Жерсі, Уиллингборо тарихы және қалыптасуы

Кіріспе

Уиллингборо қалашығы (1959 жылдан 1963 жылға дейін Левитаун және Левитаун қалашығы деп аталған) – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Берлингтон округіне қарасты қалашық. Бұл Филадельфия қаласының шеткі аймағы және штаттың Оңтүстік Джерси аймағының бір бөлігі. Қалашық, сондай-ақ Берлингтон округінің барлық аумағы, Филадельфия-Рединг-Камден біріктірілген статистикалық аймағының және Делавэр аңғарының құрамына кіреді. 2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалашықтың халқы 31 889 адамды құрайды.

Қалашықтың тарихы 17 ғасырға дейін сақадай жетеді. 1950-1960 жылдары Абрахам Левитт және Ұлдары Уиллингборо жерін сатып алып, оны Левитаун үлгісінде жоспарланған қауымдастық ретінде дамытты. 1967 жылы социолог Герберт Ганстың «Левитаун тұрғындары» атты кітабы Левитаунның құрылысына негізделген американдық қалалық әлеуметтанудағы танымал зерттеме болды. Кейіннен Уиллингборо негізінен афроамерикандық қалашыққа айналды.

Тарих

Уиллингборо Батыс Джерсидегі Бурлингтон округінің құрамындағы алғашқы тоғыз бөлімнің бірі болды және 1688 жылдың 6 қарашасында «Веллингбороу констеблигі» ретінде құрылды. Ол кезде қазіргі Нью-Джерси штатының Деланко қалашығы да оның құрамына кірген. Веллингбороның бастапқы атауы Англиядағы осы аттас қауымның есімімен байланысты, ол Томас Оливтің туған жері болды және ол алғашқы қоныс аударушыларды болашақ Уиллингборо қалашығына бастап келді. Әртүрлі уақыттарда атаудың басқаша жазылу түрлері де қолданылған. АҚШ және Нью-Джерси штаты құрылғаннан кейін, қауым 1798 жылдың 21 ақпанында Нью-Джерси заң шығарушы органы «Тауншиптер тұрғындарының бірігуі, олардың өкілеттіктерін белгілеу және отырыстарын реттеу туралы актіні» қабылдаған кезде ресми түрде «Уиллингборо Тауншипі» ретінде тіркелді. Қаланың атауы бастапқыдағы Уиллингбородан «Левитаун Тауншипі» деп өзгертілді, бұл өзгеріс 1959 жылдың 3 қарашасында қала тұрғындарының референдумы арқылы бекітілді. Уиллингборо Пенсильвания штатындағы Левитауннан 19 шақырымдай ғана қашықтықта орналасқан, бұл кейде шатасуға себеп болатын. Қоғам 1958 жылы «Левиттаун, Нью-Джерси» және 1959 жылдан 1963 жылға дейін «Левиттаун Тауншипі» атауларын пайдаланды. 1963 жылдың 5 қарашасында өткізілген референдум нәтижесінде атау қайтадан Уиллингбороға өзгертілді. Атауды өзгертуге қатысты дауыс беру 3123-ке қарсы 3003 есебімен шамалы айырмашылықпен қабылданды. Армияның қылмыстық тергеу бөліміндегі афроамерикалық офицер У.Р. Джеймс жақын орналасқан Форт-Дикс әскери базасынан Левиттаунда үй сатып алуға өтініш білдірді. 1958 жылдың 29 маусымында Левитт пен Санс компаниясының өкілі оған Левиттаундағы жаңа құрылысқа тек ақ адамдар ғана қоныстанатынын мәлімдеді. Джеймс компанияға қарсы сотқа шағымданып, олардың саясатын күдікке келтірді. Оның досы, Нью-Джерси штатының Азаматтық құқықтар бөлімінде жұмыс істейтін адам, федералды қаржыландырылатын тұрғын үйлерде кемсітушілік жасау Нью-Джерсиде заңсыз екенін айтты. Ол кезде АҚШ-тың көптеген аймақтарында нәсілдік сегрегация кеңінен таралған. Левиттаун Федералды тұрғын үй басқармасынан ипотекалық сақтандыру алды. Бірақ 1958 жылға дейін бұл заң әлі сынақтан өтпеген еді. Сот ісі аяқталғаннан кейін Левитт толыққанды интеграциялық бағдарламаны әзірледі. Компания афроамерикалық Хауард Летт басқаратын интеграциялық комитет құрды. 1970-ші жылдардың басында бірнеше үй иелері жергілікті жылжымайтын мүлік агенттерімен кездескендерін және олардың ауданы афроамерикалықтардың саны артып бара жатқанын, егер олар жылдам сатпаса, үй бағасы төмендеуі мүмкін екенін естігендерін айтты; бұл практика «блокбастинг» деп аталады. Адам қатынастары жөніндегі кеңес бұл талаптарды дәлелдей алмаса да, қаланың этникалық қауымдастықтары арасындағы қарым-қатынасты жақсартуға және алаңдаушылықты басаңдатуға көмектесу үшін ұсынымдар жасады. 1974 жылы қала жылжымайтын мүліктерге «сатуда» немесе «сатылған» деген белгілерді орналастыруға тыйым салатын қаулы қабылдады. Заңның жақтаушылары оның мақсаты интеграцияны сақтау екенін мәлімдеді. 1960 және 1970 жылдары көптеген басқа қалалар да блокбастинг практикасына қарсы осындай заңдарды қабылдады. 1977 жылы Linmark Associates, Inc. v. Willingboro ісі бойынша Жоғарғы Сот бұл жарлықтың коммерциялық қажеттіліктерге қатысты сөз бостандығын қорғайтын Бірінші түзетуді бұзғанын шешті.

Willingboro was one of the original nine divisions in the organization of Burlington County within West Jersey, and was originally formed as the "Constabulary of Wellingborrow" on November 6, 1688. At the time, it included present day Delanco Township, New Jersey. The original name of Wellingborough was after the community in England, which was the hometown of Thomas Olive, who led the original settlers into what would become Willingboro Township. Other spellings were used at different times. After the establishment of the United States and the State of New Jersey, the community was formally incorporated as "Willingborough Township", one of New Jersey's initial group of 104 townships, on February 21, 1798, by the New Jersey Legislature when it enacted "An Act incorporating the Inhabitants of Townships, designating their Powers, and regulating their Meetings", P. L. 1798, p. 289. The town's name was changed from the original Willingboro to "Levittown Township" by a referendum of township residents held on November 3, 1959. Willingboro was less than 12 mile (19 km) from Levittown, Pennsylvania and this occasionally caused confusion. The community used the name "Levittown, New Jersey" in 1958, and "Levittown Township" from 1959 to 1963. A referendum held on the issue on November 5, 1963, changed the name back to Willingboro. The name change was passed by a narrow margin of 3,123 to 3,003. W. R. James, an African American officer in the Army's Criminal Investigation Division, was stationed at nearby Fort Dix and applied to purchase a Levittown home. On June 29, 1958, an agent of Levitt and Sons told him that the new Levittown development would be an all white community. James filed suit against the company challenging their policy. A friend of his, who worked at the New Jersey Division of Civil Rights, said that it was illegal in New Jersey to discriminate in federally subsidized housing. At the time, de facto racial segregation in housing existed in many areas in the United States. Levittown was receiving mortgage insurance from the Federal Housing Administration. But as of 1958, the law had not been tested. Following the court case, Levitt developed a thorough integration program. The company set up an integration committee headed by Howard Lett, an African American. During the early 1970s, several homeowners said they were approached by local real estate agents and told that their neighborhood was becoming increasingly African American and home values could decline if they did not sell quickly; a practice known as blockbusting. While the Human Relations Council could not prove these claims, it made recommendations to help foster better relations between ethnic communities in the township and calm concerns. The township in 1974 enacted an ordinance that prohibited the posting of "for sale" or "sold" signs on real estate. Proponents of the ordinance alleged the purpose was to maintain integration. Many other communities had enacted similar laws in reaction to the practice of blockbusting in the 1960s and 1970s. The Supreme Court in the 1977 case of Linmark Associates, Inc. v. Willingboro ruled that the ordinance violated the First Amendment protections for free speech, which applied to commercial needs.

География

АҚШ халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 8,14 шаршы миль (21,08 км²), оның ішінде 7,73 шаршы миль (20,01 км²) құрлық және 0,41 шаршы миль (1,07 км²) су (5,09%) құрайды. Ранкокас ағыны Уиллингборо арқылы өтеді және оның оңтүстік-батыс шекарасын құрайды, ал 130-шы АҚШ тас жолы оның солтүстік-батыс шекарасын құрайды. Округтің ішінара немесе толыққанды орналасқан, құрамына кірмеген елді мекендер, жерлер және атаулар: Бортонс Лэндинг, Чарльстон және Куперстаун.

Климат

Уиллингборо ылғалды субтропикалық климатқа (Cfa) ие, ал Ветерандар даңғылы мен Уиллингборо даңғылы маңындағы орташа айлық температура қаңтар айында бастап шілде айына дейін өзгереді. Жергілікті төзімділік аймағы 7а.

2010 жылғы санақ

2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл елді мекенде 31 629 адам, 10 884 шаруашылық және 8 283 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы анықталған жоқ. Шаруашылық бірліктерінің саны 11 442 болды. Этностық құрамы: 17,31% (5 475) ақ нәсілді, 72,74% (23 007) қара немесе афроамерикандық, 0,37% (117) американдық үндістер, 2,01% (635) азиялық, 0,03% (10) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 3,12% (988) басқа ұлттардан және 4,42% (1 397) екі немесе одан көп ұлт өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латын американдықтары халықтың 8,65% құрады (2 737 адам).

Өнер және мәдениет

Рап / R&B тобы City High қалашықта құрылған.

Жергілікті билік

Уиллингборо қалашығы Фаукнер актісі аясында, ресми түрде Міндетті муниципалитеттік жарғы заңы ретінде белгілі, Кеңес басқарушысы үкімет формасы (Е жоспары) бойынша тікелей өтініш арқылы қабылданған және 1962 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшке енген. Қалашық – штат бойынша осы үкімет формасын қолданатын 42 муниципалитеттен бірі (барлығы 564). Қазіргі Кеңес басқарушысы үкімет формасы 1960 жылдың қараша айындағы референдумда Хартияны зерттеу комиссиясының ұсыныстары негізінде қабылданды. Жаңа Кеңес басқарушысы үкімет формасы бойынша жұмыс істейтін алғашқы кеңес сайлауы 1961 жылдың қарашасында өтті, ал жаңа кеңес 1962 жылдың 1 қаңтарынан бастап жаңа форма бойынша қызметке кірісті. 2024 жылғы мәліметтер бойынша, Уиллингборо қалашығы кеңесінің мүшелері: мэр Кая Т. МакИнтош (Д, кеңестегі мерзімі 2027 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; мэр ретіндегі мерзімі 2025 жылға дейін), вице-мэр Натаниел Андерсон (Д, кеңестегі және вице-мэр ретіндегі мерзімі 2025 жылға дейін), Ребекка Перрон (Д, 2025), Саманта Э. Уитфилд (Д, 2027) және Тиффани А. Уорти (Д, 2027). 2017 жылдың шілдесінде кеңес Демократиялық муниципалитеттік комитеті ұсынған үш үміткердің ішінен Кристофер "Крис" Уокердің 2019 жылдың желтоқсанында аяқталатын және 2017 жылдың маусымында мэр лауазымынан кеткенге дейін атқарған орнын толтыру үшін Ребекка Перронды таңдады. Қалалық кеңес 2013 жылдың қазанында Кен Гордонның бос орнын толтыру үшін Крис Уокерді тағайындады, содан кейін Нью-Джерси Жоғарғы сотының судьясы Гордонның кеңес отырыстарын қатыспағандықтан орны бос деп шешті. Эдди Кэмпбелл Гордонның бұрынғы вице-мэрі лауазымына тағайындалды. Дарвис Холли 2014 жылдың сәуірінде кеңесте 34 жыл қызмет еткеннен кейін отставкаға кеткен Джим Айрердің бос орнын толтыру үшін тағайындалды.

Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер

Уиллингборо қалашығы 3-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 7-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.

Саясат

2011 жылдың наурызында Уиллингборо қалашығында барлығы 20 713 тіркелген сайлаушы болды, олардың 12 117-сі (58,5%, округ бойынша 33,3%) демократтар ретінде, 1 268-і (6,1%, 23,9%) республикашылар ретінде және 7 322-сі (35,3%, 42,8%) партияға мүше емес ретінде тіркелген. Либералдық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 6 сайлаушы болды. Қаланың 2010 жылғы халық санауы бойынша 65,5% (Барлингтон округінде 61,7%) сайлауға тіркелген, оның ішінде 18 және одан жоғары жастағылардың 85,7% (округ бойынша 80,3%). 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 15 635 дауыс алды (91,4%, округ бойынша 58,1%), республикашыл Митт Ромни 1 300 дауыспен (7,6%, 40,2%) және басқа кандидаттар 63 дауыспен (0,4%, 1,0%) одан өтті. Қалашықтың 22 031 тіркелген сайлаушысы берген 17 101 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 77,6% (Барлингтон округінде 74,5%) құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 16 104 дауыс алды (90,0%, округ бойынша 58,4%), республикашыл Джон Маккейн 1 616 дауыспен (9,0%, 39,9%) және басқа кандидаттар 75 дауыспен (0,4%, 1,0%) одан өтті. Қалашықтағы 21 755 тіркелген сайлаушы берген 17 899 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 82,3% (Барлингтон округінде 80,0%) құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 12 226 дауыс алды (81,1%, округ бойынша 52,9%), республикашыл Джордж Буш 2 701 дауыспен (17,9%, 46,0%) және басқа кандидаттар 85 дауыспен (0,6%, 0,8%) одан өтті. Қалашықтағы 20 197 тіркелген сайлаушы берген 15 067 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 74,6% (округ бойынша 78,8%) құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Барбара Буоно 6 513 дауыс алды (70,6%, округ бойынша 35,8%), республикашыл Крис Кристи 2 453 дауыспен (26,6%, 61,4%) және басқа кандидаттар 40 дауыспен (0,4%, 1,2%) одан өтті. Қалашықтағы 21 474 тіркелген сайлаушы берген 9 227 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 43,0% (округ бойынша 44,5%) құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 8 235 дауыс алды (83,7%, округ бойынша 44,5%), республикашыл Крис Кристи 1 296 дауыспен (13,2%, 47,7%), тәуелсіз Крис Даггет 169 дауыспен (1,7%, 4,8%) және басқа кандидаттар 64 дауыспен (0,7%, 1,2%) одан өтті. Қалашықтағы 21 588 тіркелген сайлаушы берген 9 837 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 45,6% (округ бойынша 44,9%) құрады.

As of March 2011, there were a total of 20,713 registered voters in Willingboro Township, of which 12,117 (58.5% vs. 33.3% countywide) were registered as Democrats, 1,268 (6.1% vs. 23.9%) were registered as Republicans and 7,322 (35.3% vs. 42.8%) were registered as Unaffiliated. There were 6 voters registered as Libertarians or Greens. Among the township's 2010 Census population, 65.5% (vs. 61.7% in Burlington County) were registered to vote, including 85.7% of those ages 18 and over (vs. 80.3% countywide). In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 15,635 votes here (91.4% vs. 58.1% countywide), ahead of Republican Mitt Romney with 1,300 votes (7.6% vs. 40.2%) and other candidates with 63 votes (0.4% vs. 1.0%), among the 17,101 ballots cast by the township's 22,031 registered voters, for a turnout of 77.6% (vs. 74.5% in Burlington County). In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 16,104 votes here (90.0% vs. 58.4% countywide), ahead of Republican John McCain with 1,616 votes (9.0% vs. 39.9%) and other candidates with 75 votes (0.4% vs. 1.0%), among the 17,899 ballots cast by the township's 21,755 registered voters, for a turnout of 82.3% (vs. 80.0% in Burlington County). In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 12,226 votes here (81.1% vs. 52.9% countywide), ahead of Republican George W. Bush with 2,701 votes (17.9% vs. 46.0%) and other candidates with 85 votes (0.6% vs. 0.8%), among the 15,067 ballots cast by the township's 20,197 registered voters, for a turnout of 74.6% (vs. 78.8% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Democrat Barbara Buono received 6,513 ballots cast (70.6% vs. 35.8% countywide), ahead of Republican Chris Christie with 2,453 votes (26.6% vs. 61.4%) and other candidates with 40 votes (0.4% vs. 1.2%), among the 9,227 ballots cast by the township's 21,474 registered voters, yielding a 43.0% turnout (vs. 44.5% in the county). In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 8,235 ballots cast (83.7% vs. 44.5% countywide), ahead of Republican Chris Christie with 1,296 votes (13.2% vs. 47.7%), Independent Chris Daggett with 169 votes (1.7% vs. 4.8%) and other candidates with 64 votes (0.7% vs. 1.2%), among the 9,837 ballots cast by the township's 21,588 registered voters, yielding a 45.6% turnout (vs. 44.9% in the county).

Жолдар мен автомобиль жолдары

2010 жылы елді мекенде барлығы 122,11 миль (197 км) жол желісі болды, оның ішінде 109,02 миль (175 км) муниципалитет тарапынан, 11,53 миль (19 км) Берлингтон округі және 1,56 миль (3 км) Нью-Джерси көлік департаментімен күтілді. 130 номерлі АҚШ федералды тас жолы Уиллингбороға қызмет ететін басты тас жол болып табылады. Ол Деланко және Эджвотер Парк елді мекендерімен шекарасында орналасқан.

Қоғамдық көліктер

NJ Transit компаниясы Трентон мен Филадельфия қалалары арасындағы 409 / 417 / 418 маршруттары бойынша автобус қызметін ұсынады. BurLink автобустары B1 (Беверли мен Пембертон арасында) және B2 (Беверли мен Вестэмптон арасында) бағыттарында қызмет көрсетеді. Academy Bus Уиллингборо қаласынан және Вестэмптон қаласындағы Нью-Джерси тас жолының 5-шы шығу орындасы жанындағы тұрақ және көлік ауысу алабынан Порт Авторитетінің автобус терминалына, сондай-ақ Манхэттеннің орталық бөлігіндегі және Джерси-Сити мен Уолл-стрит ауданындағы көшелердегі басқа да қызметтерге автобус қатынайды.