Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирландияның Керри округіне қарасты радиостанция
Radio station in County Kerry, Ireland
Radio Kerry – Ирландияның оңтүстік-батысындағы Керри округінің франшизалық аймағынан жұмыс істейтін, толық қызмет көрсететін лицензиялы радиостанция. Radio Kerry 1989 жылы құрылды және 1990 жылдың 14 шілдесінде хабар таратуды бастады. Станцияның бас кеңсесі Керри округінің негізгі қаласы Тралиде орналасқан, ал Килларниде шалқас студиясы бар. Алғашқы студиялар Park View, Tralee, New Street, Killarney және The Barracks, Cahersiveen-де болған. 1995 жылдың сәуірінде Radio Kerry бас кеңсесі телестудиясы бар цифрлық хабар тарату, өндіріс және монтаждау жабдықтарымен жабдықталған, Трали қаласының орталығындағы арнайы жобаланған ғимаратқа көшірілді. Содан кейін станция Килларни студиясын Килларнидегі High Street көшесінен Rock View-ге, ал Кахерсивен студиясын қалалық О'Коннелл орталығына көшірді. Бүгінде станцияда толық, жартылай және шартты жұмыспен қамтылған 70-ке жуық адам жұмыс істейді.
Radio Kerry is a full service, licensed radio station that operates from the franchise area of County Kerry in Southwest Ireland. Radio Kerry was established in 1989 and began broadcasting on 14 July 1990. The station headquarters are in Tralee, the principal town of County Kerry, with a remote studio in Killarney. The original studios were based at Park View, Tralee, New Street, Killarney and The Barracks, Cahersiveen. In April 1995, Radio Kerry HQ moved to a custom designed building in Tralee town centre with digital broadcasting, production and editing facilities incorporating a television studio. Shortly afterwards, the station moved its Killarney studio to Rock View, off High Street, Killarney and the Cahersiveen studio was re located to the O'Connell Centre in the town. Today, there are approximately 70 people employed at the station in full time, part time and freelance positions.
Эфир
Радио Керри күніне 24 сағат хабар таратады, күн сайын сағат 7:00-ден 23:00-ге дейін тікелей эфирде музыка мен әңгіме бағдарламалары, ал түнде сағат 1:00-ден 7:00-ге дейін музыка ойнатылады. Көптеген бағдарламалар Radio Kerry-дің Килларни студиясынан да таратылады. Станция бес жиілікте – 96.2, 96.6, 97.0, 97.2 және 97.6 МГц FM стерео арқылы Керри округінің барлық аймағында хабар таратады. Станцияны сонымен қатар Қорк, Лимерик, Типперри және Клэр округтерінің кейбір бөліктерінен де ұстауға болады. RDS PS (таныстыру) – жай ғана "Kerry". Станция Windows Media Audio, aacPlus және MP3 форматтарында онлайн трансляцияларды тікелей эфирде жүзеге асырады. Бұл станция Дублин қаласы мен округінде, сондай-ақ Солтүстік-Шығыс аймағының бір бөлігінде қолданылған DAB сынақ жобасында болды. Оны таратуға қолданылған мультиплекс бүкіл Ирландия үшін лицензияланған жиілікті пайдаланды. Сынақ жобасы 2008 жылдың 1 желтоқсанында тоқтатылды. Радио Керри Керридегі барлық радио тыңдаушылардың 54%-ын қамтиды.
Radio Kerry broadcasts 24 hours a day, with a mix of live music and talk programmes between 7 am and 11 pm daily and music through the night from 1 am to 7 am. Many programmes are also broadcast from Radio Kerry's Killarney studio. The station broadcasts on five frequencies 96.2, 96.6, 97.0, 97.2 and 97.6 MHz FM stereo throughout the county of Kerry. The station can also be picked up in parts of the surrounding counties of Cork, Limerick, Tipperary and Clare. The RDS PS (identification) is simply "Kerry". The station streams live online using the Windows Media Audio, aacPlus and MP3 formats. It was available on the DAB trial which was available in Dublin City and County and parts of the greater North East region. The multiplex which carried it was using a frequency licensed for all of Ireland. The trial ceased operating on Monday 1 December 2008. Radio Kerry had an audience market share of 54% of all radio listeners in Kerry.