Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фред Г. Мейер (21 ақпан 1886 – 2 қыркүйек 1978) – американдық кәсіпкер, Орегон штатындағы «Fred Meyer» дүкендер желісін құрған. Ол қайтыс болған кезде төрт батыс штатта 63 дүкенге ие болды және жаңашыл сауда әдістерін табысты енгізгенімен белгілі болды.
American businessman (1886–1978)
Fred G. Meyer (February 21, 1886 – September 2, 1978) was an American businessman who founded the Oregon based Fred Meyer store chain, which had 63 stores in four western states at the time of his death. He was known for successfully introducing several innovative marketing concepts.
Ерте өмір
1886 жылы Германияда Фриц Грубмайер болып дүниеге келген Майер 1889 жылы ата-анасы және үлкен ағасы Уильяммен бірге Америка Құрама Штаттарына келді. Олар отбасымен Нью-Йорк қаласының Бруклин ауданына қоныстанды, онда Майер бесінші сыныпқа дейін оқып, кейін әкесінің азық-түлік дүкенінде жұмыс істеді.
Born Fritz Grubmeyer in Germany in 1886, Meyer came to the United States with his parents and older brother, William, in 1889. The family settled in Brooklyn, New York City, where Meyer completed his education up to the fifth grade and later worked in his father's grocery store.
Мансап
Ол 19 жасында үйінен кетіп, Американың батысын аралап, Аляска штатының Ном қаласының маңында алтын іздеді. 1906 жылы Сиэтлге көшіп келген Мейер 1909 жылға дейін шағын азық-түлік дүкенінде және Grand Union Tea Company-де жұмыс істеді, содан кейін Орегон штатының Портленд қаласына көшіп барды. 1910 жылы Мейердің ағасы Уильям отбасымен Портлендке көшіп келді. Уильям мен Фред "Миссия шай компаниясын" басқарып, қалалық базарда дүкен жалдады. Содан кейін Фред аттар тартқан арбаларды пайдаланып, Портленд тұрғындарына кофе, шай және дәмдеуіштерді, ал жақын маңдағы орман шаруашылығы лагерьлері мен фермаларға азық-түлік жеткізу үшін жеке бизнес ашты. 1911 жылы Мейер Mission Tea компаниясын басқарды, ал Уильяммен туындаған даудан кейін жаңа серіктес тауып, бизнесті Java Coffee Company деп атады. Портлендке келгеннен кейін Фредерик Грубмайер өз атын Фред Г. Мейер деп қысқартты; 2001 жылғы Oregonian газетінде бұл өзгеріс "ыңғайлы болу үшін және, мүмкін, таңбаларға ақша үнемдеу үшін" жасалғаны айтылған. Олардың некесі 40 жылға созылды, олар "діни, қайырымдастық, ғылыми, әдеби немесе білім беру мақсаттарына" жұмсалатын 60 миллион доллар мұра қалдырды.
Leaving home at the age of 19, he traveled through the American West, prospecting for gold near Nome, Alaska. Relocating to Seattle in 1906, Meyer worked for a small grocery and the Grand Union Tea Company until 1909, when he moved to Portland, Oregon. In 1910, Meyer's brother William and his family moved to Portland. William and Fred managed the Mission Tea Company, which rented a stall at the City Public Market. Thereafter, Fred established a separate business using horse drawn wagons to deliver coffee, tea, and spices to Portland residents and groceries to nearby logging camps and farms. By 1911, Meyer was managing Mission Tea, and after a dispute with William, he acquired a new partner and renamed the business the Java Coffee Company. Sometime after arriving in Portland, Frederick Grubmeyer shortened his name to Fred G. Meyer; a 2001 Oregonian article said the change was made "for convenience and maybe to save money on signs". Their marriage had lasted 40 years. leaving behind $60 million to be used for "religious, charitable, scientific, literary or educational purposes."