Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрэнсис Либерман католиктік жоғары мектебі (сонымен қатар Фрэнсис Либерман CHS, Либерман жоғары мектебі, FLCHS, FL, Фрэнсис Либерман немесе Либерман деп белгілі) – Канаданың Онтарио провинциясы, Торонто қаласындағы католиктік орта мектеп (2003 жылдан бастап бастауыш мектеп те бар). Ол Скарборо ауданындағы Агинкорт шағын ауданында орналасқан және бұрынғы Метрополитендік жеке мектеп кеңесі болған Торонто католиктік аудандық мектеп кеңесінің құрамына кіреді. Мектеп 19 ғасырда Рим-католик дініне ауысқан француздық еврей және "Иегінші Рух" конгрегациясының "Екінші негізін қалаушысы" Франсис Либерманн діни қызметкерінің құрметіне аталған. Алғашқыда 1977 жылы жартылай жекеменшік мектеп ретінде құрылған. 1986 жылы ол мемлекеттік жеке мектепке айналды. 2018-2019 оқу жылында Либерман мектебінде 927 оқушы оқып, Фрейзер институтының есептемесі бойынша 738 мектептің арасында 148-орынды иеленеді. Мектеп ұраны: "Inter Mutanda Constantia" ("Өзгерістер арасында тұрақтылық").
Francis Libermann Catholic High School (alternatively known as Francis Libermann CHS, Libermann High, FLCHS, FL, Francis Libermann, or Libermann) is a Catholic secondary school (as of 2003, an elementary school as well) in Toronto, Ontario, Canada. It is located in the Agincourt neighbourhood of Scarborough, and part of the Toronto Catholic District School Board, formerly the Metropolitan Separate School Board. The school is named after the priest Francis Libermann, a French Jewish convert to Roman Catholicism in the 19th century and the "Second Founder" of the Congregation of the Holy Spirit. It was initially founded in 1977 as a semi private school. It became a public separate school in 1986. Libermann is enrolled with 927 students as of 2018 19 and ranked 148 of 738 schools in Fraser Institute Report Card. The motto is "Inter Mutanda Constantia" ("Steadfast in the midst of Change")
Тарих
1958 жылы Нил МакНил орта мектебінің (спиритан әкелер құрған), 1963 жылы Джон Дж. Линч орта мектебінің және 1973 жылы Кардинал Ньюман орта мектебінің ашылуына дейін Скарбороның солтүстік бөлігінің көп бөлігі 1970 жылдарға дейін дамымаған еді. Дегенмен, аймақта бірнеше жоғары мектептер бар болды: Агинкорт колледж институты, сэр Джон А. Макдональд колледж институты, Стивен Ликок колледж институты және жақын орналасқан Альберт Кэмпбелл колледж институты. Франсис Либерман католиктік орта мектебі 1977 жылы спиритандық орден мен Метрополитендік жеке мектеп кеңесінің басшылығымен, әке Джон Гири CSSp басшылығымен құрылды. Алғашқыда Либерман Торонто қаласындағы дайындық мектеп ретінде құрылуы жоспарланған. Бірақ мектеп салынғаннан кейін мақсаты өзгертіліп, 9-сыныптан OAC-ға дейінгі оқушыларға арналды. Ғимарат 1981 жылы салынды. Бұл жоба аз санды оқушыларға есептелгендіктен, мектеп үнемі толы болу мәселесіне тап болды, соның салдарынан қосымша ғимараттар салуға және жаңарту жұмыстарын жүргізуге тура келді. Оқушылардың көптігіне байланысты жылжымалы сыныптар (портативтер) орнатылды. Содан бері мектепте спорт залын кеңейту, қосымша ғимарат салу және 2006 жылы кеңсе, вестибюль және асханадан тұратын жаңа бөлім ашу сияқты бірнеше құрылыс жобалары жүргізілді. Бастапқыда Либерман жеке мектеп болып құрылған, ал МЖМК 9 және 10 сыныптардағы оқушыларды оқытуға жауапкершілікті өз мойнына алды. 1985 жылдан бастап, Рим-католик орта мектептеріне толық қаржыландыру туралы үкімет шешімінен кейін Либерман жеке мектеп статусын жойды. МЖМК енді мектепті толық бақылауда ұстайды, ал спиритан әкелер күнделікті басқарудан қол үзді. 1986 жылы мектепте 1100 оқушы және 63 штаттан тыс қызметкер болды. Сол жылы мектеп Скарбороның көптеген жаңа оқушыларына қызмет көрсеткендіктен, оқушылармен толы болды. Бұл мәселені шешу үшін мектеп әкімшілігі бос сағаты бар оқушылар үшін қосымша оқу залдары ұйымдастырды және баспалдақтарды жоғарғы және төменгі қабаттарға бөліп пайдаланды. Түскі ас кезінде асханада шамамен 100 оқушы отыра алатын, ал қалғандары үстелдері басында тамақтанды. Оқушылардың көптігіне байланысты МЖМК 1985 жылы Скарбороның солтүстік аймағында екі жаңа мектеп ашты: Стилс/Уиллоудейлдегі Мэри Уорд (екі кампуста) және Малверндегі Тереза Ана мектебі. 2018 жылдың жазында оқушылар санының өсуіне байланысты тағы 2 жылжымалы сынып (портатив) салынды.
Since the openings of Neil McNeil High School (founded by the Spiritan Fathers) in 1958, John J. Lynch High School in 1963 and Cardinal Newman High School in 1973, most of northern Scarborough is underdeveloped before the 1970s. However, the area is served by several existing high schools: Agincourt Collegiate Institute, Sir John A. Macdonald Collegiate Institute, Stephen Leacock Collegiate Institute, and nearby Albert Campbell Collegiate Institute with the latter opened the year prior. Francis Libermann Catholic High School was founded in 1977 under the direction of the Spiritan order and the Metropolitan Separate School Board, with Father John Geary CSSp as principal. Originally, Libermann was intended to be a middle school in the city of Toronto. The idea for the school usage was changed after the school was built and instead to be used by students of grades 9 to OAC. The building was constructed in 1981. Because this design accommodated a more petite student body, the school had to deal with perpetual overcrowding, requiring the construction of additions and alterations. Portables were built for the surplus of students. Over many years, the school underwent additional construction projects such as expanding the gymnasium, adding an annex, and adding an entirely new section containing an office, atrium and cafeteria, most notably in 2006. From the beginning, Libermann was mainly a private school, with the MSSB assuming the responsibility for educating grade 9 and 10 students. From 1985 onwards, in the aftermath of the government announcement of the total funding of Roman Catholic high schools, Libermann ceased as a private school. The MSSB now has complete control of the school, with the Spiritans withdrawing day to day operations. In 1986, the school had 1,100 students and 63 full time staff members. During that year the school was overcrowded with students as it served an area of Scarborough with many new students. To resolve these issues, staff members devised a schedule involving required study halls for students with spare periods and separated up and down staircases. Only 100 or so students could be seated at the cafeteria during lunch hours, and the remainder had to eat lunches at their desks. The overcrowding resulted in the MSSB establishing two new schools in the northern Scarborough area in 1985: Mary Ward in Steeles/Willowdale using two campuses and Mother Teresa in Malvern. In the summer of 2018, 2 additional portables were built due to increased enrolment.
Қоршаған орта
Мектептің солтүстігінде Бримли Вудс орманы, Корольдік академиялық мектеп (бұрынғы Чарльз О'Бик полиция академиясы), батысында өрт сөндіру бөлімі, шығысында шатқал және оңтүстігінде Финч авенюі (шығыс) магистральдық жолы орналасқан.
The school is surrounded by the Brimley Woods forest to the north, Royal Crown Academic School (Formerly Charles O' Bick Police Academy), a fire hall to the west, a ravine to the east, and an arterial road, Finch Avenue East to the south.
Көлік
Мектептен сыртта орналасқан ең жақын автобус аялдамасы – 39 Финч-Ист, Финч стансасына қарайтын. Ең жақын қиылысы – Финч және Бримли даңғылы, онда 21 Бримли, 39 Финч Батыс/Шығыс және 939 Финч Рокет автобус бағыттарының аялдамалары бар.
The nearest bus stop, located outside of the school, is 39 Finch East to Finch Station. The closest intersection is Finch and Brimley Avenue, where there are stops for the 21 Brimley, 39 Finch West/East and 939 Finch Rocket bus routes.
Бағдарламалар
Либерман жоғары мектебі диплом алу үшін қажетті курстармен қатар, таңдау курстарын да ұсынады. STEAM бағдарламасы да бар. Көптеген әртүрлі курстардың өзінде оқыту мен сынып деңгейлері әртүрлі – кейбіреулері басқаларын оқу үшін міндетті болып табылады.
Libermann High offers the required courses to obtain the diploma, as well as other elective courses. A STEAM program is also offered. Apart from having many different courses, the majority have various teaching and grade levels – some are prerequisites to others.
Семестрлік емес (толық жылдық) жүйе
Либерманн жоғары мектебі Торонтодағы семестрлік емес (толық жылдық) жүйеде оқытатын сирек мектептердің бірі. Оқушылар математика пәнінен бір жыл бойы үзіліс жасамайды және университет дайындық курстарында орташа алған бағалары айтарлықтай жоғары болады. Либерманн – жылдық жобалар арқылы жүлделерді жеңіп алу мүмкіндігіне ие болатын, үздік академиялық оқушыларға арналған мектеп.
Libermann High is one of a precious few schools in Toronto that still offer classes in a Non Semestered (Full Year) System. Students will not go an entire year without having math and obtain significantly higher marks in university prep classes on average. Libermann is host to elite academic students that benefit from being able to do year long class projects to win awards.
Бірқалыпты киімдер
Қалыпты сабақтар барысында оқушылар мектеп формасын киюі тиіс – сұр шалбар, гольф көйлек, поло свитері, тоқыма свитері, мектеп түстеріндегі юбка (кильт) және қара түсті аяқ киім.
During normal classes, students are expected to wear the school uniform – a combination of grey dress pants, a golf shirt, a polo sweater, a knit sweater, a kilt with school colours, and black shoes.
Кампус
Либерманн жоғары мектебінде кітапхана және компьютерлік зертханалар бар; бірқатар компьютерлер Билл Гейтс бағдарламасы арқылы сыйға алынды.
Libermann High accommodates a library and computer labs; some computers were donated through a Bill Gates program.
Студенттік ұйым
FL Католик бастауыш мектебі бағдарламасы 2003 жылы басталды және 2018-2019 оқу жылында аяқталды. Оқушылар саны жыл сайын 750-ден 1000-ға дейін өзгереді, қазіргі уақытта 9-12 сыныптарды қамтиды. Бітірушілер OAC тоқтатылғаннан кейін де бесінші жылға қалуға мүмкіндік алады.
The FL Catholic Elementary School program began in 2003 and ended in the 2018 2019 school year. The number of students varies year to year from 750–1000, currently home to grades 9 to 12. Graduates may stay for a fifth year even after the termination of OAC.