Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері Кристофер Строули (13 сәуірде 1946 жылы туған) – ағылшын киносының, теледидарының және театрдың актері. Ол британдық «Йоркшир Телевидениесі» телеарнасының «Only When I Laugh» комедиялық сериалындағы Норман Биннс рөлімен танымал.
English actor
Christopher Strauli (born 13 April 1946) is an English film, television and theatre actor. He is known for appearing as Norman Binns in the British Yorkshire Television sitcom Only When I Laugh.
Ерте өмір және білім
Строли Гертфордширдегі Харпенден қаласында дүниеге келген. Ол Саффолк графтығындағы Феликсстоу грамматикалық мектебінде білім алған. Мұғалімдерді даярлау колледжін бітірген соң математика және ғылым пәнінің мұғалімі болудан бас тартып, Лондондағы Корольдік драма өнері академиясына оқуға түсті.
Strauli was born in Harpenden, Hertfordshire. He was educated at Felixstowe Grammar School in Felixstowe, Suffolk. After teacher training college he gave up a career as a mathematics and science teacher to attend the Royal Academy of Dramatic Art in London.
Мансап
Білім алғаннан кейін Бристольдің Олд Вик театрында бірнеше жыл жұмыс істеді, сосын теледидардағы екінші және қосалқы рөлдерді ойнады. 1969 жылдан бері Строли кем дегенде екі фильмде және жиырма бестен астам телехикаяда ойнаған. Строли Йоркшир телехикаясының «Раффлз» (1975–1977) сериясында ұры А. Дж. Раффлздің көмекшісі Банни Мандерс рөлін ойнады. Кейін ол ITV-дегі «Жалғыз күлгенде» сериалда әлсіз аурухана науқасы Норман Биннс рөлінде пайда болды. Ол Джеймс Болам мен Питер Боулз сомдаған кейіпкерлердің жанындағы палатада жатты, ал оған дәрігер Ричард Уилсон қарады. Содан кейін шоудың авторы Эрик Чаппелл Строулиді «Rising Damp» фильмінде (Чаппелдің тағы бір шоуы) Рихард Беккинсейлді Джон, суретші студенті рөлімен алмастырды. Ол «Ромео мен Джульеттада» (1978) Бенволио, ал «Масса үшін өлшемде» (1979) Клаудио рөлінде BBC теледидарының «Шекспир» сериясының бір бөлігі ретінде ойнады. ITV 1985–86 жылғы «Full House» (АҚШ-та «Mixed Doubles» деп аталады) (1985) сериалдарында Пауль Хэтфилдтің басты рөлін ойнады, сондай-ақ Виктория Вудтың кейбір эстрадалық шоуларында да қатысты. Соңғы жылдары ол негізінен театр жұмысына ден қойды. Ол «S. O. S. Титаник» (1979) телефильмінде сымсыз оператор Харольд Коттам рөлінде, ал 1987 жылғы «Fortune of War» телесериалының 3 эпизодында Тоби Луш рөлінде ойнады. Сол жылы «Түнгі танго» атты «Bergerac» сериалының бір бөлігінде Найджэл Смит рөлін сомдады. Строли сонымен қатар «Дәрігерлерде» Пауль Вудфорд рөлінде «Құдайдың сыйы» (2000), «Жерге төменде» Мистер Белл рөлінде «Ұлы қашу» (2000) және «Өлілерді оятуда» Дункан Сандерсон депутаты рөлінде «Жалған тудың» 1-ші және 2-ші бөліктерінде ойнады (2004).
Following his education spent some years at the Bristol Old Vic, before earning some minor and supporting television roles. Since 1969, Strauli has appeared in at least two films and over twenty five television productions. Strauli played Bunny Manders, the assistant to A. J. Raffles, the gentleman thief in the Yorkshire Television series Raffles (1975–1977). He later appeared as feeble hospital patient Norman Binns in the ITV sitcom Only When I Laugh, occupying a bed in a ward next to characters played by James Bolam and Peter Bowles and attended by doctor Richard Wilson. Strauli was then recruited by the show's writer, Eric Chappell, to replace Richard Beckinsale in the film version of Rising Damp (another of Chappell's shows) as a new character, John, an art student. He appeared as Benvolio in Romeo and Juliet (1978) and Claudio in Measure for Measure (1979) as part of The BBC Television Shakespeare. Played a leading character, Paul Hatfield, in ITV 1985 86 sitcom Full House (known as Mixed Doubles in the United States) (1985) and also featured in some of Victoria Wood's sketch shows. In recent years he has concentrated predominantly on theatre work. He appeared in the TV movie S. O. S. Titanic (1979) as wireless operator Harold Cottam, and in 3 episodes of the 1987 television serial of Fortunes of War playing Toby Lush. He played Nigel Smith in 1 episode of: Bergerac: "Tangos in the Night" the same year. Strauli also appeared in Doctors as Paul Woodford in "God's Gift"(2000), Down to Earth as Mr. Bell in ‘The Great Escape’(2000), and Waking the Dead, playing Duncan Sanderson MP, in Parts 1 and 2 of "False Flag" (2004)