Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глен Ридж – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Эссекс округіне қарасты борон. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша боронның халқы 7 802 адамды құрады.
Borough in Essex County, New Jersey, US
Glen Ridge is a borough in Essex County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 7,802,
Тарих
1666 жылы Роберт Трит басшылығындағы Коннектикут штатындағы 64 отбасы, Ленни-Ленапе үндістерінен жер сатып алып, оны Жаңа Кеміс деп атады, бұл қудалаусыз еркін құдайға табыну туралы келісімді білдірді. Аймаққа болашақтағы Блумфилд, Монклер, Беллвилл және Натли қалалары кірді. Блумфилд 1812 жылы құрылғанда, Глен Ридж «жотадағы» бөлік болды, көбінесе фермалар мен ормандық жерлерден тұрды, тек Тони Брук бойындағы дамыған өнеркәсіптік аймақтан басқа. 19 ғасырдың көп бөлігінде үш сумен жұмыс істейтін диірмендер ағаш, калико, картон қораптар және латунь бұйымдарын өндірді. Бруктың солтүстік жағында мыс кені мен құмтас карьеры орналасқан. 1856 жылы Ньюарк және Блумфилд теміржолы келді, соның нәтижесінде Глен Ридж станциясы салынды. 1872 жылы Нью-Йорк және Гринвуд көлі теміржолы келді, қазіргі Бенсон көшесіндегі станция салынды. Глен Ридж қалалық жақын маңайдағы тұрғын үй қауымдастығына айнала бастады. Елеулі үйлер баяу-баяу жеміс бақшалары мен орманды алқаптардың орнын басты. 1891 жылы 300-ден астам төсегі бар жергілікті Моунтайнсайд ауруханасы құрылды. Глен Ридж Кантри клубы 1894 жылы құрылды, бұл оны штаттың ең көне клубтарының біріне айналдырды. «Жотадағы» тұрғындар Блумфилд кеңесіндегі өкілдіктеріне наразы болды. Блумфилд шенеуніктеріне қайталап сұранып бағамыз, бірақ жолдар асфальтталмады, су және кәріз жүйелері болмады, ал мектептер шақырымдап алыс болды. Аймақ тұрғындары 4 шаршы километрлік (1.45 шаршы миль) аумақтың шекарасын белгілеп, көршілес қаладан бөлінуге шешім қабылдады. 1895 жылғы 12 ақпанда өткен сайлауда бөліну туралы шешім тек 23 дауыспен қабылданды. Роберт Радд Глен Ридждің алғашқы мэрі болып сайланды. 1895 жылғы 13 ақпанда Глен Ридж, Нью-Джерси заң шығарушы органының шешімімен, Блумфилд қалашығының бөліктерінен қалашық ретінде құрылды. Қалашыққа айналғаннан кейін сәулетшілер газ шамдарын сатып алуды ұсынды, олар қалашықтың ерекше белгісіне айналды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде газ шамдары жойылды, олардың көпшілігі Нью-Йорк қаласынан алынып, кейін құтқарылып, жөнделіп, Глен Риджге әкелінді. Бүкіл Америка Құрама Штаттарында барлығы 3000 ғана газ шамдары жұмыс істесе, ал Public Service Enterprise Group басқаратын 2500-і Welsbach компаниясына тиесілі болды. The Gaslamp – Глен Ридж тарихи қоғамының тоқсандық бюллетені. 1924 жылы Глен Ридж Нью-Джерсиде аймақтарға бөлу туралы ереже енгізген алғашқы муниципалитет болды. 1982 жылы муниципалитеттің ресми атауы «Глен Ридж қалашығы» болып өзгертілді. Глен Ридж – федералдық кіріс бөлісі саясатының артықшылықтарын пайдалану үшін өзін қалашықтар ретінде қайта жіктеген Эссекс округының оннан астам муниципалитеттерінің бірі болды. 1993 жылғы мамыр айынан бастап муниципалитеттің бастапқы атауы «Глен Ридж қалашығы» қалпына келтірілді. Қалашықтың атауы Тони Брук құрған жотадан алынған. 2010 жылы Глен Ридж New Jersey Monthly журналымен 38-ші ең жақсы тұруға лайық орын деп танылды. 1989 жылы жоғары мектептің спортшылары ақыл-жағы кемістігі бар оқушыны зорлаған. Үш жасөспірім бірінші дәрежелі жыныстық зорлауға кінәлі деп танылды; төртіншісі үшінші дәрежелі сөз байласуға кінәлі деп танылды. Жазушы Бернард Лефковиц бұл оқиға туралы 1997 жылы шыққан «Біздің жігіттер: Глен Ридж зорлағаны және кемелді көршілес қаланың құпия өмірі» атты кітабында жазды. Лефковицтің кітабы 1999 жылы «Біздің жігіттер: Глен Ридждегі ашу-ыза» телефильміне бейімделді. Глен Ридж кино, теледидар және жарнама түсірілімдері үшін жиі таңдалады. Оның ең танымал туындылары – «Қысқы күн тоғысы» және «Мона Лизаның күлкісі». 1980 жылдары Картерет паркіне жақын орналасқан қалашықтың бір бөлігі қауіпті қалдықтардың үстіне салынғандығы анықталды. Ескі U.S. Radium сағат диалдары зауытынан шыққан радиймен ластанған қалдықтар Глен Ридждің төмен жатқан аймақтарын, сондай-ақ Монклер мен Вест Оранждың бөліктерін толтыру үшін пайдаланылған. 2000 жылы ғана бұл аймақ толығымен тазартылды.
In 1666, 64 Connecticut families led by Robert Treat bought land from the Lenni Lenape Native Americans and named it New Ark to reflect a covenant to worship freely without persecution. The territory included the future towns of Bloomfield, Montclair, Belleville and Nutley. When Bloomfield was established in 1812, Glen Ridge was a section "on the hill" composed mostly of farms and woodlands with the exception of a thriving industrial area along Toney's Brook in the glen. For most of the nineteenth century, three water powered mills produced lumber, calico, pasteboard boxes and brass fittings. A copper mine and a sandstone quarry were located on the north side of the brook. In 1856, the Newark and Bloomfield Railroad arrived, with the construction of the Glen Ridge station. In 1872, the New York and Greenwood Lake Railway arrived, with the construction of the station at today's Benson Street. Glen Ridge began its transition to a suburban residential community. Stately homes slowly replaced orchards and wooded fields. In 1891, Mountainside Hospital, a local hospital with more than 300 beds now known as HackensackUMC Mountainside, was founded. The Glen Ridge Country Club was founded in 1894, making it one of the state's oldest clubs. Residents "on the hill" became unhappy with their representation on the Bloomfield Council. In spite of repeated requests to Bloomfield officials, roads remained unpaved, water and sewer systems were nonexistent, and schools were miles away. Area residents marked out the boundaries of a 1.45 square miles (4 km2) area to secede from the adjoining town. At the election held on February 12, 1895, the decision to secede passed by only 23 votes. Robert Rudd was elected the first mayor of Glen Ridge. On February 13, 1895, Glen Ridge was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature from portions of Bloomfield Township, based on the results of a referendum held the previous day. After becoming a borough, architects suggested buying gas lamps, they became a characteristic of the borough. Circa World War II, gas lamps were discarded, many by the City of New York, later salvaged, repaired, and brought to Glen Ridge. With only 3,000 gaslights remaining in operation in the entire United States, the 2,500 managed by Public Service Enterprise Group, succeeding the Welsbach Company, The Gaslamp is the Glen Ridge Historical Society's quarterly newsletter. In 1924, Glen Ridge became the first municipality in New Jersey to establish a zoning ordinance. In 1982, the borough's official name was changed to "Township of Glen Ridge Borough". Glen Ridge was one of more than a dozen Essex County municipalities to reclassify themselves as townships to take advantage of federal revenue sharing policies that allocated townships a greater share of government aid on a per capita basis. Effective May 1993, the borough's original name of "Glen Ridge Borough" was restored. The borough's name comes from the ridge formed by Toney's Brook. In 2010, Glen Ridge was ranked as the 38th Best Place to live by New Jersey Monthly magazine. In 1989, athletes from the high school were involved in the sexual assault of a mentally handicapped student. Three teenagers were found guilty of first degree aggravated sexual assault; a fourth was convicted of third degree conspiracy. Author Bernard Lefkowitz wrote about the incident in the 1997 book Our Guys: The Glen Ridge Rape and the Secret Life of the Perfect Suburb. Lefkowitz's book was adapted into the 1999 TV movie Our Guys: Outrage at Glen Ridge. Glen Ridge is a frequent location for film, television, and commercial shoots. Notable works include Winter Solstice and Mona Lisa Smile. In the 1980s, it was discovered that a section of the borough near Carteret Park was built on top of hazardous waste. Waste contaminated with radium from the old U. S. Radium watch dial plant had been used to fill in low lying areas of Glen Ridge covering , as well as portions of Montclair and West Orange. It was not until the year 2000 that the area was completely cleaned of any contamination.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, ауданның жалпы аумағы 1,28 шаршы миль (3,31 км²), оның ішінде 1,28 шаршы миль (3,30 км²) құрлық және 0,01 шаршы миль (0,01 км²) су (0,39%) құрайды. Ауданның АҚШ пошта индексі 07028. Глен Ридж Ватчунг тауларының Бірінші тауының шығыс беткейіндегі жотада орналасқан. Қала солтүстіктен оңтүстікке қарай 3,2 километрге (2 миль) созылып, шығыстан батысқа қарай ең көп дегенде алты блокқа дейін жетеді, ал Бей-авенюдің солтүстігіндегі "Панхендл" аймағында тек үш немесе екі блокқа ғана дейін тарайды.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 1.28 square miles (3.31 km2), including 1.28 square miles (3.30 km2) of land and 0.01 square miles (0.01 km2) of water (0.39%). The borough's US mail ZIP code is 07028. Glen Ridge is located on a ridge on the east side of the First Mountain of the Watchung Mountains. The town stretches 2 mile (3 km) from north to south and a maximum of six blocks wide from east to west, and it is only three or two blocks wide in "the Panhandle" north of Bay Avenue.
Климат
Глен Риджте орташа температуралық климат, жазда ыстық және ылғалды, ал қыста суық болады, Кеппен климат классификациясы бойынша ылғалды субтропикалық климат. Қалаға жылына орташа жаңбыр және қар жауады, АҚШ-тың орташа көрсеткіштерімен салыстырғанда. Глен Риджте жылына 124 күнге жуық жауын-шашын байқалады. Қыс айларында ауа райы суық болатындықтан, жылы киім кию ұсынылады, ал жаз айларында өте ыстық және ылғалды болады. Ақпан айының көп бөлігі және наурыз айының басы қардың ең көп жауатын кезі. Қаланың теңіз деңгейінен биіктігі және өзен жағалауларының жер бедеріне байланысты, маңызды су тасқынының қаупі жоқ. Глен Риджде жылына шамамен 205 күн күнды болады. Температура шілде айында шамамен 86 градусқа дейін көтеріледі, ал қаңтар айында шамамен 21 градусқа төмендейді. Қаланың жайлылық индексі 100-ден 47-ге тең, ал ұлттық орташа көрсеткіш 44-ке тең (сан қанша жоғары болса, соғұрлым жайлы).
Glen Ridge has a temperate climate, with warm / hot humid summers and cool / cold winters, according to the Köppen climate classification humid subtropical climate. The town gets an average of of rain per year and of snowfall, compared to the US averages of and inches. Glen Ridge has 124 days of measurable precipitation a year. During the winter, it is highly recommended to wear warm clothing because it can get very cold, while the summers can get extremely hot and humid. The majority of February and a bit of March is when there are the most snowfall. Due to the town's elevation and the topography of its river banks, it is not prone to significant flooding. There are typically about 205 sunny days per year in Glen Ridge. The temperature ranges from a high around 86 degrees in July and a low around 21 degrees in January. The comfort index for the town is 47 out of 100, compared to a national average of 44 (with higher numbers being more comfortable).
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша бұл ауданда 7,527 адам, 2,476 шаруашылық және 2,033 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 5,872.8 адам (2,267.5/км²) шамасында болды. 2,541 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы бір шаршы мильге 1,982.6 (765.5/км²) құрады. Халықтың этникалық құрамы: 86.21% (6,489) ақ нәсілді, 5.04% (379) қара немесе афроамерикалық, 0.04% (3) жергілікті американдықтар, 4.65% (350) азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 1.37% (103) басқа нәсілдер және 2.70% (203) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 5.01% (377) құрады.
The 2010 United States census counted 7,527 people, 2,476 households, and 2,033 families in the borough. The population density was 5,872.8 per square mile (2,267.5/km2). There were 2,541 housing units at an average density of 1,982.6 per square mile (765.5/km2). The racial makeup was 86.21% (6,489) White, 5.04% (379) Black or African American, 0.04% (3) Native American, 4.65% (350) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 1.37% (103) from other races, and 2.70% (203) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.01% (377) of the population.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Глен Ридж 11-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 34-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Glen Ridge is located in the 11th Congressional District and is part of New Jersey's 34th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурыз айында Глен Ридж қаласында барлығы 5169 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 2135 (41,3%) демократтар ретінде, 993 (19,2%) республикашылар ретінде және 2037 (39,4%) партиялық емес ретінде тіркелген. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 4 сайлаушы болды. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 62,6% дауыс (2415 дауыс) алды, республикашыл Митт Ромни 36,2% (1396 дауыс) және басқа кандидаттар 1,1% (44 дауыс) алды. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 62,9% дауыс (2583 дауыс) алды, республикашыл Джон Маккейн 35,2% (1444 дауыс) және басқа кандидаттар 0,8% (33 дауыс) алды. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 59,1% дауыс (2381 дауыс) алды, республикашыл Джордж Буш 39,9% (1608 дауыс) және басқа кандидаттар 0,7% (35 дауыс) алды. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 53,2% дауыс (1450 дауыс) алды, демократ Барбара Буоно 45,5% (1240 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (34 дауыс) алды, қаланың 5429 тіркелген сайлаушысы берген 2772 бюллетеньнің ішінде (48 бюллетень жарамсыз деп танылды) 51,1% дауыс жинады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 51,0% дауыс (1388 дауыс) алды, республикашыл Крис Кристи 39,3% (1071 дауыс), тәуелсіз Крис Даггет 8,5% (231 дауыс) және басқа кандидаттар 0,7% (19 дауыс) алды.
As of March 2011, there were a total of 5,169 registered voters in Glen Ridge, of which 2,135 (41.3%) were registered as Democrats, 993 (19.2%) were registered as Republicans and 2,037 (39.4%) were registered as Unaffiliated. There were 4 voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 62.6% of the vote (2,415 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 36.2% (1,396 votes), and other candidates with 1.1% (44 votes), among the 3,871 ballots cast by the borough's 5,380 registered voters (16 ballots were spoiled), for a turnout of 72.0%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 62.9% of the vote (2,583 cast), ahead of Republican John McCain with 35.2% (1,444 votes) and other candidates with 0.8% (33 votes), among the 4,104 ballots cast by the borough's 5,185 registered voters, for a turnout of 79.2%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 59.1% of the vote (2,381 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush with 39.9% (1,608 votes) and other candidates with 0.7% (35 votes), among the 4,031 ballots cast by the borough's 4,967 registered voters, for a turnout percentage of 81.2. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 53.2% of the vote (1,450 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 45.5% (1,240 votes), and other candidates with 1.2% (34 votes), among the 2,772 ballots cast by the borough's 5,429 registered voters (48 ballots were spoiled), for a turnout of 51.1%. In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon Corzine received 51.0% of the vote (1,388 ballots cast), ahead of Republican Chris Christie with 39.3% (1,071 votes), Independent Chris Daggett with 8.5% (231 votes) and other candidates with 0.7% (19 votes), among the 2,722 ballots cast by the borough's 5,144 registered voters, yielding a 52.9% turnout.
Тұрғын үй
2014 жылы Глен Ридждегі үйдің орташа бағасы 580 000 долларды құрады, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен екі есе жоғары. Бұл қаладағы 2549 үйдің 84,7% жеке тұрғын үйлер (жеке үйлер) болып табылады және олардың орташа мөлшері 7,7 бөлмелі. Глен Ридж ескі қаланың сүйкімділігімен танымал, қаладағы үйлердің 72,8% 1939 жылға дейін салынған. 1895 жылы қалаға қалалық мәртебе берілген кезде Глен Ридж қала жоспаршысын алғашқылардың бірі болып тарта салған, нәтижесінде көптеген кеш Виктория және Эдвард дәуірінің элементтері пайда болды. Қаланың күйі сақталғанының себебі – қабылданған құрылыс нормалары, Құрылыс инспекторы бар Құрылыс бөлімінің құрылуы және штаттың бірінші аймақтық регламенті болған аймақтарға бөлу туралы ереже. Глен Риджтің көп бөлігі үйлерден тұрғанымен, көптеген тұрғындар пәтерлерде тұрады. Бір пәтерлер кешені Глен Ридж қауымдастық бассейнінің артында, ал екіншісі одан алыс емес жерде орналасқан. Қаланың архитектурасында он тоғызыншы ғасырдың ортасынан бастап барлық маңызды стильдерді көрсететін үйлер бар. Архитектуралық стильдердің арасында Карпентер готикасы, ортағасырлық стиль, жоғары Виктория дәуірі, Королева Анна коттеджі, американдық грузин стилі, Шингл стилі және Прерия стилі бар. Қалаға өздерінің мұраларын қалдырған белгілі сәулетшілер қатарында Франк Ллойд Райт, Стэнфорд Уайт және Джон Рассел Поп бар. Қаланың тарихи атмосферасын сақтау және архитектуралық ерекшеліктерін қорғау мақсатында тарихи сақтау комиссиясы құрылды, ол тарихи аудандағы үйлердің құрылысын қарап тексеріп отырады.
The median price for a house in Glen Ridge in 2014 was $580,000, which is double the national average. Out of the 2,549 houses in the borough, 84.7% of them were single units (detached) and had a median of 7.7 rooms. Glen Ridge is known for its old town charm, with 72.8% of its houses having been built before 1939. In 1895, when the town was chartered, Glen Ridge became one of the first communities to hire a town planner which resulted in many late Victorian and Edwardian elements. The condition of the town has been maintained due to the building codes that were established, the creation of the Building Department which included a Building Inspector, and a zoning ordinance (the first in the state of New Jersey). Although the majority of Glen Ridge consists of houses, many residents live in apartment complexes. One apartment complex is behind the Glen Ridge Community Pool, while the other apartment complex is not far from that. The architecture of the borough includes houses representing every major style from the mid nineteenth century onward. Some of the architecture styles include the Carpenter Gothic, the Medieval, the High Victorian Period, the Queen Anne Cottage, American Georgian, Shingle Style, and the Prairie Home Style. Notable architects that have left their legacy in the town include Frank Lloyd Wright, Stanford White, and John Russell Pope. To maintain the historical feel of the town and protect the architectural features, the town has created a Historic Preservation Commission which reviews construction on houses in the historic district.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылғы мәліметтер бойынша, ауданда барлығы 23,29 миль (37 км) жол желісі болды, оның 18,19 миль (29 км) муниципалитет тарапынан, ал 5,10 миль (8 км) Эссекс округі тарапынан күтілді. Глен Риджге тікелей қызмет көрсететін басты жолдарға 506 округтік бағыты (Блумфилд даңғылы) және 509 округтік бағыты кіреді. Ауданға жақын маңызды тас жолдар: Нью-Джерси автожолы, Interstate 80, Interstate 280, Garden State Parkway, АҚШ 46 бағыты, 3 және 21 бағыттары.
as of 2010, the borough had a total of 23.29 mile (37 km) of roadways, of which 18.19 mile (29 km) were maintained by the municipality and 5.10 mile (8 km) by Essex County. The primary roads directly serving Glen Ridge include County Route 506 (Bloomfield Avenue) and County Route 509. Major highways near the borough include the New Jersey Turnpike, Interstate 80, Interstate 280, the Garden State Parkway, U. S. Route 46, Route 3 and Route 21.
Қоғамдық көліктер
Глен Ридж солтүстіктен оңтүстікке қарай Риджвуд даңғылы арқылы 3 шақырымнан астам созылған, бұл тұрғындарға жаяу немесе велосипедпен оңай жете алуға мүмкіндік береді. Жұмысқа батушылар Глен Ридж станциясынан (бұрынғы атауы Риджвуд-авеню станциясы) пойыздармен де жүре алады, онда NJ Transit Манхэттеннің орталық бөлігіндегі Пенн станциясына және Монтклэр Буонтон желісі арқылы Хобокен терминалына қатынайды. Глен Ридждің жанында тағы да көптеген теміржол станциялары орналасқан. Қала тұрғындары үшін Глен Ридж станциясына және одан қайтару үшін джитни қызметі жұмыс істейді. Бұл қызмет ақылы және күнінің белгілі бір сағаттарында ғана қолжетімді. 1926 жылы салынған Фримен Парквей көпірі – Тони Брук және Монтклэр Буонтон желісінің үстінен өтетін палубалық аркалы көпір.
Glen Ridge is a little over 2 mile (3 km) long, north to south, via Ridgewood Avenue, making it accessible for residents by walking or biking. Commuters can also take trains from the Glen Ridge station (formerly named Ridgewood Avenue station), where NJ Transit provides service to Penn Station in Midtown Manhattan and to Hoboken Terminal via the Montclair Boonton Line. There are many other train stations near Glen Ridge. The town has a jitney service which provides transportation to and from the Glen Ridge Station for commuters. This service has a fee and is only available between certain hours in the day. The Freeman Parkway Bridge, constructed in 1926, is a deck arch bridge that crosses over Toney's Brook and the Montclair Boonton Line.