Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мандава – Үндістанның Раджастан штатындағы Джунжуну ауданындағы Джунжуну қаласынан 29 шақырым қашықтықта орналасқан қала. Ол Шехавати аймағының бір бөлігі. Мандаваның орташа биіктігі 316 метрді (1036 фут) құрайды. Ең жақын теміржол станциясы – Джунжуну теміржол станциясы.
Mandawa is a town, just 29 km from Jhunjhunu city in Jhunjhunu district of Rajasthan, India. It is part of Shekhawati region. Mandawa is located at It has an average elevation of 316 metres (1036 ft). The nearest railway station is Jhunjhunu railway station.
Тарих
Мандава қаласы Джайпур мемлекетінің тиканасы болды. Мандава бір кезде Шекхаватидегі ежелгі керуен жолдары үшін сауда бекеті ретінде қызмет еткен, Қытай мен Таяу Шығыстан тауарлар осы арқылы өткен. Навалгарх және Мандаваның сол кездегі билеушісі Такур Навал Сингх осы бекетті қорғау үшін қамал салды. Уақыт өте келе, қамалдың маңында қала пайда болды және көп ұзамай көптеген саудагерлерді қызықтырды, олар кейін Мандавада қоныстанды. Оңтүстік Азияның көрнекті ғазалшысы Мехди Хасан осы жерде дүниеге келіп, Үндістанның бөлінуінен кейін Пәкістанға көшті.
The town of Mandawa was a thikana of Jaipur State. Mandawa once functioned as a trading outpost for ancient caravan routes in Shekhawati for goods from China and the Middle East. Thakur Nawal Singh, then ruler of Nawalgarh and Mandawa built a fort in to protect this outpost. Over time, a township grew around the fort and soon attracted a large community of traders, who then settled down at Mandawa. The great Ghazal Singer of South Asia Mehdi Hassan was born here and migrated to Pakistan after the partition of India.
Мандава туралы
Мандава қаласы тұтастай алғанда "Ашық өнер галереясы" деп белгілі. 18 ғасырда Мандава Жібек жолымен саяхаттайтын бай саудагерлер үшін маңызды аялдама болды. Олардың көпшілігі осы қалада үй салып, нәтижесінде Мандавада танымал туристік орындарға айналған, әсем безендірілген, ірі Хавелилер құрылды. "PK" (фильм), "Баджранги Бхайжан", "Эй Дил Хай Мушкиль" және тағы да басқа Болливуд фильмдерінің көптеген түсірілімдері осы жерде жүзеге асырылды.
The town of Mandawa is known as the "Open Art Gallery" as a whole. During the 18th century, Mandawa was a key stop for wealthy merchants travelling the Silk Road. The majority of them chose to build their homes in this town, resulting in the creation of a plethora of exquisitely crafted large Havelis that are popular tourist attractions in Mandawa. Many Bollywood films like PK (film), Bajrangi Bhaijaan, Ae Dil Hai Mushkil among others are shot here.
Демография
2011 жылғы Үндістан халық санағы бойынша Мандваның халқы 23 335 адамды құрады. Халықтың 51%-ын ерлер, ал 49%-ын әйелдер құрайды. Мандваның орташа сауаттылық деңгейі 58%, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (59,5%) төмен. Ерлердің сауаттылық деңгейі 70%, әйелдердің сауаттылық деңгейі 45%. Мандва халқының 18%-ы 6 жасқа дейінгі балалар.
as of 2011 India census, Mandawa had a population of 23,335. Males constitute 51% of the population and females 49%. Mandawa has an average literacy rate of 58%, lower than the national average of 59.5%: male literacy is 70%, and female literacy is 45%. In Mandawa, 18% of the population is under 6 years of age.