Кіріспе
Кеп-Мэй округіндегі қалашық, Нью-Джерси, АҚШ
Төменгі қалашық – АҚШ штаты Нью-Джерсидің Кеп-Мэй округіндегі қалашық. Бұл қалашық, сондай-ақ барлық Кеп-Мэй округі, Оушен-Сити метрополитендік статистикалық аймағының құрамына кіреді және Филадельфия-Уилмингтон-Камден (Пенсильвания, Нью-Джерси, Делавэр, Мэриленд) біріктірілген статистикалық аймағының бөлігі болып табылады, бұл аймақ Делавэр аңғары немесе Филадельфия мегаполитендік аймағы деп те аталады. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, қалашықтың халқы 22 057 адамды құрайды.
New Jersey Monthly журналы 2008 жылғы «Нью-Джерсиде өмір сүруге ең жақсы орындар» рейтингінде Төменгі қалашықты 34-ші орынға қойды. Бұл қалашық штаттың Оңтүстік Джерси аймағының және ірі Делавэр аңғарының немесе Филадельфия мегаполитендік аймағының бір бөлігі болып табылады.
Тарих
Еуропалықтар бұл аймақты қоныстанғанға дейін, Ленапе түпкілікті американдықтарының Кечемече тайпасы Оңтүстік Джерсиде мекен еткен, ал жаз айларында аң аулау және балық аулау үшін кедергі аралдарға баратын. 1609 жылдың 28 тамызында ағылшын саяхатшысы Генри Хадсон Делавэр шығанағына кірді және қазіргі Кейп-Мэй-Пойнттің солтүстігінде бір күн тоқтады. 1630 жылы Голландия Батыс Индия компаниясының өкілдері жергілікті халықтан Делавэр өзені бойындағы жерді сатып алды, ал округтегі қосымша жер 11 жылдан кейін иеленді. Тарихында бірнеше рет орын аударылған бастапқы құрылыстың жалғыз сақталған бөлігі қазір Кокс Холл коттеджі ретінде сақталып, Historic Cold Spring Village - Төменгі қалашықтағы 19 ғасырға тірі қайта жандандыру музейі болып табылады. Төменгі қалашық 1723 жылдың 2 сәуірінде округ ретінде құрылды және 1798 жылдың 21 ақпанында Нью-Джерси заңнамасының шешімімен 1798 жылғы Округтар заңы бойынша құрылған Нью-Джерсидегі алғашқы 104 округтің бірі ретінде бекітілді. Округтың бір бөлігі Кейп-Айленд қалашығын (1848 жылдың 8 наурызы, қазір Кейп-Мэй қаласы), Кейп-Мэй-Пойнт қалашығын (1878 жылдың 19 сәуірінде құрылған; 1896 жылдың 8 сәуірінде Төменгі қалашыққа қайта қосылды; 1908 жылдың 6 сәуірінде қайта құрылды), Холли-Бич (1885 жылдың 14 сәуірі, қазір Уайлдвуд қаласының бөлігі), Оңтүстік Кейп-Мэй (1894 жылдың 27 тамызы; 1945 жылдың 30 сәуірінде таратылғаннан кейін Төменгі қалашыққа қайта қосылды), Уайлдвуд-Крест (1910 жылдың 6 сәуірі) және Солтүстік Кейп-Мэй (1928 жылдың 19 наурызы; 1945 жылдың 30 сәуірінде таратылып, Төменгі қалашыққа қайта қосылды) құру үшін алынды. ), Эрма (2134), Солтүстік Кейп-Мэй (3226) және Виллас (9483). Округтің ішінде толық немесе ішінара орналасқан басқа да құрылмаған елді мекендер, жергілікті жерлер мен атаулар: Беннетт, Колд-Спринг, Колд-Спринг шығанағы, Эфраим аралы, Балық аулау сағасы, Хигбис десанты, Майами-Бич, Шелленджерс десанты, Сеуэллс-Пойнт, Оңтүстік Кейп-Мэй, Сансет-Бич, Таун-Банк, Вирс десанты және Уайлдвуд-Гейблс. Шелленджерс десанты - қайықтардың тоқтаған жері және Кейп-Айленд пен материк арасындағы көпір орналасқан жер. Шелленджерс десанты 1600 жылдары Нью-Англиядан Нью-Джерсиге көшіп келген адамдардың құрметіне аталған. Аймаққа Шелленджер деген фамилиясы бар бірнеше отбасы қоныстанған. Шелленджерс десанты Кейп-Мэй қаласымен көпір арқылы байланысты. Атауының жазылуы әртүрлі шығармаларда әртүрлі болып келеді.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы АҚШ халық санағының мәліметтері бойынша, 9 328 үй шаруашылығы тіркелді, олардың 28,2%-ы 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 52,9%-ы бірге тұратын әйел мен еркектер, 11,7%-ы күйеуі жоқ әйел басшылық ететін үйлер, ал 31,6%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 27,2%-ын жеке адамдар құрады, ал 15,0%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,43 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,95 адамды құрады. Кеңес бес мүшеден тұрады: қала әкімі, жалпы округтен сайланған кеңес мүшесі және үш округтік орын – әрқайсысы партиялық негізде төрт жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланады. Жұп жылдары екі орын (қала әкімі және жалпы округтен сайланған кеңес мүшесі) немесе үш округтік орын қарашадағы жалпы сайлаудың бөлігі ретінде сайлауға ұсынылады. 2013 жылдың қараша айында Эрик Симонсен Гленн Дугластың орнын толтыру үшін өткен қосымша сайлауда жеңіске жетті, ол екі ай бұрын отставкаға кеткен еді, ал оның орны уақытша Джеки Хендерсонмен толтырылған болатын. 2017 жылдың қаңтар айында Роланд Рой республикалық муниципалитет комитеті ұсынған үш үміткердің ішінде қала әкімі лауазымына кіріскен кезде Эрик Симонсен бос қалдырған үшінші округтің орынды толтыру үшін таңдалды. Рой 2017 жылдың қараша айында өткен жалпы сайлауға дейін уақытша қызмет етті, содан кейін ол 2018 жылдың желтоқсанына дейінгі мерзімнің қалған бөлігін атқаруға сайланды. 2020 жылдың ақпан айында қалалық кеңес Кевен Кумбсты 2022 жылдың желтоқсанында мерзімі аяқталатын екінші округтің бос орнын толтыру үшін таңдады, ол Дэвид Перри вице-мэр болып сайланғаннан кейін бос қалды. Сол айдың басында Перри, Эрик К. Симонсен Нью-Джерси штатының Бас Ассамблеясында жұмыс істеу үшін отставкаға кеткеннен кейін, Франк Сиппель қала әкімі болып сайланғаннан кейін вице-мэр болып ауыстырылды.
There were 9,328 households, out of which 28.2% had children under the age of 18 living with them, 52.9% were married couples living together, 11.7% had a female householder with no husband present, and 31.6% were non families. 27.2% of all households were made up of individuals, and 15.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.43 and the average family size was 2.95. The council is composed of five members—the Mayor, the Council Member at Large and three Ward seats—each elected on a partisan basis to four year terms on a staggered basis, with either two seats (mayor and council at large) or the three ward seats up for election in even numbered years on an alternating basis as part of the November general election. Erik Simonsen won a special election in November 2013 to fill the seat of Glenn Douglass, who had resigned two months earlier and whose seat had been filled on an interim basis by Jackie Henderson. In January 2017, Roland Roy was selected from three candidates nominated by the Republican municipal committee to fill the Third Ward seat vacated by Erik Simonsen when he took office as mayor; Roy served on an interim basis until the November 2017 general election, when he was elected to serve the balance of the term through December 2018. In February 2020, the Township Council selected Keven Coombs to fill the Ward II seat expiring in December 2022 that became vacant when David Perry was chosen to serve as deputy mayor. Earlier that month, Perry had been shifted to deputy mayor after Frank Sippel was selected as mayor to replace Erik K. Simonsen, who resigned to take office in the New Jersey General Assembly.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Лоуэр Тауншип 2-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 1-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Саясат
2011 жылдың наурызында Төменгі қалашықта барлығы 14 612 тіркелген сайлаушы болды, олардың 3000-ы (20,5%) демократтар ретінде, 5 902-і (40,4%) республикашылар ретінде және 5 702-і (39,0%) партияға мүше емес ретінде тіркелген. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясынан 8 сайлаушы тіркелген. 2012 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Митт Ромни 52,6% дауыс (5493 дауыс) алып, демократ Барак Обамадан (46,2%, 4823 дауыс) және басқа кандидаттардан (1,1%, 120 дауыс) озып шықты. Сайлауға қалашықтағы 15 217 тіркелген сайлаушының 10 534-і қатысып, оның ішінде 98 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 69,2% болды. 2008 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джон Маккейн 52,2% дауыс (5831 дауыс) алып, демократ Барак Обамадан (45,1%, 5040 дауыс) озып шықты. Қалашықтағы 14 435 тіркелген сайлаушының 11 177-сі дауыс беріп, сайлауға қатысу деңгейі 77,4% болды. 2004 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джордж Буш 54,3% дауыс (5951 дауыс) жинап, демократ Джон Керриді (44,1%, 4830 дауыс) озып кетті. Сайлауға қалашықтағы 14 709 тіркелген сайлаушының 10 961-і қатысты. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 70,8% дауыс (4909 дауыс) алып, демократ Барбара Буонодан (27,6%, 1913 дауыс) және басқа кандидаттардан (1,7%, 115 дауыс) озып шықты. Сайлауға қалашықтағы 14 910 тіркелген сайлаушының 7142-сі қатысып, оның ішінде 205 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 47,9% болды. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 51,6% дауыс (3712 дауыс) алып, демократ Джон Корзиннен (40,1%, 2882 дауыс) және тәуелсіз кандидат Крис Даггеттен (6,0%, 433 дауыс) озып шықты. Сайлауға қалашықтағы 14 989 тіркелген сайлаушының 7190-ы қатысып, сайлауға қатысу деңгейі 48,0% болды.
Білім
Төменгі қалашықтың мектеп ауданы балабақшадан бастап алтыншы сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет көрсетеді. 2020–21 оқу жылында төрт мектептен тұратын ауданда 1519 оқушы мен 149,6 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні негізінде) оқыды, мұғалім мен оқушының арақатынасы 10,2:1 болды. Ауданның мектептері (Білім беру статистикасының ұлттық орталығынан 2020–21 жылғы тіркелген мәліметтер бойынша) – Дэвид С. Дуглас ардагерлер ескерткіш мектебі 312 оқушымен PreK және K сыныптарында (Вилласта), Карл Т. Митник мектебі 440 оқушымен 1 және 2 сыныптарда (Колд-Спрингте), Мод Т. Абрамс мектебі 355 оқушымен 3 және 4 сыныптарда (Колд-Спрингте) және Чарльз В. Сэндмен біріктірілген мектебі 388 оқушымен 5 және 6 сыныптарда (Колд-Спрингте). Төменгі қалашықтың мектеп ауданы ауданаралық мемлекеттік мектеп таңдау бағдарламасына қатысады, бұл тұрғылықты емес оқушыларға ата-аналарына тегін, мемлекеттік төленген оқу ақысымен ауданның мектептеріне баруға мүмкіндік береді. Бағдарламадағы орындар шетелдік студенттер үшін аудан белгілейді және лотерея арқылы бөлінеді. 7-ден 12-сыныпқа дейін мемлекеттік мектеп оқушылары Эрм аймағындағы Төменгі Кейп-Мэй аймақтық мектеп ауданының мектептеріне барады, ол Кейп-Мэй қаласы мен Батыс Кейп-Мэйдің оқушыларына, сондай-ақ Кейп-Мэй Пойнттан келген оқушыларға, жіберу/қабылдау қарым-қатынасының бөлігі ретінде қызмет көрсетеді. Ауданның мектептері (Білім беру статистикасының ұлттық орталығынан 2020–21 жылғы оқушыларды тіркеу туралы мәліметтер) – Ричард М. Тейтельман орта мектебі 7 және 8 сыныптарда 480 оқушымен және Төменгі Кейп-Мэй аймақтық орта мектебі 9 және 12 сыныптарда 750 оқушымен. 2011–12 оқу жылында Кейп-Мэй қаласы ауданның 120 орта мектеп оқушысын қамтуға 6 миллион доллар мүлік салығы төледі, бұл Төменгі Кейп-Мэй ауданында бір оқушыға орташа есеппен 50 000 доллар. Кейп-Мэй шенеуніктері ауданның мүліктік құндылықтарға негізделген қаржыландыру формуласы Кейп-Мэйді әділетсіз жазалайды деп мәлімдеді, себебі оның мүлік құндылықтары жоғары және халыққа қарағанда орта мектеп оқушыларының саны аз, әсіресе Төменгі қалашықта. Ауданның білім беру кеңесінде тоғыз мүше бар, оларды сайлаушылар тікелей сайлайды, үш жылдық мерзімге баспалы негізде қызмет етеді, әр жыл сайын үш орын сайлауға ұсынылады. Кеңес мүшелерінің орындары халық санына сәйкес бөлінеді, Төменгі қалашыққа жеті орын берілген. Оқушылар сонымен қатар Кейп-Мэй округінің техникалық орта мектебінде Кейп-Мэй сотында оқи алады, ол округтің барлық студенттеріне жан-жақты және кәсіптік бағдарламаларын тегін ұсынады. Арнайы қажеттіліктері бар оқушылар Кейп-Мэй округінің арнайы қызметтер мектептеріне Кейп-Мэй сотында жолдануы мүмкін. Уайлдвуд католик академиясы (PreK–12) Солтүстік Уайлдвудтағы, Камден Рим католик епархиясының, ең жақын католик мектебі. Виллас 2007 жылға дейін өзінің католиктік K–8 мектебінде, Сент-Реймонд мектебінде, Кейп-Мэйдегі Our Lady Star of the Sea мектебіне бірікті. 2010 жылы Our Lady Star of the Sea Солтүстік Уайлдвудтағы Кейп Тринити аймақтық мектебіне (PreK–8) қосылды. Бұл мектеп 2020 жылы Уайлдвуд католик академиясына бірікті. 2020 жылдан бастап Деннис қалашығындағы епископ МакХью аймақтық мектебі Төменгі қалашықтан оқушыларды қабылдайды. 1990 жылдары Оңтүстік Кейп Христиан академиясы мен Кейп-Мэй округі Христиан мектебінің бірігуі нәтижесінде құрылған Кейп Христиан академиясының алғашқы екі мүлкі Төменгі қалашықта болды. Қазіргі біріктірілген мектеп ғимараты Орта қалашықта, Кейп-Мэй сотының пошталық мекенжайымен және CMCH санақ белгіленген жерінде орналасқан. Атлантик-Ситидің баспасөзінен Ричард Дегенер оны Бурлиде деп сипаттады. Оның кампусы ауданы бойынша кеңістікке ие.
David C. Douglass Veterans Memorial School with 312 students in grades PreK K (in Villas),
Carl T. Mitnick School with 440 students in grades 1 2 (in Cold Spring),
Maud T. Abrams School with 355 students in grades 3 4 (in Cold Spring), and
Charles W. Sandman Consolidated School with 388 students in grades 5 6 (in Cold Spring). The Lower Township School District participates in the Interdistrict Public School Choice Program, which allows non resident students to attend the district's schools without cost to their parents, with tuition paid by the state. Seats in the program for non resident students are specified by the district and are allocated by lottery. For seventh through twelfth grades, public school students attend the schools of the Lower Cape May Regional School District, in the Erma area, which also serves students from Cape May City and West Cape May, along with students from Cape May Point who attend the district as part of a sending/receiving relationship. Schools in the district (with 2020–21 enrollment data from the National Center for Education Statistics) are Richard M. Teitelman Middle School with 480 students in grades 7 8, and
Lower Cape May Regional High School with 750 students in grades 9 12. In the 2011–12 school year, the city of Cape May paid $6 million in property taxes to cover the district's 120 high school students, an average of $50,000 per student attending the Lower Cape May district. Cape May officials have argued that the district's funding formula based on assessed property values unfairly penalizes Cape May, which has higher property values and a smaller number of high school students as a percentage of the population than the other constituent districts, especially Lower Township. The district's board of education is nine members, who are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year Seats on the board are allocated based on population, with Lower Township assigned seven seats. Students are also eligible to attend Cape May County Technical High School in Cape May Court House, which serves students from the entire county in its comprehensive and vocational programs, which are offered without charge to students who are county residents. Special needs students may be referred to Cape May County Special Services School District in Cape May Court House. Wildwood Catholic Academy (Pre K–12) in North Wildwood, of the Roman Catholic Diocese of Camden, is the nearest Catholic school. Villas had its own Catholic K–8 school, St. Raymond's School, until 2007, when it merged into Our Lady Star of the Sea School in Cape May. In 2010 Our Lady Star of the Sea merged into Cape Trinity Regional School (Pre K–8) in North Wildwood. That school in turn merged into Wildwood Catholic Academy in 2020. as of 2020 Bishop McHugh Regional School in Dennis Township takes students from Lower Township. Two of the initial properties of Cape Christian Academy, formed c. 1990 as a merger of South Cape Christian Academy and Cape May County Christian School were in Lower Township. The current consolidated school building is in Middle Township, with a Cape May Courthouse postal address and within the CMCH census designated place. Richard Degener of the Press of Atlantic City described it as being in Burleigh. Its campus has of area.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы бұл елді мекенде барлығы 179,10 миль (288 км) жол болды, оның 131,92 милі (212 км) муниципалитет тарапынан, 33,83 милі (54 км) Кейп-Мэй округі тарапынан, 6,87 милі (11 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан және 6,48 милі (10 км) Нью-Джерси автожол басқармасы тарапынан күтілді. Төменгі елді мекенге қызмет ететін ең маңызды тас жол – Garden State Parkway, оның оңтүстік соңы 109-жолмен қиылысатын жерде орналасқан. АҚШ 9-жолы, 109-жолы, 162-жолы және Оушен-драйв – Төменгі елді мекендегі басқа да маңызды жолдар.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit 313 және 315 маршруттары бойынша Кейп-Мэй / Уайлдвуд / Филадельфия, 552 маршруты бойынша Кейп-Мэй мен Атлантик-Сити арасында автобус қызметтерін ұсынады. Сонымен қатар, 319 маршрутында Кейп-Мэй мен Нью-Йорк қаласының Манхэттен орталығындағы Порт Авторитеті Автобус Терминалы арасындағы жағалаудағы елді мекендерге маусымдық қызмет көрсетеді. Кейп-Мэй – Льюс паром терминалы Солтүстік Кейп-Мэйде орналасқан. Делавэр өзені мен шығанақ басқармасы басқаратын паром, 85 минут ішінде 27 шақырымдық қашықтықты – Лоуэр Тауншип пен Льюес, Делавэр арасында жолаушылар мен көліктерді тасымалдайды. Делавэр өзені мен шығанақ басқармасы жаз айларында паром терминалын Кейп-Мэйдегі Кейп-Мэй көлік орталығымен байланыстыратын, ал шілде және тамыз айларында Кейп-Мэй округінің паркі мен жануарлар бағымен байланыстыратын шаттл автобус қызметін ұйымдастырады. Кейп-Мэй әуежайы Лоуэр Тауншипте орналасқан.