Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аркхолм Кавудпен бірге – Ланкастер қаласының Ланкаширдегі азаматтық приходы. Аркхолм және Кавуд приходының 2001 жылғы халық санағы бойынша 334 адамды құраған халқы, 2011 жылғы халық санағында азайып 333 адамға дейін жетті. Приход Ланкастердің солтүстік-шығысында және B6254 тас жолында орналасқан.
Arkholme with Cawood is a civil parish of the City of Lancaster in Lancashire, England. The parish of Arkholme with Cawood had a population of 334 recorded in the 2001 census, falling marginally to 333 at the 2011 Census. The parish is north east of Lancaster and lies on the B6254 road.
Тарих
Аркхолм – Лунь аңғарындағы бірнеше нысандардың құрамына кіретін шағын ауыл. Меллинг пен Уиттингтон сияқты, олардың әрқайсысында қорғанның (моттың) іздері бар. Аркхолмде сақталған бекініс (бейли) жоқ. Бұл Уэльс шекарасынан тыс жердегі нормандық қамалдарының ең көп шоғырланған аймағы. 1960 жылға дейін Фурнесс және Мидленд бірлескен темір жолымен байланысқан. Туннель желісін Вэннингтоннан (онда Мидленд темір жолымен қосылған) Меллингке дейін созды, ал келесі станция Аркхолмде орналасқан.
Arkholme is a small village forming part of a cluster of sites along the Lune Valley, each with evidence of a motte – as with Melling and Whittington. Arkholme has no surviving bailey. This is the densest distribution of Norman castles outside of the Welsh border countryside. It was served by the Furness and Midland Joint Railway line, until 1960. A tunnel took the line from Wennington (where it connected with the Midland Railway) to Melling, the next station being at Arkholme.
Алғыс білдірген ауыл
Аркхолм – Ланкаширдегі екі ғана алғыс айту ауылының бірі – 1914-1918 жылдардағы Ұлы соғыста қаза болғандар болмаған сирек орындардың бірі. Бұл шағын ауыл бір ауылдық қауымнан соғысқа барған ең көп санды адамды – 59 адамды жіберді. Барлығы 59 адам үйлеріне оралғандығы таңғажайып. Жақын орналасқан Нетер Келлет ауылы, оңтүстік-батысқа қарай 5 миль қашықтықта, 21 адам жіберді және ол да алғыс айту ауылы – барлық ер адамдары оралды. BBC веб-сайтындағы мақалаға сәйкес, Аркхолм және Нетер Келлет екі есе алғыс айту ауылдары болып саналады, өйткені екі дүниежүзілік соғыста да ешқандай адамды жоғалтпаған. Аркхолм ауылдық үйі 2004 жылы аяқталды және 2005 жылы RICS қоғамдық пайдасы үшін сыйлықты жеңіп алды, бұл үйді Caton, Lancaster қаласынан Mason Gillibrand Architects ұйымы жобалаған.
Arkholme is one of only two Thankful Villages in Lancashire – those rare places that suffered no fatalities during the Great War of 1914 to 1918. This small village sent by far the largest number from one village and parish off to war – 59. It is remarkable that all 59 returned to their homes. A nearby village, Nether Kellet, 5 miles to the south west, sent 21 men and it, too, is a Thankful Village – all their men returned. According to an article on the BBC website , Arkholme and Nether Kellet were also doubly Thankful Villages, having lost no men in either world war. Arkholme Village Hall, designed by Mason Gillibrand Architects of Caton, Lancaster, was completed in 2004 and won an RICS Community Benefit Award in 2005.
Қалқан
Кейвуд бастапқыда Хорнби лордтарына тиесілі болған орман, содан атында "wood" сөзі сақталған.
Cawood was originally the forest owned by the Lords of Hornby, hence the "wood" in its name.
Кең жолақты байланыс
Аркхолм – «Солтүстік ауылдық аймақтарға кеңжолақты 4» жоғары жылдамдықты интернет желісіне қосылған алғашқы елді мекендердің бірі.
Arkholme was one of the first places connected to the Broadband 4 Rural North high speed broadband network.