Кіріспе
Бёрлингтон қаласы – Нью-Джерси штатының Бёрлингтон округінде, Делавэр өзенінің жағасында орналасқан. Бұл қала Филадельфия қаласының серкесі болып табылады. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қаланың халқы 9 743 адамды құрайды. Қала, сондай-ақ Бёрлингтон округінің барлық аумағы, Филадельфия-Рединг-Камден біріктірілген статистикалық аймағының және Делавэр аңғарының құрамына кіреді. Бёрлингтон алғаш рет 1693 жылдың 24 қазанында құрылған, ал 1733 жылдың 7 мамырында Корольдік жарғымен қайта құрылған. Америка тәуелсіздігін алғаннан кейін, қала 1784 жылдың 21 желтоқсанында Нью-Джерси штатымен біріктірілді. 1851 жылдың 14 наурызында қала қайтадан құрылып, айналасындағы округтің бөліктерімен кеңейтілді. Бёрлингтон бастапқыда Бёрлингтон округінің орталығы болған. 1796 жылы, халықтың Делавэр өзенінен шығысқа қарай өсуіне байланысты, округ орталығы орталықта орналасқан Маунт-Холли округіне көшірілді.
the township
Burlington is a city situated on the banks of the Delaware River in Burlington County, in the U. S. state of New Jersey. It is a suburb of Philadelphia. As of the 2020 United States census, the city's population was 9,743, The city, and all of Burlington County, is a part of the Philadelphia Reading Camden combined statistical area and the Delaware Valley. Burlington was first incorporated on October 24, 1693, and was reincorporated by Royal charter on May 7, 1733. After American independence, the city was incorporated by the State of New Jersey on December 21, 1784. On March 14, 1851, the city was reincorporated and enlarged with portions of the surrounding township. Burlington was originally the county seat of Burlington County. In 1796, in response to the growth of population to the east away from the Delaware River, the county seat was moved to Mount Holly Township, a more central location.
Тарих
Батыс Джерсидің меншік иелері кеңесі 1676 жылы Ленапе үндістерінен өзен жағалауындағы шамамен 30 миль (48 км) жерді сатып алды. 1677 жылы ағылшын қоныс аударушылары (көптеген квакерлер) осы жердің бір бөлігінде Берлингтон қаласын құрды. Ол 1702 жылға дейін провинцияның астанасы болды, содан кейін Батыс Джерси мен Шығыс Джерси бірігіп, бір тәждік колония құрды. Берлингтон өз атын (соның ішінде округтің атын) Англиядағы Бридлингтон қаласынан алды. Қазір Бридлингтон үлкен Бридлингтон қаласының бір бөлігі болып табылады. Квакерлер 1678 жылы өз қауымын ресми түрде құрды. Бастапқыда олар жеке үйлерде жиналатын, ал 1683-1687 жылдары Фрэнсис Коллингс кірпіштен салынған алтыбұрышты ғимаратты тұрғызды. Келесі ғасырда қауым мүшелерінің саны артып, үлкен ғимарат қажет болды. Қазіргі кездесу үйі 1783 жылы ескі кездесу үйі мен зираттың алдында салынды. Зират алғашқы ғимарат салынбастан бұрын пайда болған. 1681 жылы ағылшын қоныс аударушыларының адал досы, Оканиккон патшаның осы жерге жерленгені туралы тақта орнатылған. Ең көне қабір тасында "Д. Б. 1726" деп жазылған. Көптеген белгілі квакерлер осы жерге жерленген. Берлингтонның ең көне ғимараттарының бірі – Ревелл үйі. Ол 1685 жылы Джордж Хатчинсон үшін салынды және Шығыс Перл көшесінде орналасқан. Бұл мүлікті алғашқы ағылшын-еуропалық қоныс аударушылардың бірі Томас Ревелл сатып алды. Жергілікті әңгімелер осы үйді жас Бенджамин Франклинмен байланыстырады, ол Бостоннан Филадельфияға сапарлағанда үй иелерінен имбирлі нан алған. ХХ ғасырдың басында үйді DAR-дың Аннис Стоктон бөлімшесі өздерінің клубы ретінде пайдалану үшін сатып алды. 1950 жылдары Колониялық Берлингтон қоры оны сатып алып, жаңартты. ХХ ғасырдың соңында бұл ғимарат Ұлттық тарихи ескерткіш (NHL) мәртебесіне ие болды. Епископ Доан 1838 жылы Берлингтонда қыздарға арналған епископтық мектеп-интернат, Сент-Мэри ашты. Ол кезде қыздардың біліміне қызығушылық артып, көптеген аймақтарда олар үшін мектептер ашылды. Нью-Англиядан, Вирджиниядан және Нью-Йорк штатының солтүстігінен келген қыздар оқуға келді. Сент-Мэри классикалық білім берумен қатар, өнер және музыка сабақтарын да ұсынды. Берлингтон кітапхана қоғамы 1757 жылы қоғамға және мүшелеріне ашық "тегін" кітапхана ретінде құрылды. Алғашқы кітапхана қоғамының 60 мүшесі болды, олардың әрқайсысы мекемені қолдау үшін жыл сайын он шиллинг төледі. 1758 жылы кітапхана Ұлыбритания королі Джордж II-ден жарғы алды. Бірнеше жыл кітапхана кітаптары мүшелердің үйлерінде сақталды: Томас Родманның 446 Оңтүстік Хай-стриттегі үйінде және 1767 жылдан кейін Роберт Смиттың 218 Хай-стриттегі үйінде. 1789 жылы кітапхана өз ғимаратына көшіп келді. "Эндевор" өрт сөндіру бригадасы 1795 жылы құрылды. Шамамен бір ғасырдан кейін құрылған Берлингтон өрт сөндіру департаментінің төрт бригадасының бірі болды. "Эндевор" Берлингтондағы тұрақты өрт сөндіру ұйымының алғашқысы және штаттың ең көне өрт сөндіру бригадаларының бірі болып табылады. 1882 жылы бригада 1852 жылы салынған Базар үйіне көшіп келді. Берлингтон көптеген белгілі адамдардың туған жері болды, соның ішінде саясаткер Джон Лоуренс және оның ұлы, капитан Джеймс Лоуренс. Ересек Лоуренс 1769 жылы Нью-Джерси штатының Берлингтон қаласының мэрі, ал 1771 жылдан 1775 жылға дейін провинциялық кеңестің мүшесі болып қызмет етті. Ол революция кезінде британдықтарға адал болды деген күдік туды, бұл оның мансабын аяқтады. Оның ұлы 1781 жылдың 1 қазанында дүниеге келді және 1812 жылғы соғыс кезінде "Кемеді тастама" бұйрығымен аңызға айналды. ХХ ғасырда ұлдар мектебі қосылды. Қазір ол Доан академиясы деп аталады және мектепке дейінгінен 12-сыныпқа дейінгі білім беретін жекеменшік орта білім беретін мектеп. 301 Хай-стриттегі ғимарат Нью-Джерсидегі үздіксіз жұмыс істеп тұрған ең көне дәріхана. Бастапқыда тұрғын үй болған жерді 1845 жылы дәріханашы, жергілікті тарихшы және квакерлік азаттық жолын жақтаушы Уильям Аллинсон коммерциялық мақсатта пайдаланды. Ол ғимаратты құлдыққа қарсы белсенділік орталығы ретінде пайдаланды. Джон Гринлиф Уиттиер құлдықты үйдің алдында айыптады, ал жергілікті әңгімелер бойынша, қашқан құлдар ғимараттың астындағы туннельдерде Жасырын жол арқылы жасырыныпты. Нью-Джерсиде құлдық тоқтатылды, бірақ көптеген қашқандар құл аулаушылар жете алмайтын солтүстікке қарай барғысы келді. Oneida клуб үйі қалаларды жаңарту науқаны кезінде бұзудан құтылды. Ол сақталды және жаңартылды. Жаңа эспланада ғимарат пен өзен арасына толтырылған жер қосылып салынғандықтан, ол қайық клубы үшін жабық клуб үйіне айналды. Берлингтон Coat Factory 1924 жылы әйелдердің пальтолары мен сырт киімдерін сатушы ретінде құрылды. Қазіргі компания 1972 жылы Монро Мильштейн қаланың шетіндегі қойманы сатып алғанда құрылды. Ол пальто мен сырт киімдерін жеңілдетілген бағада сатуды бастады. Компания бірте-бірте костюмдер, аяқ киімдер мен аксессуарлар сияқты басқа да киімдерді қосты және сәбилерге арналған заттар мен төсеніштерді де ұсынып, барлығын жеңілдетілген бағада сатты. Компанияның бас кеңсесі 1988 жылы қаладан Берлингтон округіне көшірілді. Берлингтон Coat Factory 2008 жылдың күзінде жаңа дүкенге көшірілді.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалада 9920 адам, 3858 шаруашылық және 2438 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 4223 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Халықтың этникалық құрамы: 58,92% (5845) ақ нәсілді, 32,98% (3272) қара немесе афроамерикалық, 0,18% (18) жергілікті американдықтар, 2,03% (201) азиялық, 0,04% (4) Тынық мұхит аралдарынан шыққандар, 2,29% (227) басқа нәсілдер және 3,56% (353) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 6,50% (645) құрады.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Берлингтон қаласы Нью-Джерси штатының 3-конгресс округінде орналасқан. Ол Нью-Джерси штатының 7-ші заңнамалық округінің құрамында.
Саясат
2011 жылдың наурызында Бёрлингтон қаласында барлығы 5765 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 2813 (48,8%, округ бойынша 33,3%) демократ ретінде, 795 (13,8%, 23,9%) республикашыл ретінде және 2150 (37,3%, 42,8%) партияға мүше емес ретінде тіркелді. 7 сайлаушы Либертариандық немесе Жасыл партиядан тіркелген. Қаланың 2010 жылғы халық санағы бойынша 58,1% (округте 61,7%) сайлаушылар дауыс беруге тіркелген, оның ішінде 18 және одан жоғары жастағылардың 76,4% (округ бойынша 80,3%). 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 3138 дауыс алды (72,0%, округ бойынша 58,1%), республикашыл Митт Ромни 1146 дауыспен (26,3%, 40,2%) және басқа кандидаттар 35 дауыспен (0,8%, 1,0%) қаланың 6097 тіркелген сайлаушысы берген 4356 бюллетеньнің ішінде жеңіске жетті, сайлауға қатысу деңгейі 71,4% (Бёрлингтон округінде 74,5%). 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 3285 дауыс алды (69,9%, округ бойынша 58,4%), республикашыл Джон Маккейн 1308 дауыспен (27,8%, 39,9%) және басқа кандидаттар 55 дауыспен (1,2%, 1,0%) қаланың 6117 тіркелген сайлаушысы берген 4697 бюллетеньнің ішінде 76,8% (округте 80,0%) дауыс жинады. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 2819 дауыс алды (64,2%, округ бойынша 52,9%), республикашыл Джордж Буш 1486 дауыспен (33,8%, 46,0%) және басқа кандидаттар 37 дауыспен (0,8%, 0,8%) қаланың 5832 тіркелген сайлаушысы берген 4390 бюллетеньнің ішінде 75,3% (округ бойынша 78,8%) дауыс алды. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 1422 дауыс алды (50,9%, округ бойынша 61,4%), демократ Барбара Буоно 1284 дауыспен (46,0%, 35,8%) және басқа кандидаттар 30 дауыспен (1,1%, 1,2%) қаланың 6115 тіркелген сайлаушысы берген 2793 бюллетеньнің ішінде 45,7% (округ бойынша 44,5%) дауыс жинады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 1622 дауыс алды (59,6%, округ бойынша 44,5%), республикашыл Крис Кристи 881 дауыспен (32,4%, 47,7%), тәуелсіз Крис Даггет 129 дауыспен (4,7%, 4,8%) және басқа кандидаттар 48 дауыспен (1,8%, 1,2%) қаланың 6010 тіркелген сайлаушысы берген 2723 бюллетеньнің ішінде 45,3% (округ бойынша 44,9%) дауыс жинады.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы қалада барлығы 69 км (42,76 миль) жол желісі болды, оның 57 км (35,71 миль) муниципалитет тарапынан, 7 км (4,36 миль) Берлингтон округі, 4 км (2,30 миль) Нью-Джерси көлік департаменті және 1 км (0,39 миль) Берлингтон округі көпір комиссиясы тарапынан күтілді. Бёрлингтон қаласына тікелей қызмет көрсететін басты жолдарға АҚШ 130 тас жолы, Нью-Джерси 413 тас жолы, округтік 541 және 543 тас жолдары жатады. Interstate 95, Interstate 295 және New Jersey Turnpike барлығы қалаға жақын орналасқан және Бёрлингтоннан оңай қол жетімді. Бёрлингтон-Бристоль көпірі, 413-ші тас жолының бір бөлігі, Делавэр өзенін кесіп өтіп, Бёрлингтонды Пенсильвания штатының Бристоль қаласымен байланыстырады және оны Берлингтон округі көпір комиссиясы басқарады. Көпірдің құрылысы 1930 жылдың 1 сәуірінде басталды және 1931 жылдың 1 мамырында қозғалысқа ашылды. Көпір арқылы NJ 413 және Пенсильвания 413 тас жолдары өтеді.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit 409 және 418 бағыттары бойынша Трентон мен Филадельфия қалалары арасында, сондай-ақ 413 және 419 бағыттары бойынша Берлингтон мен Камден қалалары арасында автобус тасымалын ұсынады. NJ River Line жеңіл рельстік жүйесі Трентон қаласындағы Трентон транзиттік орталығы мен Камден қаласындағы Уолтер Рэнд көлік орталығы (және басқа да станциялар) арасында, Бурлингтон Оңтүстік және Бурлингтон Таун Орталығы аялдамаларында тоқтай отырып, көлік қызметін жүзеге асырады.