Көкте қалықтау

Кіріспе

2006 жылы Kanye West және Lupe Fiasco орындаған "Touch the Sky" әні – американдық хип-хоп әртісі Kanye West-тің екінші студиялық альбомы Late Registration (2005) үшін жазылған ән. Әнде Lupe Fiasco карьерасында алғаш рет қатысқан. Әнді Just Blaze продюсерлік еткен, бұл альбомдағы West-тің өндірісі жоқ жалғыз трек. Ән 2006 жылдың 1 қаңтарында Roc A Fella және Def Jam лейблдары арқылы Ұлыбританияда цифрлық EP ретінде жарық көрді. 14 ақпанда аталған лейблдар әнді АҚШ-тың негізгі радиостанцияларына альбомның төртінші синглы ретінде жіберді. Келесі айда ән Roc A Fella және Def Jam арқылы әртүрлі елдерде цифрлық жүктеуге және Universal Music арқылы CD-сингл ретінде шығарылды. Just Blaze West-ке көптеген биттер ойнағаннан кейін, "Touch the Sky" әні оған ең қызықты болды. Бұл – Curtis Mayfield-дің "Move On Up" (1971) әнінен алынған баяу үлгісі бар хип-хоп трек. Әннің мәтіні West-тің өзіне сенімді болуға шақыруына негізделген. Ән музыка сыншыларынан жоғары баға алды, көптеген сыншылар Lupe Fiasco-ның қатысуын мақтады, ал кейбіреулері өндіріске жоғары баға берді. Музыкалық видеоклип 2006 жылдың ақпан айында шықты, режиссері – Chris Milk. Клипте West, Evel Knievel-дің Snake River Canyon-дағы сәтсіз секірісіне құрмет ретінде Evel Kanyevel рөлін сомдайды. Эвел Книвел 2006 жылдың желтоқсанында видеоға байланысты West-ке сотқа шағымданды, бірақ екеуі 2007 жылдың қарашасында келісімге келді. Видеоклип бірнеше марапаттау салтанаттарында номинацияға ие болды. "Touch the Sky" әні 2006 жылы АҚШ Billboard Hot 100 хит-парадында 42-орынға жетті, сондай-ақ Австралия, Шотландия және Ұлыбританияда топ-10-ға енді. Сол жылы ән Финляндияда, Ирландияда және Жаңа Зеландияда топ-20-ға кірді. Американың дискілік индустрия қауымдастығы (RIAA), Британдық фонография индустриясы (BPI) және Австралияның дискілік индустрия қауымдастығы (ARIA) әнге тиісінше АҚШ, Ұлыбритания және Австралияда платина сертификатын берді. West әнді 48-ші жылдық Grammy Awards, 2006 Brit Awards және Saturday Night Live-да орындады. "Milwaukee Brewers" командасы осы әнді ойыншылары үйге қарай ұшқанда қолданады.

2006 single by Kanye West and Lupe Fiasco

"Touch the Sky" is a song recorded by American hip hop artist Kanye West for his second studio album, Late Registration (2005). The song features Lupe Fiasco on his career debut. It was produced by Just Blaze, standing as the album's only track to not include production from West. The song was released in the United Kingdom as a digital EP through Roc A Fella and Def Jam on January 1, 2006. On February 14, the aforementioned labels serviced the song to US mainstream radio stations as the album's fourth single. The next month, it was released in various countries for digital download by Roc A Fella and Def Jam and as a CD single through Universal Music, respectively. After Just Blaze played West multiple beats, "Touch the Sky" was the one that he felt most passionate about. It is a hip hop track that includes a slowed sample from the Curtis Mayfield song "Move On Up" (1971). The song's lyrics center around West encouraging others to have as much confidence in themselves as he does. It was met with universal acclaim from music critics, with Lupe Fiasco's appearance gathering praise from the majority of them, though some critics were complimentary towards the production. The accompanying music video was released in February 2006 and directed by Chris Milk. Within it, West portrays the daredevil Evel Kanyevel in homage to Evel Knievel's unsuccessful jump across the Snake River Canyon. Evel Knievel sued West over the video in December 2006, though the two ultimately settled the lawsuit in November 2007. The visual received multiple nominations at award shows. "Touch the Sky" peaked at number 42 on the US Billboard Hot 100 in 2006, while reaching the top 10 of the charts in Australia, Scotland and the UK. That same year, the song attained top 20 positions in Finland, Ireland, and New Zealand. It has since been certified platinum in the United States, the UK, and Australia by the Recording Industry Association of America (RIAA), British Phonographic Industry (BPI) and Australian Recording Industry Association (ARIA), respectively. West performed the song live at the 48th Annual Grammy Awards, 2006 Brit Awards and Saturday Night Live. The Milwaukee Brewers use this song for their home runs.

Негіздер мен даму

2014 жылдың шілдесінде SKEE TV телеарнасының DJ Skee-мен сұхбаттасқанда американдық рэпер Лупе Фиаско, екеуі де Чикагодан болғанымен, Уэст әрқашан басқа бір әлемде болғандықтан, олар Чикаголық байланыстар арқылы танысқан жоқ екенін айтты. Бастапқыда Лупе Фиаско "Touch the Sky" әніне қатысуға құштар болмады, себебі ол сол кезде әннің көңілін көтермейтінін сезінді. Бірақ оның серігі "Жоқ, маған сенуің керек. Мұны істеуің керек" деп көндірген соң, Лупе Фиаско ынтымақтастыққа келісті және Уэстпен жұмыс істеген кездерін еске алып, "Содан бастап біз тіл табысып, осы күнге дейін бірге жұмыс істеп келеміз" деді. Уэсттің продюсерлік карьерасы бойында оны Just Blaze-бен салыстырып қарады. Сэмплдерді жылдамдығын өзгерту әдісі алғаш рет Уэсттің "Through the Wire" (2003) дебюттік синглінде пайда болды және ол осы үлгі алу әдісін өмірінің соңына дейін қолданды. Just Blaze сол кезде американдық әнші-күйші Кертис Мейфилдтің музыкасын тыңдап жүрген. 2015 жылдың желтоқсанында Beats 1 радиостанциясының қонағы болған Just Blaze Roc A Fella музыканттарының бұрын естілмеген бірнеше жазбаларын ұсынды. Ол ойнаған жазбалардың ішінде американдық әнші Роберт Гласпердің қатысуымен жазылған "Touch the Sky" әнінің басқаша нұсқасы да болды.

Құрастыру және жазу

Музыкалық тұрғыдан алғанда, "Touch the Sky" – хип-хоп ән. Ән ішінде, өзінің жазғандай, 1971 жылғы Мейфилдтің "Move On Up" жазбасының баяу үлгісі және латын горндары қолданылған. Әннің мәтінінде Уэст адамдарға өзіне сенімділіктерін арттыруға шабыттандырады және жігер береді. Вест Нью-Йорк рэпіндегі жарқын киімдердің тарихын әңгімелейді, бұл тарих ол Roc A Fella лейблімен алғаш қол қойған жылдарға дейін жетеді. Вест ән мәтінінде өзінің қателіктерін түзетуге тырысқанын, бірақ олар оған ән жазуға көмектескенін айтады. Студияда ешқандай идея табылмағаннан кейін ол Мейфилдтің үлгісін сынап көрді, және осы битті ойнағанда Уэст өзін қозған сезімді бастан кешірді. 2016 жылдың мамыр айында Twitter-де "Touch the Sky" әнінің тарихы туралы сұралғанда, Just Blaze ән Baseline Studios-қа Уэст келгенге дейін 20 минут бұрын аяқталғанын мәлімдеді. "Touch the Sky" әнін Just Blaze өндірген, ал әннің авторы – Уэст, Лупе Фиаско және Джастин Смит. Ән Энтони Килхоффер мен Эндрю Доусонның қатысуымен The Record Plant (Голливуд, Калифорния) және Chalice Recording Studios (Голливуд, Калифорния) студияларында жазылған. Тректі Майк Дин Chalice Recording Studios-та, Ричард Рейц, Мэтт Грин, Нейт Коннелли және Майк Моның инженерлік көмегімен микстеді. Владо Меллер әнді мастерингтеді. 2006 жылдың 1 қаңтарында Уэсттің Roc A Fella және Def Jam лейблдері арқылы ән үшін Ұлыбританияда үш трек кіретін цифрлық EP шығарылды. Pitchfork журналынан Шон Феннесси Лупе Фиасконы "көрінетін жаңа талант" деп атады және Just Blaze-дің тректегі өндірісін "өмірге қуат беретін" деп сипаттады. "Мен қателіктерімді түзетуге тырысамын / Бірақ қызық, сол қателіктер маған ән жазуға көмектеседі" деген сөздерді Stereogum журналынан Крис Девилл "Канье Уэсттің мансабы үшін тезис ретінде жұмыс істей алатын бірнеше сөздердің бірі" деп атады. Девилл былай түсіндірді: "Ол бұл жерде бұрынғыдай өртті және қайшылықты, және бұл Late Registration-ға Каньенің Джордж Буш туралы пікірін шабыттандырған сол шикілік пен спонтандылық сезімін береді". Entertainment Weekly журналынан Дэвид Браун тректің "Уэст дипломын бетімізге лақтырып, өзінің сәттілігіне таңғалып отырған" жерін атады және оны "Move on Up" үлгісімен "қуаттандырылған" деп мәлімдеді, сонымен қатар Весттің "әлі де күлкілі бола алатынын, мысалы, ол "Жет ұшағында кету" әнінен үзіндіні орындағанда" деп жазды. IGN журналынан Спенс Д. тректің Late Registration-тегі орнына қатысты: "Грув сәл көтеріледі, бұл "Touch The Sky" -де Уэсттің горндары мен энергиялық ұстанымының арқасы". Ол Лупе Фиасконы "әндің соңында майлы өлеңін орындамас бұрын, эхо камерасындағыдай шақыру мен жауап беруді ұсынады" деп сипаттады.

Musically, "Touch the Sky" is a hip hop song. A slowed sample is included of Mayfield's 1971 recording "Move On Up" within the song, as written by him, alongside Latin horns. Lyrically, the song sees West give encouragement and inspiration to people for them to have a high level of self confidence like him. A brief history of bright clothes in New York rap is provided by West, dating back to when he first signed to Roc A Fella years before the song's release. West insists with certain lyrics that even though he tried to right his wrongs, they helped him with songwriting. He tried the Mayfield sample after nothing was really clicking in the studio and it was the beat that West felt passionate about when he played West multiple beats. When asked on Twitter about the story behind "Touch the Sky" in May 2016, Just Blaze revealed that he completed the production 20 minutes before West arrived at Baseline Studios. While "Touch the Sky" was produced by Just Blaze, the track was written by West, Lupe Fiasco and Justin Smith. It was recorded by Anthony Kilhoffer and Andrew Dawson at The Record Plant (Hollywood, CA) and Chalice Recording Studios (Hollywood, CA), respectively. The track was mixed by Mike Dean at Chalice Recording Studios, with assistant engineering from Richard Reitz, Matt Green, Nate Connelly and Mike Mo. Vlado Meller mastered the track. On January 1, 2006, a digital EP was released in the United Kingdom for the song through West's labels Roc A Fella and Def Jam, which contains three tracks. Sean Fennessey of Pitchfork called Lupe Fiasco an "impressive newcomer" and described Just Blaze's production on the track as "life affirming." The lyrics "I'm trying to right my wrongs/ But it's funny, the same wrongs help me write the songs" were branded by Chris DeVille of Stereogum as "one of a handful of lines that could work as a thesis statement for Kanye West's career." DeVille elaborated: "He's as inflammatory and conflicted as ever here, and it lends Late Registration the same feeling of rawness and spontaneity that inspired Kanye's comment about George Bush." David Browne of Entertainment Weekly called the track where West "throws his diploma free success in our faces, marveling at his good fortune" and claimed for it to be "powered by" the sample of "Move on Up", while also writing of West's performance that he "can still be funny, as when he sings a snippet of 'Leaving on a Jet Plane'." In reference to the track's position on Late Registration, Spence D. of IGN claimed: "The groove gets a slight bump, thanks to horns and a more energetic stance from West on 'Touch The Sky.'" He described Lupe Fiasco as "who offers up call and response chanting in an echo chamber manner before he drops a buttery verse toward the end of the track."

Марапаттар

Live About журналы әнді 2005 жылғы ең жақсы хип-хоп әндерінің 50 тізімінде 18-орынға қойды. Pitchfork журналының 2000-шы жылдардың ең жақсы 200 әнінің тізімінде "Touch the Sky" 157-орында болды, ал редакциялық құрам әнді былай сипаттады: "Кенье өте қарапайым: даңғыл хорға бұрынғы күресі мен сәтсіздіктерін толық баяндап, битті [өндіруші] Just Blaze-ден алды, себебі ешкім Кертис Мейфилдтің үлгісін одан жақсы қолдана алмады". NME журналы оны Уэсттің 25 үздік әнінің тізімінде 18-орынға орналастырды, ал басылымның Ларри Бартлитт үлгіні "осы әннің жарқын негізі" деп атады. Лупе Фиасконың куплеті Complex журналы жариялаған барлық уақыттағы 50 үздік қонақ куплетінің тізімінде 50-орынды иеленді.

Бастапқы мәліметтер

"Touch the Sky" клибін Деф Джем төлеген алғашқы нұсқасы ұнамағандықтан Уэст өзі қаржыландырды. Just Blaze бұл туралы сұхбатында былай деді: Музыкалық бейнебаянға режиссура жасаудан бұрын Крис Милк 2004 жылы Уэсттің "All Falls Down" синглына түсірген клипте режиссерлік еткен еді. Американдық рок-тобы Fall Out Boy бастапқыда журналистер рөлінде түсуге тиіс болған, алайда түсірілім кезінде Еуропада болғандықтан олар қатыспады. Бейнебаянды жасауға шамамен 1 миллион доллар жұмсалды, бұл тарихтағы ең қымбат музыкалық бейнебаянның 25-і. Видео 2006 жылдың ақпан айында MTV арнасында көрсетілді. Ол Уэст ойнаған Евл Каньевел туралы 70-ші жылдар стиліндегі қысқа фильм болып түсірілді, ол Гранд Каньонды ракетамен көшуге жасаған сәтсіз әрекетін көрсетеді. Видеода канадтық-американдық актриса Памела Андерсон да түскен, ол Уэст бейнелеген батыл кейіпкерге қарсы шығады. Американдық актрисалар Ния Лонг және Трейси Эллис Росс та эпизодтық рөлдерде ойнайды.

Сот ісі

2006 жылдың желтоқсан айында Эвел Книвел Флорида штатының Тампа қаласындағы АҚШ округтік сотында Уэстке қарсы тауар таңбасын заңсыз пайдалану туралы сотқа шағым түсірді.

Қабылдау

Essence журналынан Сидни Скотт музыкалық бейнебаяндағы камеолардың "әрі қарай қызықты бейнебаян жасағанын" айтты. Кейін бұл сыйлықты ұтып алмағаннан кейін, Уэст оның жеңуі керек деп ойлады, себебі бұл бейнебаян "бір миллион доллар тұрды, Памела Андерсон де бар еді. Мен қаптардың үстінен секіріп өттім". Бейнебаян 2006 жылғы MuchMusic Video Awards сыйлығында "Ең үздік халықаралық суретші" номинациясына ие болды. 2007 жылғы Музыкалық бейнебаян өндірісі сыйлығында "Ең үздік операторлық жұмыс" және "Ең үздік стиль" номинацияларына ұсынылды. Сол шарада бұл бейнебаян "Ең үздік хип-хоп бейнебаяны" деп танылды. Complex журналы оны 2000-шы жылдардың ең үздік төртінші музыкалық бейнебаяны деп атады.

Солтүстік Америка

Бастапқыда жеке сингл ретінде шығарылмағанмен, "Touch the Sky" 2005 жылғы 5 қарашадағы АҚШ Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs чартында 72-орынға жетті. Жеке сингл ретінде шыққаннан кейін ән АҚШ Billboard Hot 100 чартында 90-орынға енді. 4 наурызда ол 20 орын көтеріліп, 70-орынға жетті. Келесі аптада ән тағы 18 орынға жоғалып, 52-орынды иеленді. Екі аптадан соң, 18 наурызда ән Hot 100-дің топ-50-іне 47-орынмен кірді. Келесі аптада ол чартта 42-орынға жетті, бұл 2005 жылы Hot 100-де 43-орынға ие болған West-тің "Diamonds from Sierra Leone" синглімен салыстырылатын нәтиже болды. "Touch the Sky" чартта барлығы тоғыз апта бойы сақталды. Сол аптада ән АҚШ Hot Rap Songs чартында 10-орынға жетіп, Billboard чартындағы ең жоғары көрсеткішін тіркеді. Ән 2006 жылғы 25 наурыздағы АҚШ Billboard Mainstream Top 40 тізімінде 35-орынды иеленді. 2006 жылғы Ұлыбританиядағы ең сатылымды тректер тізімінде ән 93-орында тұрды. 2005 жылғы 11 қазанда West бұл әнді Майами университетінің Convocation Center-інде Touch the Sky Tour ашылу шоуында орындады. Орындау кезінде West ашық түсті көйлек пен шалбар, костюмді жакет және ақ рамкалы күн көзілдірігін киді. 2005 жылғы 9 қарашада ол Touch The Sky Tour концертінің ашылуы ретінде Торонтодағы Air Canada Centre-де әнмен өнер көрсетті. 2009 жылғы 20 қаңтарда Барак Обаманың АҚШ президенті ретіндегі тұңғыш инаугурациясы үшін өткен "Be the Change Youth Ball" жастар кешінде West "Touch the Sky", "Stronger" (2007), "Good Life" (2007) және басқа да синглдерден медиа-микс орындады. 2009 жылғы ақпан айында Канье Уэст 2010 жылғы VH1 Storytellers концерттік альбомы үшін әнге жаңаша үн қосты. Орындау тек бас пен барабандардың және West вокалының ғана қатысуымен музыкалық жағынан қарапайым стильде басталды. West бұл әнді 2011 жылғы Coachella фестивалінде бас рольде орындады. 22 мамырда Рабатта өткен "Mawazine: Rhythms of the World" фестивалінде ол тікелей эфирде әнмен өнер көрсетті. 2011 жылғы 28 қазанда Атлантадағы Philips Arena-да West пен Jay Z-дің Watch the Throne турнесі аясында West киім ауыстырғаннан кейін "Touch the Sky" әнін орындады. 2014 жылғы 8 маусымда Austin X музыка фестивалінде өнер көрсеткенде West әннің мәтінінен Jay Z-дің есімін алып тастады, сондай-ақ ол фестивальде "Blood on the Leaves" (2013) және "Cold" (2012) орындағанда да осылай істеді. West 2015 жылғы Glastonbury фестивалінде әнді тікелей орындаған кезде оның кіріспе бөлігін тоқтатты және "Біз киім бөлмесінде осылай репетицияламадық" деп айтып, сахнадан кетіп қалды. Әнді орындау үшін West 30 метрлік көтерілгішке мінгізіліп, көпшілік алдынан сәуірлетіп өтті, олар әнмен бірге шырқады. Сол тур аясында бұл ән Весттің сол жылдың 1 қарашасында Калифорния штатының Инглвуд қаласындағы The Forum-да өткен турдағы төртінші концертінде орындалған 26-шы ән болды, және West орындау кезінде "көңілді" болды.

Though not released as a single initially, "Touch the Sky" reached number 72 on the US Billboard Hot R&B/Hip Hop Songs chart for the issue dated November 5, 2005. After its single release, the song entered the US Billboard Hot 100 at number 90 for the issue date of February 25, 2006. On March 4, it climbed 20 places to number 70 on the chart. The song experienced a similar jump the next week, rising 18 places to number 52. After two weeks, the song then entered the top 50 of the Hot 100 on March 18 at number 47. The next week, it peaked at number 42 on the chart, attaining similar performance to West's single "Diamonds from Sierra Leone" that reached number 43 on the Hot 100 in 2005. "Touch the Sky" remained on the chart for a total of nine weeks. That same week, the song attained its highest position on a Billboard chart by reaching number ten on the US Hot Rap Songs chart. The song peaked at number 35 on the US Billboard Mainstream Top 40 for the issue of March 25, 2006. On the year end list of the best selling tracks in the UK for 2006, the song ranked at number 93. On October 11, 2005, West performed it live as the opener to the kickoff show of the Touch the Sky Tour at the University of Miami's Convocation Center. During the performance, West wore a light colored shirt and pants, a suit jacket and sunglasses with white frames. It was performed by West at the Air Canada Centre in Toronto as the opener again to a concert of the Touch The Sky Tour on November 9, 2005. West performed a medley of "Touch the Sky", "Stronger" (2007), "Good Life" (2007) and other singles at the Be the Change Youth Ball for the first inauguration of Barack Obama as US president on January 20, 2009. In February 2009, Kanye West delivered a rendition of the track for his 2010 live album VH1 Storytellers. The performance began in a musically stripped down style, with only the bass and drums being present alongside West's vocals. It was performed by West as part of his headlining set at the 2011 Coachella Festival. For his headlining live show at the Festival Mawazine: Rhythms of the World in Rabat on May 22, West delivered a performance of the track. At a concert in Atlanta's Philips Arena on October 28, 2011, during West and Jay Z's Watch the Throne Tour, West came out to perform "Touch the Sky" after a wardrobe change. When performing at Austin X's Music festival on June 8, 2014, West omitted Jay Z's name from the song's lyrics, which he also did when performing "Blood on the Leaves" (2013) and "Cold" (2012) at the festival. West stopped the opening of the song when performing it live at the 2015 Glastonbury Festival, walking off after stating "that's not what we rehearsed in the dressing room." For his performance of the song, West entered a cherry picker that elevated to 30m in the air and floated over the crowd, who sung along with him. As part of the same tour, it was the 26th song to be performed by West during his 4th concert on the tour at The Forum in Inglewood, California on November 1 of that year and West got "rowdy" during the performance.

Басқа нұсқалар

"Touch the Sky" әнінің кавер нұсқасын сегіз мүшелі американдық қола ансамблі The Soul Rebels орындады, онда мүйізді аспаптар да бар болды және 2013 жылы Power = Power микстейпінде жарияланды. 2005 жылы Sheek Louch, Styles P және Jadakiss-тен тұратын американдық хип-хоп тобы The LOX, Ace Hood-тың қатысуымен әнге фристайл орындады. Urban Noize 2012 жылдың сәуір айында ағылшын музыканты Флоренс Уэлчтің вокалын және Вест пен Лупе Фиасконың вокалдық интерпретациясын қамтитын ремикс шығарды.

Шығару тарихы

"Touch the Sky" шығарылу күні мен форматтары

Аймақ | Күні | Форматы | Лейбл(дер) | Сілтеме(лер)
------- | -------- | -------- | -------- | --------
Ұлыбритания | 2006 жылғы 1 қаңтар | Цифрлық EP | Roc A Fella Records, Roc A Fella, Def Jam Recordings, Def Jam |
АҚШ | 2006 жылғы 14 ақпан | Мастрем радио | Әртүрлі |
| 2006 жылғы 7 наурыз | Цифрлық жүктеу | |
| 2006 жылғы 24 сәуір | CD-бірлік | Universal |