Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әнші
джаз әншісі
American singer
the jazz singer
Фелипа Грасиела Перес-и-Гутьеррес (1915 жылғы 23 тамыз – 2010 жылғы 7 сәуір), Грасиела деген монониммен танымал, кубалық музыка мен латын джазының кубалық әншісі болған.
Felipa Graciela Pérez y Gutiérrez (August 23, 1915 – April 7, 2010), known by the mononym Graciela, was a Cuban singer of Cuban music and Latin jazz.
Өмірбаян
Грейсила Гаванада, Кубада дүниеге келді және афро-кубалық Хесус Мария ауданында өсті. Грейсила Кубадан АҚШ-қа кетер алдында 1930 және 1940 жылдары Orquesta Anacaona, толығымен әйелдерден құралған ансамбльдің 10 жыл бойы жетекші вокалисі болды. Ол бүкіл әлемде өнер көрсетіп, сахнаны асырап алған ағасы Фрэнк Грилломен (Мачито деп танылған) бөлісіп, оны ән айтуға ынталандырды. Олар Марио Баузамен (афро-кубалық джаз жанрының негізін қалаушы) бірге Machito және Afro Cubans оркестрінде орындады. 1943 жылы Мачито әскерге шақырылғанда, Марио Бауза оны Нью-Йорк қаласына шақырды. Ол 1944 жылы Мачито қайтып келгенге дейін оркестрге жетекші әнші ретінде қосылды, содан кейін үштік 1975 жылы тарағанға дейін сахнаны бірге бөлісті. Отыз екі жыл бойы олар АҚШ және әлемнің басқа бөліктеріне саяхаттап, 1946 жылдан 1966 жылы жабылатынға дейін Палладиум балында өнер көрсетті. Палладиумнан басқа, олар Royal Roost, Birdland, Park Palace, Corso және Apollo театрында жыл сайынғы бір апталық концерттерде, сондай-ақ Нью-Йорктегі көптеген басқа клубтар мен театрларда өнер көрсетті. Грейсила мен оркестр сонымен қатар Голливудта, әсіресе Crescendo түнгі клубында жыл сайын өнер көрсетті. Грейсила мен топ дискожокей Symphony Sid Torin-нің сүйіктілері болды, ол оларды апталық бағдарламасына жылына бірнеше рет шақыратын. Олар сондай-ақ Кэтскилл тауларындағы Concord Resort Hotel-де жиырма жылдан астам уақыт бойы жазғы маусымның басты жұлдыздары болды. Олар "Esta es Graciela", "Íntimo y Sentimental" және "Esa Soy Yo, Yo Soy Así" сияқты ең танымал жазбалары бар альбомдарды жазды. 2006 жылы ол Latin Jazz USA Chico O'Farrill өмірлік жетістіктері үшін марапат алды. 2010 жылы 94 жасында Нью-Йоркте қайтыс болған кезде ол "Латын джазының бірінші ханымы" деп есептелді.
Graciela was born in Havana, Cuba and raised in the Afro Cuban Jesús María neighborhood. Graciela was the lead vocalist over a period of 10 years in the 1930s and '40s with Orquesta Anacaona, an all female ensemble, before leaving Cuba for the United States. She performed around the world, recording and sharing the stage with her adoptive older brother, Frank Grillo (known as Machito), who encouraged her to sing. They played alongside Mario Bauzá (originator of the genre of Afro Cuban Jazz) in the orchestra Machito and the Afro Cubans. She was summoned to New York City in 1943 by Mario Bauzá, when Machito was drafted into the army. She joined the orchestra as lead singer until Machito returned in 1944 and from then on the three shared the stage together until their split in 1975. For thirty two years, they traveled the United States and the rest of the world and performed at the Palladium Ballroom from 1946 until its closing in 1966. Besides the Palladium, they would perform at the Royal Roost, Birdland, the Park Palace, the Corso and the Apollo Theater on a yearly week long gig — and many other clubs and theaters in New York. Graciela and the orchestra also performed on a yearly basis in Hollywood — specifically at the Crescendo nightclub. Graciela and the band were also a favorite of the disc jockey Symphony Sid Torin who had them on his weekly program several times a year. They were also the summer headliners in the Concord Resort Hotel, in the Catskills Mountains, for more than twenty years. They recorded albums in which her best known recordings include "Esta es Graciela", "Íntimo y Sentimental" and "Esa Soy Yo, Yo Soy Así". In 2006, she was honored with the Latin Jazz USA Chico O'Farrill Lifetime Achievement Award. When she died in New York in 2010 at the age of 94, she was considered "The First Lady of Latin Jazz."
Өлім
Фелипа Грасиела Перес и Гутьеррес 2010 жылғы 7 сәуірде, сәрсенбі күні таңғы сағат 7:58-де Нью-Йорк қаласындағы Корнелл пресвитериан ауруханасында 94 жасында дүние салды. Ол бүйрек және өкпе жеткіліксіздігінен қайтыс болды. Оның өсиеті бойынша кремацияланды.
Felipa Graciela Pérez y Gutiérrez died at the age of 94 at New York Cornell Presbyterian Hospital in New York City at 7:58 am, Wednesday, April 7, 2010. She had renal and pulmonary failure. She was cremated as per her wishes.