Камерден округындағы тарихи афроамерикандық қала – Лоунсайд
Lawnside, New Jersey
Лонсайд, Нью-Джерси – АҚШ-тағы тарихи афроамерикандық қала. 1840 ж. құрылған, 1926 ж. тәуелсіз муниципалитет болған. Халқы 2955 адам. Салық ставкалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камден округі, Нью-Джерси штатындағы тарихи афроамерикандық қауымдастық
Лаунсайд, Нью-Джерси, АҚШ
Historically Black Community in Camden County, New Jersey
Lawnside, New Jersey, USA
Лаунсайд – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Камден округіне қарасты борон. Лаунсайд 1840 жылы дамыды және 1926 жылы Мейсон-Диксон шебінің солтүстігіндегі алғашқы тәуелсіз, өздігінен басқарылатын афроамерикандық муниципалитет ретінде құрылды. Біріккен парцель қызметі борон аумағында ірі депоға ие. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша боронның халқы 2955 адамды құрады.
Lawnside is a borough in Camden County, in the U. S. state of New Jersey. Lawnside was developed in 1840 and incorporated in 1926 as the first independent, self governing Black municipality north of the Mason–Dixon line. The United Parcel Service has a large depot in the borough. As of the 2020 United States census, the borough's population was 2,955,
2021 жылы борон Нью-Джерси штатындағы мүлік салығы бойынша ең жоғары салық ставкаларының 25-і орында болды, 2020 жылы теңестірілген ставка 4,213% болды, ал округ бойынша 3,470%, ал штат бойынша орташа көрсеткіш 2,279% құрады.
In 2021, the borough had the 25th highest property tax rate in New Jersey, with an equalized rate of 4.213% in 2020, compared to 3.470% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.
Тарих
Лаунсайд 18 ғасырдың соңынан бері афроамерикалықтардың мекені болып келеді. 1797 жылы методистердің жиналыстары құрылды, ал 1811 жылы Филадельфия епископы Ричард Аллен жергілікті Африкалық Методист Епископтік шіркеуін (AME) құрды, ол кейіннен бүгінгі Писга тауындағы AME шіркеуіне айналды. AME шіркеулерінің негізінде құлдықты жою және азаматтық құқықтар жатты, олар негізінен бұрынғы құлдар мен олардың ұрпақтарына қызмет етті. Сонымен қатар, бостандыққа шыққандар жиі Квакер одақтастарының жанында шоғырлану арқылы қауіпсіздік пен қолдау іздеді, Лаунсайдта бұл Гаддонфилд Квакер Достар қоғамы болды, сонымен қатар Глостер округінің Құлдықтан құтылу қоғамы мен Филадельфияның Тыңшылар қауымдастығының қолдауы болды. Ертедегі ауыл кейіннен Азамат соғысынан кейін «Сноу Хилл» деп, ал соңынан «Лаунтон» деп аталды. 1907 жылы Атлантик-Сити темір жолының бойында Ридинг компаниясы станса салғаннан кейін қала Лаунсайд деп аталды, бұл стансадағы кең алаңның болуына немесе «Лаунтон» жағындағы аялдаманың қысқартылған сипаттамасына байланысты болуы мүмкін. 1919 жылы Филадельфияның көрнекті азаматы және Азамат соғысы кезінде көрсеткен ерлігі үшін Құрмет медалімен марапатталған Джон Лоусон Лаунсайдтағы Бейбітшілік зиратына жерленді. Бұл орынды таңдаудың нақты себептері әлі де белгісіз, мүмкін себептердің бірі – Лоусонның Лаунсайдтағы туыстарының болуы немесе сол кездегі Пенсильванияның кейбір зираттарында қара ардагерлерді жерлеуге қойылған шектеулер. 1926 жылдың 24 наурызында Нью-Джерси губернаторы А. Гарри Мур Нью-Джерси Бас Ассамблеясының 561 заңына қол қойды, ол Лаунсайдтың бір бөлігі болған Центр округін таратып, Лаунсайд муниципалитетін құрды, сонымен қатар Барингтон муниципалитетінің де бөліктерін қосты. Бір айдан кейін, 1926 жылдың 20 сәуірінде «Ресми арнайы сайлау» өтті, осылайша Лаунсайд Мейсон-Диксон сызығының солтүстігіндегі алғашқы тәуелсіз, өздігінен басқарылатын афроамерикалық қауымдастығы атанды. Банктердің афроамерикалықтарға қатысты тарихи кемсітушілігіне қарамастан, қаланың қара қауымдастығы ретінде құрылуы тұрғындарға минималды бюрократиялық кедергілермен үй иелігіне қол жеткізуге мүмкіндік берді. Бұған 1909 жылы құрылған «Home Mutual Investment Company» және 1915 жылы құрылған «Lawnside Mutual Building and Loan Association» сияқты жергілікті ипотекалық несие берушілер де көмектесті. 1960 жылдары Лаунсайдтың жастары азаматтық құқықтар және қара күш қозғалыстарының ықпалымен аймақтық Хэддон Хайтс орта мектебінде кездесетін кемсітушілікке қарсы шығып, оқу орындарының басшылығында өзгерістер, студенттік өмірде өкілдіктің артуы, қара зерттеулері курстарын енгізу және Афроамерикалық мәдени қоғамның құрылуына әкелді. 1968 жылдың 9 сәуірінде Лаунсайдтың қоғамдық лидерлері АҚШ-та Мартин Лютер Кингтің туған күнін мереке деп жариялаған алғашқы үкіметтік орган болды, бұл Кингтің қазасынан бірнеше күн өткен соң болды.
Lawnside has been home to African Americans since the late 18th century. Methodist gatherings were established by 1797, and in 1811, Bishop Richard Allen of Philadelphia founded the local African Methodist Episcopal Church (AME), which eventually became the Mount Pisgah AME Church today. AME churches were premised on abolition and civil rights, primarily serving former slaves and their descendants. Additionally, freedmen often sought safety and support by concentrating near Quaker allies, which in the case of Lawnside was the Haddonfield Quaker Society of Friends, with support from the Gloucester County Abolition Society and Vigilant Association of Philadelphia. The early village was later known as "Snow Hill" after the Civil War and eventually "Lawnton." After a train station was constructed by Reading along the Atlantic City Railroad in 1907, the town became known as Lawnside, either from the presence of a spacious lawn at the station or as a shortened description of the stop's exit on the "Lawnton side" of the tracks. In 1919, John Lawson, a prominent Philadelphian and recipient of the Medal of Honor for his service during the Civil War, was laid to rest at Mount Peace Cemetery in Lawnside. The exact reasons behind this location remain uncertain, with possibilities including family connections to Lawnside or the restrictions on burying black veterans in certain Pennsylvania cemeteries at the time. On March 24, 1926, Governor of New Jersey A. Harry Moore signed into law New Jersey General Assembly Bill 561, dissolving Centre Township, of which Lawnside was a part, and incorporating the Borough of Lawnside, which also included portions of the borough of Barrington. One month later, on April 20, 1926, an "Official Special Election" was held making Lawnside the first independent, self governing African American community north of the Mason–Dixon line. Despite historic discrimination from banks against African Americans, the incorporation of the town as a Black community allowed residents to achieve home ownership with minimal bureaucratic obstacles. This was also facilitated by local mortgage lenders like the Home Mutual Investment Company, established in 1909, and the Lawnside Mutual Building and Loan Association in 1915. During the 1960s, Lawnside's young people, influenced by the Civil rights and Black power movements, rebelled against the discrimination they faced at the regional Haddon Heights High School, leading sit ins, protest marches, and media campaigns, which resulted in changes in school administration, increased representation in student life, the introduction of Black studies courses, and the formation of the Afro American Cultural Society. On April 9, 1968, Lawnside civic leaders became the first governmental entity in the United States to declare the birthday of Martin Luther King Jr. to be a holiday, just days after King's assassination.
2020 жылғы халық санағы
+Лаунсайд ауданы, Камден округі, Нью-Джерси – Растық және этникалық құрамыЕскерту: АҚШ халық санағы испандықтар/латиноамерикалықтарды этникалық категория ретінде қарастырады. Осы кестеде латиноамерикалықтар нәсілдік категориялардан тысқарыда қарастырылып, жеке категорияға жатқызылған. Латындықтар кез келген нәсілге жатуы мүмкін. Нәсіл / Этностық (NH = Испандық емес)Халқы 2000Халқы 2010Халқы 2020% 2000% 2010% 2020Ақ нәсілді (NH)31921891.15%3.12%6.40%Қара немесе африкалық американдықтар (NH)2,4982,5722,21692.79%87.33%74.99%Американың жергілікті халықтары немесе Аляска тумалары (NH)251500.93%0.51%0.00%Азиялықтар (NH)1442590.52%1.43%2.00%Тынық мұхиты аралдарының халықтары (NH)0010.00%0.00%0.03%Басқа нәсіл (NH)712180.26%0.41%0.61%Аралас нәсілділер (NH)53831321.97%2.82%4.47%Испандық немесе латиноамерикандықтар (барлық нәсіл)641293402.38%4.38%11.51%Барлығы2,6922,9452,955100.00%100.00%100.00%
+Lawnside borough, Camden County, New Jersey – Racial and ethnic compositionNote: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race. Race / Ethnicity (NH = Non Hispanic)Pop 2000Pop 2010Pop 2020% 2000% 2010% 2020White alone (NH)31921891.15%3.12%6.40%Black or African American alone (NH)2,4982,5722,21692.79%87.33%74.99%Native American or Alaska Native alone (NH)251500.93%0.51%0.00%Asian alone (NH)1442590.52%1.43%2.00%Pacific Islander alone (NH)0010.00%0.00%0.03%Some Other Race alone (NH)712180.26%0.41%0.61%Mixed Race or Multi Racial (NH)53831321.97%2.82%4.47%Hispanic or Latino (any race)641293402.38%4.38%11.51%Total2,6922,9452,955100.00%100.00%100.00%
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша бұл ауданда 2945 адам, 1103 шаруашылық және 762 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы құрады. 1174 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы – . Нәсілдік құрамы: 4,21% (124) ақ, 88,83% (2616) қара немесе афроамерикалық, 0,65% (19) үнді миссиясы, 1,43% (42) азиялық, 0,00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан, 1,66% (49) басқа нәсілдер және 3,23% (95) екі немесе одан көп нәсілдер. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикалықтар халықтың 4,38% (129) құрады.
The 2010 United States census counted 2,945 people, 1,103 households, and 762 families in the borough. The population density was There were 1,174 housing units at an average density of The racial makeup was 4.21% (124) White, 88.83% (2,616) Black or African American, 0.65% (19) Native American, 1.43% (42) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 1.66% (49) from other races, and 3.23% (95) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.38% (129) of the population.
Жергілікті билік
Лаунсайд Нью-Джерси штатындағы 564 муниципалитеттен 218-і қолданатын муниципалитет басқару формасы бойынша басқарылады, бұл Нью-Джерсидегі ең көп таралған басқару түрі. Басқарушы орган қала әкімінен және кенттік кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлауда партиялық негізде сайланады. Қала әкімі төрт жылдық мерзімге сайлаушылармен тікелей сайланады. Кенттік кеңес үш жылдық мерзімге сайланатын алты мүшеден тұрады, әр жылы үш жылдық цикл бойынша екі орын сайлауға ұсынылады. Лаунсайдта қолданылатын кенттік басқару формасы – «әлсіз әкім / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган қызметін атқарады, ал әкім отырыстарды жүргізеді және дауыс беру кезінде теңдік болған жағдайда ғана дауыс береді. Әкім кеңестің үштен екісінің көпшілік дауысымен қабылданбаған жарлықтарға вето қою құқығына ие. Әкім кеңес мүшелеріне комитеттерді және байланыс мәселелерін жүктеді, ал көптеген тағайындауларды кеңестің пікірі мен келісімімен әкім жасайды. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Лаунсайд кентінің әкімі – демократ Мэри Энн Уордлоу, оның өкілеттігі 2026 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Лаунсайд кенттік кеңесінің мүшелері: кеңес төрағасы Стивен Т. Поллард (D, 2023), Рональд ДеАбреу (D, 2024), Роберт Ли (D, 2025), Ронда Уордлоу Херли (D, 2023), Эрик Дж. Уилкокс аға (D, 2023) және Дон Райт МакЛеод (D, 2024). Эрик Уилкокс 2020 жылдың желтоқсанында мерзімі аяқталатын, бұрын Клиффорд Л. Стилл атқарған орынды толтыру үшін тағайындалды. 2018 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауда Уилкокс қызмет мерзімінің қалған бөлігін атқаруға сайланды.
Lawnside is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of a mayor and a borough council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. A mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by Lawnside is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The mayor makes committee and liaison assignments for council members, and most appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. as of 2023, the mayor of Lawnside Borough is Democrat Mary Ann Wardlow, whose term of office ends December 31, 2026. Members of the Lawnside Borough Council are Council President Steven T. Pollard (D, 2023), Ronald DeAbreu (D, 2024), Robert Lee (D, 2025), Rhonda Wardlow Hurley (D, 2023), Eric J. Wilcox Sr. (D, 2023) and Dawn Wright McLeod (D, 2024). Eric Wilcox was appointed to fill the seat expiring in December 2020 that had been held by Clifford L. Still. In the November 2018 general election, Wilcox was elected to serve the balance of the term of office.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Лаунсайд 1-ші конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 6-шы заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Lawnside is located in the 1st congressional district and is part of New Jersey's 6th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурыз айында Лаунсайдта барлығы 2276 тіркелген сайлаушы болды, олардың 1481-і (65,1%) демократтар ретінде, 99-ы (4,3%) республикашылар ретінде және 696-сы (30,6%) партиясыз сайлаушылар ретінде тіркелді. Басқа партияларға тіркелген сайлаушылар жоқ. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 97,9% дауыс (1671 дауыс) алды, республикашыл Митт Ромни 2,0% (34 дауыс) және басқа кандидаттар 0,1% (2 дауыс) алды. Бұл сайлауға қаланың 2435 тіркелген сайлаушысының арасынан 1722 сайлаушы қатысып, 15 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 70,7% болды. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 96,2% дауыс (1811 дауыс) алды, республикашыл Джон Маккейн 1,9% (35 дауыс) алды. Қаланың 2178 тіркелген сайлаушысының арасынан 1882 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 86,4% болды. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 92,6% дауыс (1360 дауыс) алды, республикашыл Джордж Буш 5,4% (79 дауыс) алды. Қаланың 1989 тіркелген сайлаушысының арасынан 1469 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 73,9% болды. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Барбара Буоно 81,8% дауыс (691 дауыс) алды, республикашыл Крис Кристи 17,3% (146 дауыс) және басқа кандидаттар 0,9% (8 дауыс) алды. Бұл сайлауға қаланың 2423 тіркелген сайлаушысының арасынан 887 сайлаушы қатысып, 42 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 36,6% болды. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 88,9% дауыс (984 дауыс) алды, республикашыл Крис Кристи 5,3% (59 дауыс) және тәуелсіз Крис Даггет 1,5% (17 дауыс) алды. Қаланың 2332 тіркелген сайлаушысының арасынан 1107 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 47,5% болды.
As of March 2011, there were a total of 2,276 registered voters in Lawnside, of which 1,481 (65.1%) were registered as Democrats, 99 (4.3%) were registered as Republicans and 696 (30.6%) were registered as Unaffiliated. There were no voters registered to other parties. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 97.9% of the vote (1,671 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 2.0% (34 votes), and other candidates with 0.1% (2 votes), among the 1,722 ballots cast by the borough's 2,435 registered voters (15 ballots were spoiled), for a turnout of 70.7%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 96.2% of the vote (1,811 cast), ahead of Republican John McCain, who received around 1.9% (35 votes), with 1,882 ballots cast among the borough's 2,178 registered voters, for a turnout of 86.4%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 92.6% of the vote (1,360 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush, who received around 5.4% (79 votes), with 1,469 ballots cast among the borough's 1,989 registered voters, for a turnout percentage of 73.9. In the 2013 gubernatorial election, Democrat Barbara Buono received 81.8% of the vote (691 cast), ahead of Republican Chris Christie with 17.3% (146 votes), and other candidates with 0.9% (8 votes), among the 887 ballots cast by the borough's 2,423 registered voters (42 ballots were spoiled), for a turnout of 36.6%. In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 88.9% of the vote (984 ballots cast), ahead of both Republican Chris Christie with 5.3% (59 votes) and Independent Chris Daggett with 1.5% (17 votes), with 1,107 ballots cast among the borough's 2,332 registered voters, yielding a 47.5% turnout.
Білім
Лаунсайд мектеп ауданы Лаунсайд мемлекеттік мектебінде балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет көрсетеді. 2018–19 оқу жылының мәліметтері бойынша, бір мектептен тұратын ауданда 321 оқушы және 31.0 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушыға шаққандағы мұғалімдердің саны 10.4:1 құрады. Тоғызыншыдан он екінші сыныпқа дейінгі оқушылар Хаддон Хайтс орта мектебінде оқиды, ол Хаддон Хайтс қаласына және көршілес Баррингтон және Лаунсайд қауымдастықтарынан келген оқушыларға да қызмет көрсетеді. Бұл оқушылар Хаддон Хайтс мектеп округімен жасалған оқушыларды жіберу/қабылдау келісімі аясында орта мектепке баруға құқылы. 2018–19 оқу жылының мәліметтері бойынша, орта мектепте 906 оқушы және 77.5 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушыға шаққандағы мұғалімдердің саны 11.7:1 құрады.
The Lawnside School District serves public school students in kindergarten through eighth grade at Lawnside Public School. As of the 2018–19 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 321 students and 31.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.4:1. For ninth through twelfth grades, public school students attend Haddon Heights High School, which serves Haddon Heights, and students from the neighboring communities of Barrington and Lawnside who attend the high school as part of sending/receiving relationships with the Haddon Heights School District. As of the 2018–19 school year, the high school had an enrollment of 906 students and 77.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.7:1.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы бордта барлығы 17,95 миль (29 км) жол болды, оның ішінде 10,75 миль (17 км) муниципалитет тарапынан, 3,89 миль (6 км) Камден округі тарапынан, 1,90 миль (3 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан және 1,41 миль (2 км) Нью-Джерси ақылы автожол басқармасы тарапынан күтілді. Нью-Джерси ақылы автожолы – Лаунсайд аумағынан өтетін ең маңызды тас жол. Дегенмен, борд ішінде түйіскездер жоқ, ең жақын түйіскездер Руннемеде/Беллмаурдағы 3-шы және Маунт-Лорелдегі 4-ші түйіскездер. 295 тас жолы да Лаунсайд арқылы өтеді, Уорвик жолында жартылай алмасу бар. АҚШ 30-шы бағыты (Ақ Жорға пішімі) борд аумағынан өтеді.
as of 2010, the borough had a total of 17.95 mile (29 km) of roadways, of which 10.75 mile (17 km) were maintained by the municipality, 3.89 mile (6 km) by Camden County, 1.90 mile (3 km) by the New Jersey Department of Transportation and 1.41 mile (2 km) by the New Jersey Turnpike Authority. The New Jersey Turnpike is the most prominent highway passing through Lawnside. However, there are no exits within the borough, with the nearest ones being Exit 3 in Runnemede/Bellmawr and Exit 4 in Mount Laurel. Interstate 295 also passes through Lawnside, with one partial interchange at Warwick Road. U. S. Route 30 (White Horse Pike) runs through the borough.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit Тернерсвилл мен Камден арасында автобус қызметін ұсынады, ал 403-маршрут бойынша Филадельфияға автобус және пойыз қатынасымен жалғасады.
NJ Transit offers bus service between Turnersville and Camden, with connecting bus and rail service into Philadelphia on the 403 route.