Салинас қаласының KSBW телеарнасының тарихы

Кіріспе

Салинас, Калифорния штатындағы телеарна

Кентуккиден шыққан таза бурбон вискисі

KSBW (8 арна) – Салинас, Калифорния, АҚШ-та лицензияланған телеарна, NBC және ABC филиалдары ретінде Монтерей шығанағы аймағына қызмет көрсетеді. Hearst Television компаниясына тиесілі, станцияның студиясы Салинас қаласының орталығындағы Джон көшесінде (68 тас жол) орналасқан, ал оның хабар таратушысы Габилан тауларындағы Фримонт шыңында орналасқан. KSBW телеарнасы 1953 жылдың 11 қыркүйегінде хабар таратуды бастады. Бастапқыда бұл Монтерейден жұмыс істейтін KMBY TV телеарнасымен бірлескен операция болды; екі станция да KSBW және KMBY радиостанцияларының дамуынан туындады және төрт ірі телеарнаның бағдарламаларын бөлісті. KSBW 1955 жылы KMBY-ді сатып алып, 8-арнадағы жалғыз станцияға айналды. 1957 жылы оның иелері Сан-Луис-Обиспода KSBY телеарнасын жартылай спутник ретінде пайдалануды бастады; екі станция үштен астам онжылдық бойы ортақ меншікте болды, ал KSBW аймақтағы басты жергілікті жаңалықтар көзіне айналды. Ол 1980 және 1990 жылдардағы меншік құқығының бірнеше ауысуына қарамастан, осы мәртебесін сақтап келді, осы кезеңде Элизабет Мердок пен оның күйеуі KSBW және KSBY телеарналарына қысқа мерзімге ие болды. Hearst 1998 жылы Sunrise Television Corporation компаниясымен жасалған келісім аясында KSBW-ді сатып алды. Hearst басқаруымен KSBW аймақтағы цифрлық сигналды таратуды бастаған алғашқы телеарна болды. 2011 жылы ол Central Coast ABC, жергілікті ABC филиалын цифрлық субканал ретінде іске қосты.

Бір уақыттағы жылдар

1952 жылы Федералды байланыс комиссиясы (FCC) телеарналарды бөліп, станцияларға қатысты бірнеше жылдық үзілісті аяқтағанда, Салинас-Монтерей аймағына екі арнаны – өте жоғары жиілікті (VHF) 8-ші арнаны және жоғары өте жиілікті (UHF) 28-ші арнаны орналастырды. 8-ші арнаға екі өтініш келіп түсті, олардың әрқайсысы ірі жергілікті радиостанциядан: Салинастың KSBW және Монтерейдің KMBY. Бәсекелес өтінімдердің тудырған қиын жағдайды шешу үшін, мүмкін болатын салыстырмалы тыңдауды ескере отырып, KSBW мен KMBY 8-ші арнаны бірлесіп пайдалану туралы келісімге келді, бұл теледидар саласындағы жаңа үрдіс болды. Осы негізде FCC 1953 жылдың 19 ақпанында екі станцияны да елдегі алғашқы бірлескен теледидар операциясы ретінде мақұлдады. 8-ші арнадан хабар тарату Торо тауынан жүзеге асырылатын болады, онда бұрынғы FM радиостанциясы, KSNI, мұнара мен хабар тарату құралдарын салған болатын. KSBW TV және KMBY TV бағдарламаларды Салинас және Монтерейдегі жеке студиялардан кезекпен ұсынатын болады. Комиссияның мақұлдауына негізгі себеп – KSBW мен KMBY бірдей демеушілер үшін бәсекелес емес екені, әрқайсысы негізінен өз қалаларына қызмет ететіні болды. KSBW–KMBY 1 мамыр күні басталатынын жариялады, бірақ 28-ші арнаға лицензия алған Salinas–Monterey Television Company (KICU шақыру таңбасымен) FCC-ге наразылық білдіргендіктен, басталу мерзімі кейінге шегерілді, ол 8-ші арнаның рұқсатын тоқтатты. Олардың пікірінше, екі радиостанция – әрқайсысы жеке желілік байланыстармен – KSBW NBC-мен және KMBY CBS-мен – төрт негізгі телеарнадан (олар екеуінен бөлек ABC және DuMont) бағдарламалар беруді жоспарлап отыр, осылайша аймақтағы барлық желілерді баурап, 28-ші арнаға ештеңе қалдырмайды. Сонымен қатар, Сан-Франциско NBC филиалы KRON TV-ге иелік етіп, KSBW-дің акционері болған San Francisco Chronicle KSBW TV-ді қорғау үшін бар күшін салатыны айтылды; ал CBS KMBY радиосының иесі, әйгілі әртіс және CBS тұлғасы Бинг Кросби болғандықтан, KMBY TV-ді де қорғайтынына сенімділік білдірілді. FCC маусым айының соңында бұл мәселе бойынша тараптардың пікірін тыңдап, KICU-ның наразылығын қабылдамады және KSBW TV мен KMBY TV-ге құрылыс жұмыстарын бастауға рұқсат берді. KSBW TV және KMBY TV 1953 жылдың 11 қыркүйегінде CBS-тің негізгі филиалдары ретінде, ABC және DuMont арналарынан қосымша бағдарламалармен хабар таратуды бастады. Бастапқыда жергілікті бағдарламалар KSBW TV-нің Салинас студиясынан таратылды. Екі станция желілік бағдарламалар үшін жеке жарнама сатуды жүзеге асырды, ал арнайы іс-шараларға арналған жарнама сатуды бөлісуді жоспарлады. Төрт айлық келіссөздерден кейін KSBW TV 1954 жылдың қараша айында KMBY TV-ді сатып алуға келісті. KMBY радиостанциясы сатылымға қойылды. Ол кезде станцияда NBC бағдарламалары да көрсетіліп жатты. Аталған мәміле 1955 жылдың ақпан айында бекітілді, соның нәтижесінде KSBW TV 8-ші арнаны толыққанды пайдаланушы ретінде пайдаланды. Дюмонт телеарнасы сол жылдың соңында жұмысын тоқтатты.

When the Federal Communications Commission (FCC) allocated television channels in 1952 and ended a multi year freeze on station applications, it placed two channels—very high frequency (VHF) channel 8 and ultra high frequency (UHF) channel 28—in the Salinas–Monterey area. Two applications were received for channel 8, each from a major local radio station: KSBW of Salinas and KMBY of Monterey. To break the logjam that awaited the competing applications, including a possible comparative hearing, KSBW and KMBY set television precedent when they agreed to share use of channel 8. On that basis, the FCC approved both stations on February 19, 1953, as the first shared time TV operation in the country. Channel 8 would be broadcast from Mount Toro, where a defunct FM radio station, KSNI, had already built a tower and transmitter facilities. KSBW TV and KMBY TV would provide the programs on an alternating basis from separate studios in Salinas and Monterey, respectively. The commission assented in large part because it found KSBW and KMBY were not competing for the same sponsors, each primarily serving their own city. KSBW–KMBY announced a May 1 start date, but this was held up when the grantee for channel 28, Salinas–Monterey Television Company (with the call letters KICU), protested to the FCC, which stayed its authorization of channel 8. Its contention was that the two radio stations—each with separate network ties—KSBW with NBC and KMBY with CBS—had the intention to air programming from all four major networks (those two plus ABC and DuMont), thus tying up all networks in the area and leaving nothing for channel 28. It raised the possibility that the San Francisco Chronicle, which owned San Francisco NBC affiliate KRON TV and was a minority owner of KSBW, would do everything it could to protect KSBW TV; likewise, it believed CBS would be highly protective of KMBY TV, given that KMBY radio was owned by entertainer and CBS personality Bing Crosby. The FCC heard arguments on the matter in late June, rejecting KICU's protest and permitting KSBW TV and KMBY TV to begin construction. KSBW TV and KMBY TV began broadcasting on September 11, 1953, as primary affiliates of CBS with additional programs from ABC and DuMont. At the outset, the only local programming originated from the Salinas studios of KSBW TV. The two stations sold advertising separately for network programs when they aired on assigned nights and planned to split advertising sales for special events. After four months of negotiations, KSBW TV agreed to buy KMBY TV in November 1954. KMBY radio was marked for divestiture. By then, the station was also airing NBC programs. The transaction was approved in February 1955, leaving KSBW TV as the full time user of channel 8. The DuMont network wound down operations later that year.

Үш жылда үш рет сатылды

Гиллетт өз кәсібін "жанк-облигациялар" шығару арқылы қаржыландырды және ауыр қарыз жүктемесімен ауырады. 1991 жылы Gillett Holdings компаниясы 11-ші тарау бойынша банкроттыққа өтініш берді. Келесі жылы KSBW-ді қоса алғанда, көптеген еншілес компаниялары Gillett ісіндегі мүмкін заңдық мәселелерден станцияны қорғау үшін өздерінің банкроттық жағдайларын жариялады. Компаниялар 1992 жылдың қазан айында банкроттан шығып, меншігі Gillett-тің кредиторларына өтті. 1994 жылы KSBW және KSBY нарыққа бірге шықты, Gillett Holdings 30 мен 40 миллион доллар аралығында баға белгілеп, бірнеше ұсыныс алды. Гиллетт 1994 жылдың 25 наурызында KSBW және KSBY станцияларын EP Communications компаниясына сатылатынын хабарлады. Бұл компанияны Fox телеарнасының иесі Руперт Мердоктың қызы Элизабет Мердок және оның күйеуі Элкин Пианим құрған болатын. "Лос-Анджелес Таймс" газеті хабарлағандай, Руперт Мердок қызы мен күйеуіне бизнес жүргізу тәжірибесін беруге қызығушылық танытқан. Элизабет Мердок бұрын Австралияның Nine Network және Fox телеарналарында жұмыс істеген, соның ішінде Солт-Лейк-Ситидегі Fox станциясының бағдарламалық директоры болып қызмет атқарған. Станциялардың Fox желісіне қосылуы мүмкін деген де болжамдар айтылды. Сол кезде Fox-тың Орталық жағалаудың оңтүстігінде филиалы болмаған, бірақ Салинас қаласындағы KCBA станциясы желінің бағдарламаларын көрсетіп тұрған. Алайда, Элизабет Мердок Орталық жағалау станцияларын әкесінің медиа империясынан тәуелсіз етуге тырысқаны да хабарланды. EP Communications бұл екі станция үшін 35 миллион доллар төледі. Мәміле негізінен Руперт Мердоктың медиа жобаларын ұзақ жылдар бойы қаржыландырып келген Австралияның Commonwealth Bank банкі арқылы қаржыландырылды және Руперт Мердок жеке кепілдік берді. Төрт айдан кейін, Мердок (өзінің уақытын Салинас пен Сан-Луис-Обиспо қалалары арасында бөлісіп отырған) KSBY станциясын басқаруға менеджер тағайындап, KSBW станциясын басқаруға көшті. Бұл өте қажет болды, өйткені Мердоктың басқаруы кезінде KSBY станциясында үлкен өзгерістер болды, тіпті бас директоры мен ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген жетекші жаңалықтарды оқушысы жұмыстан босатылды. Осы кезеңде KSBW "Жақсы себеп: зорлық-зомбылық туралы әңгімелер, бейбітшілік арманы" атты жастар арасындағы зорлық-зомбылық туралы бағдарламасы үшін Пибоди сыйлығын жеңіп алды. Кейіннен сарапшылар Мердоктың KSBW және KSBY станцияларына үлкен нарықтың стилін әкелгенін, бұл станциялардың бұрынғы имиджіне қайшы келгенін, бірақ ол станциялардың эфирдегі қателіктерін азайтып, жұмыстың сапасын арттырғанын атап өтті. Станциялар бағдарламалық шығындарды төмендету және NBC желісінен өтемақыны 50 пайызға арттыру арқасында қаржылық жағдайын жақсарта алды. Жарнамалық сату өспеген жылы ақша ағыны 42 пайызға өсті. 1995 жылдың қыркүйегінде EP Communications KSBW және KSBY станцияларын жеке меншік иелеріне сату туралы хабарлады. SJL Broadcasting KSBY станциясын, ал Санта-Барбарадағы KEYT станциясының иесі Smith Television KSBW станциясын сатып алды. Мердок пен Пианим жасаған мәлімдемеде телестанция индустриясындағы консолидация оларды үлкейтуге немесе сатуға мәжбүр еткендігі айтылды, бірақ станцияның бір қызметкері оларға түскен жақсы ұсыныс сатуға себеп болғанын мәлімдеді. KSBW және KSBY станцияларын сатып алу және сату 18 айдан кейін Мердок пен Пианимге 12,25 миллион доллар таза пайда әкелді. Бірнеше айдан кейін Smith Broadcasting KCCN (бұрынғы KMST) активтерін сатып алу туралы келіссөздер жүргізді, бірақ келіссөздер сәтсіз аяқталды. Smith Television өзінің төрт телеарнасын 1996 жылдың қыркүйегінде нарыққа шығарды, себебі сол жылы қабылданған Телекоммуникация туралы заңдағы реттеуді жеңілдетуге байланысты қызығушылықтар туды. Бірақ ол өзін Smith және Hicks, Muse, Tate & Furst компанияларының жаңа бірлескен кәсіпорнына сатты, бұл жеке меншік компания радиостанциялардың меншігіне де қатысты. Бұл компания Sunrise Television Corporation деп аталды.

Gillett financed its ventures by issuing junk bonds and became burdened by a heavy debt load. The parent company, Gillett Holdings, filed for Chapter 11 bankruptcy reorganization in 1991; the next year, many of its subsidiaries, including KSBW, filed their own bankruptcy cases to protect the station from possible legal issues in the Gillett case. The companies emerged from bankruptcy in October 1992 with ownership having been assumed by Gillett's debtholders. In 1994, KSBW and KSBY went on the market as a package, with Gillett Holdings seeking between $30 and $40 million and receiving multiple offers. Gillett announced on March 25, 1994, that KSBW and KSBY would be sold to EP Communications, a new company formed by Elisabeth Murdoch—daughter of media mogul Rupert Murdoch, owner of the Fox network—and her husband, Elkin Pianim. The Los Angeles Times reported a month before the announcement that Rupert Murdoch was interested in giving his daughter and son in law hands on experience running a business. Elisabeth Murdoch had previously worked at Australia's Nine Network and Fox, including a stint as the programming manager of Fox's station in Salt Lake City, Utah, KSTU. There was also speculation that the stations could switch to Fox: at the time, Fox had no affiliate on the southern Central Coast, though Salinas based KCBA aired the network's programming. However, Elisabeth Murdoch was also reported to be taking pains to separate the running of the Central Coast stations from her father's media empire. EP Communications paid $35 million for the pair; the transaction was primarily financed by Commonwealth Bank of Australia, a longtime banker for Rupert Murdoch's media ventures, and was personally guaranteed by Rupert Murdoch. After four months, when Murdoch—who had been splitting her time between Salinas and San Luis Obispo—hired a manager to run KSBY and devoted her time to running KSBW. This was much needed, particularly as KSBY underwent significant turnover during Murdoch ownership, including the firing of its general manager and longtime lead anchor. During this time, KSBW won a Peabody Award, given to the station for a program on youth violence known as Just Because: Tales of Violence, Dreams of Peace. In hindsight, observers noted that Murdoch brought to KSBW and KSBY a larger market style that was at odds with the stations' prior image, but it was more aggressive and professional with fewer on air errors. The stations were able to quickly improve their financial positions on account of reduced program costs and a 50 percent increase in network compensation from NBC. In a year when advertising sales were flat, cash flow increased 42 percent. In September 1995, EP Communications announced the sale of KSBW and KSBY to separate owners. SJL Broadcasting acquired KSBY, while Smith Television—owner of KEYT in Santa Barbara—acquired KSBW. Murdoch and Pianim claimed in a statement that consolidation in the TV station industry forced them to either get bigger or sell, though a station employee claimed they were told a good unsolicited offer resulted in the sale. The acquisition and sale of KSBW and KSBY after just 18 months resulted in a net gain of $12.25 million for Murdoch and Pianim. Months later, Smith Broadcasting negotiated to buy the assets of KCCN—the former KMST— but talks broke down. Smith Television put its four television stations on the market in September 1996, citing interest stemming from deregulation in the Telecommunications Act of 1996 signed earlier that year, only to sell itself to a new joint venture of Smith and Hicks, Muse, Tate & Furst, a private equity firm that also held an increased involvement in radio station ownership. This company became known as Sunrise Television Corporation.

Херсттің меншік құқығы

Sunrise Television 1998 жылдың ақпан айында Hearst Argyle Television телеарнасымен станциялардың айырбасталуына келісім жасасты. Sunrise Dayton, Огайодағы WDTN және Провиденс, Род-Айлендтегі WNAC TV лицензиясын, сондай-ақ 20 миллион доллар алды; ал Hearst Plattsburgh, Нью-Йорктегі KSBW және WPTZ-ді, сонымен қатар Вермонт штатындағы White River Junction-дағы WNNE-ді сатып алды. Бұл айырбас Hearst Argyle-ге Дейтон станциясынан бас тартуға мүмкіндік берді, оны Hearst және Argyle компанияларының бұрынғы бірігуі шарты бойынша сатуға міндетті болды. Hearst Argyle 2009 жылы Hearst Television болып өзгерді, ол кезде Hearst Corporation Argyle-дің компаниядағы үлесін сатып алып, оны жекешелендірді. Hearst Argyle 2000 жылы Маунт-Мадоннадан таратуды кері қайтара отырып, KSBW-нің таратушысын Фримонт-Пикке көшірді, соның нәтижесінде Монтерей округінің оңтүстігіндегі жоғалған көрсету аймағы қалпына келтірілді. Маунт-Мадонна мачтасы кейін Etheric Networks компаниясына сымсыз интернет қызметін ұсыну үшін жалға берілді. KSBW солтүстік Орталық жағалаудағы цифрлық хабар таратуды бастаған алғашқы телеарна болды және 2002 жылдың 30 қазанында өзінің цифрлық таратушысын іске қосты. 2007 жылға қарай, ол NBC Weather Plus-ты пайдаланатын және жергілікті сағат 22:00-де жаңалықтарды көрсететін екінші субканалды ұсынды. 2010 жылдың тамызында станция "PrimePlus" бағдарламасын ұсынды, ол станцияның ең танымал синдикациялық бағдарламаларының (Access Hollywood, Dr. Phil, Oprah) және жаңалықтардың қайта көрсетілімдерінен тұрды. PrimePlus ұзаққа соқпады, өйткені 2010 жылдың желтоқсанында KSBW субканалды ABC-ге толыққанды қосымша арнамен алмастыратынын хабарлады, бұл он жылдың ішінде алғаш рет нарықта ABC-ге қосылған арна болды. Central Coast ABC брендімен арна 2011 жылдың 18 сәуірінде іске қосылды, бұл Сан-Францискодағы KGO TV-ді кабельдік жүйелерде ығыстырды; Hearst қосымша қызметті басқару үшін инфрақұрылымды кеңейтуге 1,4 миллион доллар инвестициялады. 2012 жылдың мамыр айындағы рейтингтік кезеңде Central Coast ABC телеарнасы нарықтағы жалпы көрермендер саны бойынша KSBW–NBC телеарнасынан кейін екінші орында болды. 2016 жылы испан тіліндегі Estrella TV желісі қосымша субканал ретінде қосылды.

Жаңалықтар операциясы

KSBW Солтүстік Орталық Жағалауда жаңалықтар және басқа бағдарламалар бойынша теледидар рейтингісінде үнемі көш бастап келді, KION және KCBA сынды қарсыластарынан айқын басымдыққа ие болды. Станцияда ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген, оның ішінде 32 жыл станцияның бас метеорологы болған Джим Вандерцван және 35 жыл спорт жаңалықтарын ұсынғаннан кейін зейнеткерлікке шыққан Дэннис Лехнен секілді танымал тұлғалар болды.

Аналогтан цифрлық түрлендіру

KSBW телеарнасы 2009 жылдың 12 маусымында VHF 8-арнасы арқылы аналогтық сигналын тоқтатты, бұл АҚШ-тағы толық қуатты телеарналардың федералдық талап бойынша аналогтықтан цифрлық хабар таратуға өтуінің ресми күні болды. Арнаның цифрлық сигналы өтпелі кезеңге дейін болған VHF 10-арнасынан 8-арнасына көшті.