wing political activities. VSU began to gain legislative traction in the 1990s, with variations on the idea being briefly implemented in Western Australia and Victoria. VSU was also the policy of the Howard government, in power federally from 1996. Although Labor reversed the state VSU initiatives, the federal government brought in VSU legislation using its new Senate majority in 2005. VSU came into full effect at the beginning of 2007.
Одақтың құрылымы
Кампус одақтары дәстүрлі түрде тамақтандыру және сауда орындары сияқты коммерциялық қызметтерді, сондай-ақ бағдарламалар мен іс-шараларды, мысалы, бағдарлау аптасымен байланыстыларын ұйымдастыруға жауапты болған. Ерікті студенттік одақтардың пайда болуы және студенттік ұйымдардағы бірқатар қаржылық тәртіпсіздіктер көптеген университеттерді кампустағы қызметтерді ұйымдастыру құрылымын күрт өзгертуге мәжбүр етті. Көптеген университеттерде кампус одақтары студенттік кеңес қызметін өз мойнына алды. Студенттік кеңестер көбінесе студенттердің мүдделерін университеттер мен үкімет алдында қорғайды. Олар заңгерлік кеңес беру және студенттік бұқаралық ақпарат құралдарын қамтитын қосымша қызметтерді де ұсынады. Көптеген университеттерде студенттік кеңес қызметтерін бір құрылымдағы кампус одағы жүзеге асырады (төменде қараңыз).
Campus unions have traditionally been responsible for the provision of commercial services, such as food and retail outlets, and activity programs, such as those associated with orientation week. The advent of voluntary student unionism and the impact of a number of financial scandals at student organisations have prompted many universities to significantly alter the structure of campus service delivery. At a number of universities, campus unions are assuming responsibility for student council activities. Often student councils represent the interests of students to universities and to government. Many provide additional services including legal advice and student media outlets. At many universities, student council services are provided by a single structure campus union (see below).
Екі қабатты құрылым
Екі құрылымның бір бөлігі ретінде жұмыс істейтін кампус одақтарында ұйымдық жағынан бөлек студенттік кеңес болады. Тіпті екі құрылымды кампустар арасында да ұйымдық құрылым айтарлықтай ерекшеленеді. Университет студенттері өкілдігінің қызмет көрсету ұйымы Австралия Ұлттық университеті Австралия Ұлттық университеті студенттер қауымдастығы Австралия Ұлттық университеті одағы (Ескерту: АНУ одағы бизнесті жүргізуге және АНУСА ұсынатын барлық қызметтерге жауапты). Macquarie Университеті Macquarie Университеті студенттер кеңесі Macquarie RMIT Университеті RMIT студенттер одағы RMIT Union Southern Cross Университеті Southern Cross Университеті студенттер қауымдастығы Southern Cross Университеті одағы Swinburne Технологиялық университеті Swinburne студенттер одағы Swinburne студенттік жайлылықтар қауымдастығы (Университетке тиесілі, басқарылатын және бақыланатын) Аделаида университеті Аделаида университеті студенттер өкілді кеңесі Аделаида университеті одағы Канберра университеті Канберра университеті студенттер өкілді кеңесі Канберра университеті одағы Жаңа Англия университеті Жаңа Англия студенттер қауымдастығы (UNESA) Жаңа Англия студенттер қауымдастығы (UNESA) Ньюкасл университеті Ньюкасл университеті аспиранттар студенттер қауымдастығы UoN Services Limited, Campus Central & NUSport Сидней университеті Сидней университеті студенттер өкілді кеңесі Сидней университеті одағы Күн жағалауы университеті Күн жағалауы студенттер өкілді кеңесі Күн жағалауы студенттер одағы Технология университеті, Сидней UTS студенттер қауымдастығы UTS одағы Жаңа Оңтүстік Уэльс университеті UNSW SRC Arc @ UNSW.
Campus unions that operate as part of a dual structure are in which an organisationally separate student council is present. Even among dual structure campuses, organisational structure differs markedly. University Student Representative Council Service Organisation Australian National University Australian National University Students' Association Australian National University Union (Note ANU Union is solely responsible for running businesses, all services provided by ANUSA. Macquarie University Macquarie University Students' Council Students at Macquarie RMIT University RMIT Student Union RMIT Union Southern Cross University Southern Cross University Students' Association Southern Cross University Union Swinburne University of Technology Swinburne Student Union Swinburne Student Amenities Association (University owned, operated and controlled) University of Adelaide Adelaide University Student Representative Council Adelaide University Union University of Canberra University of Canberra Students' Representative Council University of Canberra Union University of New England University of New England Student Association (UNESA) University of New England Student Association (UNESA) University of Newcastle Newcastle University Postgraduate Students' Association UoN Services Limited, Campus Central & NUSport University of Sydney University of Sydney Students Representative Council University of Sydney Union University of the Sunshine Coast University of the Sunshine Coast Student Representative Council University of the Sunshine Coast Student Guild University of Technology, Sydney UTS Students' Association UTS Union University of New South Wales UNSW SRC Arc @ UNSW
Жоғары оқу орнынан кейінгі ұйымдар
Көптеген университеттерде аспиранттар жеке студенттік ұйымдар арқылы өкілдік етіледі. Аспиранттардың салыстырмалы түрде аз саны және уақыттың жетіспеуіне байланысты, мұндай ұйымдар көбінесе кішкентай болады және жалпы студенттік немесе бакалавриат студенттік ұйымдарымен салыстырғанда жеткіліксіз қаржыландырылады. Ұлттық деңгейде аспиранттардың мүдделерін Австралия аспиранттар қауымдастығының кеңесі қорғайды.
At many universities, postgraduate students are represented by separate student organisations. Given the smaller numbers and relative time poverty of postgrads, these organisations tend to be smaller and are significantly under resourced when compared to general or undergraduate groups. At a national level, postgrads are represented by the Council of Australian Postgraduate Associations.