Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бакли класы эсминец эскорты USS Liddle (DE 206/APD 60), 1943-1946 жылдары АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен. Ол 1950-1959 және 1961-1967 жылдары қайта қызметке қосылды, содан кейін металл терісіне сатылды.
Buckley class destroyer escort
USS Liddle (DE 206/APD 60), a of the United States Navy, in service from 1943 to 1946. She was recommissioned from 1950 to 1959 and from 1961 to 1967, before being sold for scrap.
Тарих
Лиддл фармацевт-третье класы Уильям П. Лиддлдің (1919–1942) құрметіне аталған, ол 19 тамыз 1942 жылы Гуадалканал шайқасында 1-ші теңіз жаяу әскері дивизиясының құрамында қызмет етіп кезінде қаза тапқан. Ол қаза болғаннан кейін «Күміс жұлдыз» орденімен марапатталды. Лиддл 8 маусым 1943 жылы Чарльстон теңіз кеме жасаушылығында шалынып, 9 тамыз 1943 жылы суға түсірілді, фармацевт-третье класы Уильям Портер Лиддлдің анасы, Уильям Портер Лиддлдің әйелі әйелдері демеушілік етті және 6 желтоқсан 1943 жылы қолданысқа берілді.
Liddle was named in honor of Pharmacist's Mate Third Class William P. Liddle (1919–1942), who was killed in action, while serving with the 1st Marine Division, during the Battle of Guadalcanal on 19 August 1942. He was posthumously awarded the Silver Star. Liddle was laid down by Charleston Navy Yard on 8 June 1943; launched on 9 August 1943; sponsored by Mrs. William Porter Liddle, mother of Pharmacist's Mate Third Class William Porter Liddle, Jr.; and commissioned on 6 December 1943.
1944-1946 жылдар
1944 жылдың 11 ақпаны мен 29 маусымы аралығында «Лиддл» Солтүстік Атлантика арқылы Нью-Йорк қаласынан Уэльске, Гибралтар мен Туниске үш рет сапар жасады. Нью-Йоркке оралғаннан кейін ол «Чарльз Лоуренс» класындағы жоғары жылдамдықты көлігіне айналдырылып, 5 шілдеде APD 60 ретінде қайта жіктелді. 22 қыркүйекте Нью-Йоркке аттанып, 4 қарашада 7-ші флоттың құрамында қызмет ету үшін Голландияға, Жаңа Гвинеяға жетті. 17 қарашада Филиппин аралдарындағы Лейте шығанағына бағытталған жабдықтау конвойын сүйемелдеу үшін Жаңа Гвинеядан шығып, 24 қарашада жағалауға жетті. Сол күні ол LST құрамын Палау аралдарына сүйемелдеп, 29 қарашада Лейтеге қайта оралды. «Лиддл» 6 желтоқсанда Лейте шығанағы аймағындағы қанаттық операцияға қатысу үшін 141 сарбазды алып шықты. 7 желтоқсанда Ормокқа әскерін құрбансыз жеткізгеннен кейін «Лиддл» жапондық әуе шабуылына ұшырады. Бес шабуылшыны жоқ қылғанмен, кеме көпiрге камикадземен соқтығысып, ауыр зақымдар алды, нәтижесінде 1945 жылдың 16 қаңтарында жөндеуге Сан-Францискоға қайта оралуға мәжбүр болды. Жөндеу жұмыстары жүргізіліп жатқанда, кеменің кормасындағы тақтада: «Бұл кеме 38 офицер мен теңізшіні жоғалтты. Ол қайтадан шайқасқа түсуге асығады» деген жазу болды. 22 ақпанда кеме Филиппинді азат ету үшін дивизиясына қосылу мақсатымен қайтадан жолға шықты. 29 наурыздан 5 маусымға дейін «Лиддл» конвойларды сүйемелдеп, болашақ десанттарға дайындық жүргізді. Содан кейін ол Австралия әскерін Голландияның Шығыс Индонезиясына тасымалдап, 10 маусымда Бруней шығанағындағы және 1 шілдеде Баликпапандағы десанттарды қолдады. Кеме жапондық жерге шабуыл жасау үшін күштерді даярлады, бірақ Жапонияның капитуляциясы туралы жаңалық бұл міндетті тоқтатты. 1945 жылдың қыркүйегінде «Лиддл» Шығыс Қытай және Сары теңіздің миналанған сулары арқылы Кореяға жабдықтар тасыды, 5 қазанда Маньчжуриядағы Дайренден соғыс тұтқындарын эвакуациялады және 25 қазанда Қытайдың Таку портындағы Порт директоры кемесіне айналды. Ол Такудан АҚШ-қа 23 қарашада аттанды, 1946 жылғы Жаңа жыл күні Нью-Йоркке жетті, екі күннен кейін Флорида штатының Грин Коув Спрингсіне бағыт алды, онда 1946 жылдың 18 маусымында қызметтен босатылып, Атлант мұхитындағы резервтік флотқа қосылды.
Between 11 February and 29 June 1944 Liddle escorted convoys on three round trips across the North Atlantic from New York City to Wales, Gibraltar, and Tunisia. Upon returning to New York she was converted to a Charles Lawrence class high speed transport and reclassified APD 60 on 5 July. Departing New York on 22 September, she arrived Hollandia, New Guinea, on 4 November for duty with the 7th Fleet. She left New Guinea on 17 November to screen a supply convoy bound for Leyte Gulf, Philippine Islands, and arrived off the beaches on 24 November. On the same day she got underway to escort an LST formation to the Palaus, and returned to Leyte on 29 November. Liddle embarked 141 troops on 6 December for a flanking operation in the Leyte Gulf area. After landing her troops at Ormoc without casualty on 7 December, Liddle came under attack from Japanese aircraft. Though splashing five attackers, she was hit on the bridge by a kamikaze and seriously damaged, necessitating her return to San Francisco on 16 January 1945 for repairs. While she was being refitted, a sign on her quarterdeck read: "This Ship Lost 38 Officers and Men. She is Anxious to Get Back Into Action." By 22 February the ship was again underway to rejoin her division in liberating the Philippines. From 29 March to 5 June Liddle escorted convoys and trained for future landings. She then transported Australian troops to the Netherlands East Indies, and supported the landings at Brunei Bay on 10 June and Balikpapan on 1 July. The ship next trained forces for the assault on the Japanese homeland, but the news of Japan's surrender ended this task. Liddle transported equipment to Korea through the mine infested waters of the East China and Yellow Seas in September 1945, evacuated prisoners of war from Dairen, Manchuria, on 5 October, and became the Port Director Ship at Taku, China, on 25 October. She got underway from Taku for the United States on 23 November, touched New York New Year's Day 1946, and two days later headed for Green Cove Springs, Florida, where she decommissioned 18 June 1946 and entered the Atlantic Reserve Fleet.
1950-1959 жылдар
Лиддл 1950 жылы 27 қазанда Корея соғысы кезінде қайтадан қолдануға берілді. 25 қарашада Грин Коув Спрингстен шығып, екі күннен кейін Норфолк, Вирджинияға келді, онда 22-ші көлік дивизиясына қосылды. 1951 жылдың сәуір айынан маусым айына дейін кеме Солтүстік Атлантикада конвой жаттығуларын қамтитын амфибиялық жаттығуларға қатысты. 16 маусымда Норфолктан шығып, Жерорта теңізіндегі 6-шы флоттың құрамында барлау жұмыстары мен амфибиялық жаттығулар үшін қызмет етті. 1 қазанда Литтл-Крикке оралғаннан кейін десанттық жаттығуларды қайта бастады. Лиддл 1952 жылдың қаңтар айының басында Панама каналына сапар жасады және көктем мен жазды Кариб теңізінде өткізді. 13 қарашада Литтл-Крикке оралғаннан кейін, жылдам тасымалдау кемесі жаттығу кестесін одан әрі күшейтті. Кореяда амфибиялық тәжірибесі бар әскерлерге деген қажеттілік кемені 1953 жылдың қаңтарында Бостонға, ал келесі айда Кариб теңізіне жеткізді, содан кейін жаздың соңына дейін Литтл-Крик операцияларына қайтарды. 28 қыркүйекте Ұлыбритания, Грекия, Италия, Түркия және АҚШ-тың бірлескен десанттық жаттығуы – "Weldfast операциясына" қатысу үшін Жерорта теңізіне аттанды. 1954 жылдың 23 қаңтарында Алжирдің Оран қаласынан шығып, 4 ақпанда Литтл-Крикке оралды, онда кеме суастына қарсы күрес мектебіне айналды, амфибиялық жаттығуларды жалғастырды және курсанттармен теңіз саяхаттарын жүргізді. 16 наурызда Литтл-Криктен шығып, 21 наурызда жаңа портына, Нью-Орлеанға келді, онда резервтік оқу кемесі ретінде міндетін атқаруға кірісті. 1958 жылдың 15 қаңтарында 4-ші резервтік эскорт эскадрильясының құрамына енді және 1959 жылдың 2 ақпанында қызметтен босатылды.
Liddle recommissioned on 27 October 1950 during the Korean War. Departing Green Cove Springs on 25 November, she arrived Norfolk, Virginia, two days later to join Transport Division 22. From late April 1951 to June, the ship participated in amphibious training which included convoy exercises to the North Atlantic. She departed Norfolk on 16 June for service with the 6th Fleet in the Mediterranean for reconnaissance work and amphibious exercises. She resumed landing training after returning to Little Creek on 1 October. Liddle voyaged to the Panama Canal early in January 1952, and spent the spring and summer operating in the Caribbean. Back at Little Creek on 13 November, the fast transport intensified her tight training schedule. The need in Korea for troops with amphibious experience brought the ship to Boston in January 1953, to the Caribbean the next month, and returned her to Little Creek operations for the remainder of the summer. She sailed for the Mediterranean on 28 September to take part in "Operation Weldfast" which was a joint United Kingdom, Greek, Italian, Turkish, and United States landing exercise. Departing Oran, Algeria, on 23 January 1954, Liddle returned to Little Creek on 4 February where she became an ASW schoolship, engaged in more amphibious exercises, and conducted midshipman cruises. The ship departed Little Creek on 16 March 1955 and arrived at her new home port, New Orleans, on 21 March to take up duties as a reserve training ship. She became a unit of Reserve Escort Squadron 4, on 15 January 1958, and decommissioned on 2 February 1959.
1961-1967 жылдар
1961 жылдың тамызында Берлин дағдарысы Лиддлді тағы да активті қызметке шақырды. Ол 29 қарашада қайтадан іске қосылды, лейтенант-коммандер Ройал Р. Росс басқаруымен. Атлантикалық десанттық күштер құрамында кеме 1962 жылдың 14 сәуірінде президент Кеннедидің Онслоу-Бич, Солтүстік Каролинаға қонуын көрсету үшін жаттығуларын жалғастырды. 1962 жылдың 24 қазанынан 20 қарашасына дейінгі Куба зымыран дағдарысы кезінде ол Багама аралдарында патрульдеуге шығып, Куба аумағынан ресейлік шабуылдық қаруларды алып тастау жөніндегі американдық талаптарды орындады. Содан кейін ол жаттығуларын қайта бастады, ал 1963 жылдың ақпанында Кариб теңізіне дайындық жасап тұрған эскадрильяның бөлігі ретінде 8-ші десанттық эскадрилья құрамында болды. Литтл Крик пен Кариб теңізі арасында жұмыс істейтін Лиддл 1963 жылдың 13-19 қазанында Гаитиге гуманитарлық миссияға қатысып, «Флора» дауылынан зардап шеккен жағалау аймақтарына азық-түлік, киім-кешек және медициналық жабдықтар жеткізді. 1964 жылдан 1966 жылға дейінгі Атлантика жағалауы мен Кариб теңізіндегі үздіксіз қызметі, Әскери-теңіз күштерінің ұлттық төтенше жағдай туғанда жоғары деңгейдегі дайындық пен тиімділікті сақтау үшін жасаған тұрақты күш-жігерін көрсетеді. Лиддл 1967 жылдың 18 наурызында Норфолк қаласында қызметтен босатылды, ал 5 сәуірде оның аты Әскери-теңіз тізімінен шығарылды және оны сатуға ұсынды. Ол қызметтен босатылған күні оның бұрынғы экипажы бірден Беверли У. Ридке көшті, ол сол күні қайтадан іске қосылды. Лиддл 1967 жылдың 25 маусымында Солтүстік Америка металлургия компаниясына сатылды.
In August 1961 the Berlin Crisis brought Liddle to active duty once again. She recommissioned on 29 November, Lt. Comdr. Royal R. Ross As a unit of the Atlantic Amphibious Force, the ship resumed training which included a demonstration landing for President Kennedy off Onslow Beach, North Carolina, on 14 April 1962. During the Cuban Missile Crisis from 24 October to 20 November 1962, she patrolled off the Bahama Islands to enforce American demands for the removal of Russian offensive weapons from Cuban soil. She then returned to her training exercises, and February 1963 was underway as a unit of Amphibious Squadron 8, part of the Caribbean Ready Squadron. Operating between Little Creek and the Caribbean, Liddle participated in a mercy mission to Haiti from 13 to 19 October 1963 to deliver food, clothing, and medical supplies to the coastal areas struck by Hurricane Flora. From 1964 through 1966 her continuing service along the Atlantic coast and in the Caribbean represented the constant effort of the Navy to maintain a high degree of training and efficiency in case of a national emergency. Liddle decommissioned on 18 March 1967 at Norfolk; her name was struck from the Navy List on 5 April; and she was put up for disposal. On the day she decommissioned, her former crew immediately manned Beverly W. Reid, which recommissioned that day. Liddle was sold on 25 June 1967 to the North American Smelting Company.