GG Allin-нің «Boston-да тыйым салынған» альбомы туралы: 1989 ж. шыққан, алғашқы CD форматындағы жинақ. Punk rock тарихы, деректер мен қызықты фактілер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бостон қаласында тыйым салынған – американдық панк-рок музыканты GG Allin-нің Black & Blue Records компаниясы шығарған жинақ дискісі. Ол 1988 жылдың қысында жиналып, өндіріс орнына жіберілгенімен және сол жылға авторлық құқық тіркелгенімен, 1989 жылы жарық көрді. Бұл GG Allin-нің компакт-дискіде шығарылған тұңғыш альбомы болды. CD нұсқасында Black & Blue Records компаниясы шығарған винилдік нұсқада жоқ қосымша материалдар бар. Дискіні Black and Blue Records иесі Питер Ярмут GG Allin-мен бірлесіп дайындады, себебі бұрынғы екі 7 дюймдік сингл Нью-Йорктегі Cat Club-та өткен әйгілі концерттен кейін қызығушылық тудырып, Village Voice, Flipside және басқа панк-рок фанзин журналдарында жарияланды. Альбомның тағы бір нұсқасы – GG Allin-нің Jabbers тобымен бірлескен барлық жазбаларының жинағы.
Banned in Boston is a compilation CD by American punk rock musician GG Allin, released by Black & Blue Records. Although it was compiled and sent to the manufacturing plant in the winter of 1988 and gives a copyright date of that year, it was released in 1989. It was also the first GG Allin title to be released on compact disc. The release on CD included additional material not on the vinyl version Black & Blue Records released. The CD was compiled by Black and Blue Records owner Peter Yarmouth with cooperation from GG Allin, since the two previous 7" releases had started to garner interest after the infamous Cat Club show in NYC and all the press in Village Voice, Flipside and other punk rock fanzines. The other version of the album is a compilation of all of GG Allin recordings with the Jabbers.
Жазу
Сол кезде Аллинның танымалдылығы АҚШ-тағы үздіксіз сахналық көрсетілімдерінің арқасында тез өрбуде еді. GG Allin-нің алғашқы CD-сі үшін материалды кеңейту мақсатында (CD форматы 70 минуттық материалды қамтитындықтан, Ярмут жанкүйерлерге ақшасының құнын сезіндіргісі келді) және Аллинның туындыларын коллекционерлерге бұрын шығарылған материалдардан жинақ ретінде ұсыну үшін, Ярмут бастама көтеріп, Аллин мен оның алғашқы тобы "Жабберс" есімді музыкалық ұйымның кәсіби жазбасын жасады. Бұл жазба Бостонның "The Channel" түнгі клубындағы "толық жиынтықтан" тұрды. Соңғы рет "The Channel" клубында орындалғанда, "Goon Squad" тобының мүшесі Мик Хоргун GG-ді сахнадан сүйреп шығып, күзетшілер оны Алиннен босатқанша, басына тебіп, үш ән орындалды. Ярмут күзетшілермен жағдайды түсіндіріп, оқиғаға қатысушының тізімде болғанын және шоудың бөлігі екенін айтты (күзетшілер риза болмады). Осы шоудан кейін "The Channel" клубы Аллинмен енді жұмыс істемеді. CD-дегі шоу, сондай-ақ шоуға дейін және кейін жасалған сұхбаттардың барлығы 1981 жылдың 9 қыркүйегінде бір түнде жазылған. Әр әннің басына жаңа трек қосудың орнына, Ярмут барлық жеті тікелей жазбаны CD-де 15 минуттан астам уақытты қамтитын бір трек ретінде біріктірді (The Stooges-тің "I Wanna Be Your Dog" және New York Dolls-тың Бо Диддлидің "Pills" әнінің орындалуы ерекшелік құрады, олар әлі жарық көрген жоқ), ал бұл тректі GG мен топпен жасалған сұхбаттармен аяқтады. Сұхбатты DJ Uncle Pete Davis жүргізді, ол бірнеше жылдан кейін өмірден қол жұмсады. Тағы бір ескерту, сұрақтарға жауап берген адамдардың бірі "Жабберс" тобының мүшесі емес, жанкүйер/жолшы болды. Бұрын шығарылған материалдар үшін Ярмут Аллинның бірінші альбомының көп бөлігін "Always Was, Is And Always Shall Be" ұсынды (тек "1980's Rock and Roll" әнін қоспағанда, Аллин бұл әнді CD-ге енгізбеуді талап етті, өйткені ол оны жек көріп, ең нашар әні деп санайтын), сондай-ақ "Gimme Some Head" синглын және "Live Fast Die Fast", "No Rules" және "You Hate Me and I Hate You" EP-лерін ұсынды. Бұл жазбалардың тек "Always Is", "No Rules" және "You Hate Me" әндері GG және "Жабберс" тобының орындауында. "Live Fast Die Fast" альбомын Аллин және қазір жойылған "Жабберс" тобының бірнеше мүшесі, сондай-ақ "Flying 69" деп аталатын жергілікті металл тобының барабаншысы бірлесіп орындады, ал "Gimme Some Head" Аллинның бұрынғы MC5 мүшелері Уэйн Крамер және Деннис Томпсонмен, сондай-ақ "Жабберс" тобының мүшелерімен жасаған легендарлық ынтымақтастығы болды. Тарихи деректерді қайта қарастырып, Ярмут пен Аллин барлық жазбалардың өндірісіне "Dick Urine" есімін жатқызды, бұл GG-нің ертедегі "Жабберс" кассеталық шығарылымдарындағы ойдан шығарылған өндірісші, кейіннен "Eat My Fuc" альбомы жазылғанда Аллин мен Ярмут үшін жалпы псевдонимге айналды, және CD-нің арт жағында стандартты компакт-дискілердің техникалық сипаттамаларына пароди жасап, "Біз дыбысты жақсартуға көп күш жұмсаған жоқ" деп мәлімдеді. Шындығында, дыбыс Берни Грундманның мастеринг студиясында жақсартылды, бірақ олай деу панк рухына сай емес еді. Көптеген адамдар Ярмуттың осындай нашар материалға ақша жұмсауына күмәнмен қараса да, CD-нің дыбыс сапасы жақсартылды. Бұл жинақ жылдар бойы бірнеше түрлі нұсқада қайта шығарылды. 1993 жылы бүкіл CD басқа сыртқы мұқабамен (Ярмуттың 1983 және кейінгі Аллинның суреттерінен) "Insult & Injury Volume 1 1977 1982 Banned in Boston" деген кеңейтілген атаумен қайта шығарылды, ал оның мазмұны 1998 жылы "Banned in Boston, Volume 1" және "Volume 2" деген екі CD-ге бөлінді, "Volume 1" студиялық жазбаларды, ал "Volume 2" тікелей жазбалар мен сұхбаттарды қамтыды. Бұл нұсқалар әлі күнге дейін Black & Blue Records компаниясынан қол жетімді. 1990 жылы "Жабберс" тобымен жаңа нұсқа жасалды. Альбомның бұл нұсқасы басқа трек тізіміне ие және ұзақтығы 37:18 минутты құрайды.
At the time, Allin's notoriety was already established at a fast pace due to his continued outrageous stage antics throughout the United States. Looking to both stretch out the material he had for the first ever GG Allin CD (due to the CD format holding 70 minutes of material Yarmouth wanted to give fans a good bang for the buck) and attract collectors of Allin's work to a compilation of previously released material, Yarmouth took the initiative and came up with a professional sounding recording of Allin and his first band, the Jabbers, playing what was a "full set" of material at the Boston nightclub The Channel. The last time they played The Channel the set lasted three songs with one of the "Goon Squad", Mick Horgun, dragging GG off the stage and kicking him in the head till security pulled him off Allin. Yarmouth cleared things up with security pointing out that the perpetrator was on the guest list and part of the show (the bouncers were not amused). The Channel never booked Allin again after that show. The show featured on the CD along with the interview pre and post show were all from the same night September 9, 1981. Rather than add track marks to the beginning of every song Yarmouth incorporated all seven live recordings as one 15 minute plus track on the CD (excluding two cover songs, The Stooges' "I Wanna Be Your Dog" and the New York Dolls' arrangement of Bo Diddley's "Pills", both of which remain unreleased), and framed this track with pre and post show interviews with GG and the band. The interviewer was DJ Uncle Pete Davis, who committed suicide a few years later. Another interview note is that one of the people answering questions was a fan/roadie, not a member of the Jabbers. For the previously released material on the CD, Yarmouth presented most of Allin's first album Always Was, Is And Always Shall Be (with the exception of "1980's Rock and Roll", which Allin insisted not be included on the CD because he hated the song and felt it was his worst song ever), as well as the single "Gimme Some Head" and the EPs Live Fast Die Fast, No Rules and You Hate Me and I Hate You. Of these recordings, only Always Is "No Rules" and You Hate Me are actually by GG and the Jabbers. Live Fast Die Fast was done by Allin and a few of the now defunct Jabbers along with the drummer from a local hair metal band called the Flying 69, while "Gimme Some Head" was Allin's already legendary collaboration with former MC5 members Wayne Kramer and Dennis Thompson along with members of the Jabbers. In a bit of revisionist history, Yarmouth and Allin credited production on all of the recordings to "Dick Urine", the fictitious production credit from GG's early post Jabbers cassette self releases that later became the collective pseudonym for Allin and Yarmouth when Eat My Fuc was recorded and released, and claimed on the back cover of the CD, in a parody of standard early compact disc technical notes, "We haven't tried very hard to improve the sound." In reality, the sound was improved when the compiled CD was mastered at Bernie Grundman's mastering facilities, but it sounded punk to say that it wasn't. While many might question Yarmouth spending money on such poor source material, the audio quality of the CD was optimized. This compilation would see re release in a couple of different variations over the years. In 1993, the entire CD was released with a different front cover (from photos Yarmouth took in 1983 and later of Allin) under the extended title Insult & Injury Volume 1 1977 1982 Banned in Boston, and the contents of same would also be split into two different CDs in 1998 as Banned in Boston, Volume 1 and Volume 2, with Volume 1 containing the studio recordings and Volume 2 featuring the live tracks and interviews. These versions are still available from Black & Blue Records today. In 1990, a new version was made with the Jabbers. This version of the album has a different track Listing and is only 37:18.