Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирландиялық эстрада әншісі (туған 1936)
Irish popular music singer (born 1936)
Джеки Ли (туған Жакелин Нора Флод, 29 мамыр 1936) – әр түрлі сахналық есімдермен әндер жазған ирландиялық эстрада әншісі.
Jackie Lee (born Jacqueline Norah Flood, 29 May 1936) is an Irish popular music singer, who has recorded under various stage names.
Мансап
Ли музыкалық дарынды бала болды. Ол стипендия алып, төрт жыл бойы сопрано әншісі болып оқыды. Оқуын аяқтағаннан кейін, ол ең танымал ирландтық сахналарда өнер көрсететін шоу-топтардың вокалисі болды. Ли Лондонға көшіп, танымал би тобы The Squadronaires-ке қосылғанда да сол табыстың қызығын көрді. 1955 жылы оның алғашқы жеке таңдағы пластинкасы шықты, ал келесі жылы тағы екеуі жарық көрді. 1959 жылдан 1964 жылға дейін Ли The Raindrops тобының құрамында болды. 2003 жылы оның түпкілікті нұсқасы The Penguin Television Companion журналымен барлық уақыттағы ең үздік телесериал тақырыбы деп танылды. Оның джаз стиліндегі, сол аттас альбомы да 1968 жылы шықты, онда Дадли Мур пианист ретінде қатысты. 1970 жылы "Жэки" есімін "Жэки Ли" деп өзгертіп, тағы бір хит-жазбасын шығарды – "Руперт". Бұл жазба да The Penguin Television Companion журналының "Барлық уақыттағы ең жақсы теледидар тақырыптары" тізімінде 7-орынды иеленді, осылайша Лидің беделін бекітті. 1971 жылы Pye Records (PKL 5503) компаниясы Jackie's Junior Choice альбомын шығарды, содан кейін 1973 жылы Pye's Golden Guinea лейблінде (GSGL 10492) Rupert and Other Junior Favourites альбомы жарық көрді, оған Жэкинің тағы бір балалар сериясы Inigo Pipkin жазған әндері енді. Осыдан кейін көп ұзамай ол дауыстық проблемалар мен тамақ ауруларына байланысты ән айтудан зейнеткерлікке шықты, мансабының қысқа болғанына қарамастан. Дегенмен, оның ән өнері әлі де жоғары бағаланады. Оның туындылары "бір буынның санасына берік сіңіп қалған" делінеді. 2007 жылы "End of a Rainbow – A Pye Anthology" атты CD шықты, ол 1969 және 1973 жылдар аралығында Pye Records үшін жазылған Лидің барлық жазбаларын қамтиды. Екінші CD, The Town I Live In (2009) EMI үшін 1966/1967 жылдарда жазылған барлық әндерін жинады. Ли қазір зейнеткерлікте және Канадада тұрады. Оның күйеуі Лиам Хопкинс 2018 жылы қайтыс болды.
Lee was a musical child prodigy. She won a scholarship and trained as a soprano for four years. Upon finishing her studies she became a vocalist with the top showbands playing prestigious Irish venues. Lee experienced similar success when she moved to London and joined the popular dance band; The Squadronaires. In 1955 her first solo record was released, followed by a further two the next year. From 1959 to 1964, Lee was a member of The Raindrops, In 2003, her definitive version was voted the best TV theme tune of all time by The Penguin Television Companion. Her jazz styled album of the same name was also released in 1968, which included contributions from Dudley Moore as pianist. By 1970, 'Jacky' reverted to 'Jackie Lee' and had another hit record; "Rupert" This recording also had a place in the "Best TV themes of all time" list from The Penguin Television Companion at Number 7, thus consolidating Lee's reputation. A tie in album, Jackie's Junior Choice, was released on Pye Records (PKL 5503) in 1971, followed by the similar, Rupert and Other Junior Favourites on Pye's budget Golden Guinea label (GSGL 10492) in 1973, which also included Jackie's recording of another children's series, Inigo Pipkin. It was shortly after this that she retired from singing, despite the short duration of her career, due to vocal complications and throat problems. Nonetheless, her singing continues to be held in high regard. It has been said that her work has "firmly embedded itself in the subconscious of a generation". A CD entitled End of a Rainbow – A Pye Anthology was released in 2007. It comprising all of Lee's later recordings, made for Pye Records between 1969 and 1973. A second CD, The Town I Live In (2009) collects all of her 1966/1967 recordings for EMI. Lee is now retired and resides in Canada. Her husband, Liam Hopkins, died in 2018.