Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
C 35 және C 36 шифрлау машиналары швед криптографы Борис Хагелиннің 1930 жылдары жасаған құрылғылары болды. Бұл Хагелиннің шифрлау машиналарының алғашқылары, оларда штифт және тіреуіш механизмдері қолданылған. Осы сериядағы кейінгі машина, C 38, АҚШ Әскери-теңіз күштерімен CSP 1500 деп, ал АҚШ әскерилерімен M 209 деп белгіленді және олар оны кеңінен пайдаланды. 1934 жылы француз әскері Хагелинге басып шығаруға арналған, қалтаға сыятын шифрлау машинасы жасауды тапсырды. Хагелин қалтаға сыятын машинаның өлшемдерін бейнелеу үшін ағаштан кескіш жасады. Ол үш жыл бұрынғы өзінің бір ойлап табуын бейімдеді: сауда автоматтарында пайдалануға арналған қосу құрылғысын және оны бұрынғы шифрлау машинасының (B 21) дөңгелек механизмімен біріктірді. Француздар 1935 жылы 5000 данаға тапсырыс берді. Италия мен АҚШ бұл машинаны қабылдамады, бірақ екеуі де кейіннен M 209 / C 38-ді қолданды. Толығымен механикалық C 35 машинасы 6 × 4,5 × 2 дюйм өлшемдес және 3 фунттан аспады. Жаңартылған C 36 машинасы C 35 машинасына ұқсас болды, бірақ оның тіреуіштерінің орналасуы басқаша болды. 1937 жылдың қазан айында Швеция Әскери-теңіз күштері сынақ жүргізу үшін алты C 36 машинасын сатып алды. Екі машинаның да 17, 19, 21, 23 және 25 тіректері бар бес дөңгелегі болды, олардың әрқайсысы жеке-жеке реттеледі, бұл машинаның максималды жұмыс мерзімін 3 900 225-ке дейін ұзартты. C 362 жаңартылған нұсқасында бірнеше басқа да жақсартулар болды, ең бастысы – жылдамдықпен бекітілмеген тіреуіштер. Бір нұсқасында латын әліпбиінің орнына тай әліпбиі қолданылған.
The C 35 and C 36 were cipher machines designed by Swedish cryptographer Boris Hagelin in the 1930s. These were the first of Hagelin's cipher machines to feature the pin and lug mechanism. A later machine in the same series, the C 38, was designated CSP 1500 by the United States Navy and M 209 by the United States military, who used it extensively. In 1934, the French military approached Hagelin to design a printing, pocket size cipher machine; Hagelin carved a piece of wood to outline the dimensions of a machine that would fit into a pocket. He adapted one of his previous inventions from three years earlier: an adding device designed for use in vending machines, and combined it with the pinwheel mechanism from an earlier cipher machine (the B 21). The French ordered 5,000 in 1935. Italy and the USA declined the machine, although both would later use the M 209 / C 38. Completely mechanical, the C 35 machine measured 6 × 4.5 × 2 inches, and weighed less than 3 pounds. A revised machine, the C 36, was similar to the C 35, but had a different distribution of the lugs on the bars. Six C 36 machines were purchased by the Swedish Navy for testing in October 1937. Both machines had five pinwheels with 17, 19, 21, 23 and 25 pins, each individually settable, giving a maximum period of 3,900,225 for the machine. The C 362 revision included a few other improvements, most notably movable lugs instead of fixed. One variant had a Thai alphabet on the pinwheels, rather than the usual Latin alphabet.