Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хантердон округіндегі борау, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Borough in Hunterdon County, New Jersey, US
Хай Бридж – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Хантердон округіндегі борау. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша бораудың халқы 3 546 адамды құрады.
High Bridge is a borough in Hunterdon County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 3,546,
Тарих
Хай Бридж бастапқыда 1871 жылдың 29 наурызында Нью-Джерси заң шығарушы органының заңымен Клинтон және Либан қалаларының бөліктерінен қалашық ретінде құрылды. 1898 жылдың 19 ақпанында Хай Бридж муниципалитеті қалашықтың бір бөлігінен құрылды, ал қалған бөлігі бес күннен кейін Клинтон және Либан қалаларына қайтарылды. Муниципалитет Хантердон округінің солтүстік-орталық бөлігіндегі Раритан өзенінің оңтүстік саласында орналасқан. Оңтүстік саланың суы 1740 жылдары Филадельфиялық Уильям Аллен мен Джозеф Тернер құрған АҚШ-тағы алғашқы темір зауыттарының бірі үшін құнды қуат көзі болды. Аллен Филадельфия қаласының мэрі, Пенсильванияның бас судьясы және Нью-Джерсидегі көрнекті жер иесі болған. 1859 жылы Нью-Джерсидің Орталық темір жолы өзен арқылы 112 фут (34 м) биіктігінде және 1300 фут (396 м) ұзындығындағы бес жылдық құрылыс жобасын бастады, осы құрылыстан жергілікті аймақ өзінің атын алды.
High Bridge was originally incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on March 29, 1871, from portions of Clinton Township and Lebanon Township. On February 19, 1898, the borough of High Bridge was incorporated from portions of the township, with the remainder returned to Clinton and Lebanon Townships five days later. The borough is located on the South Branch of the Raritan River in the north central part of Hunterdon County. Water from the South Branch was a valuable power source for one of the first ironworks in the United States, established in the 1740s by William Allen and Joseph Turner of Philadelphia. Allen was the mayor of Philadelphia, a Chief Justice of Pennsylvania, and a prominent landowner in New Jersey. In 1859, the Central Railroad of New Jersey began a five year construction project of a 112 feet (34 m), 1300 feet (396 m) bridge across the river from which structure the locality ultimately took its name.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, ауданның жалпы аумағы 2,43 шаршы миль (6,30 км2) құрайды, оның ішінде 2,39 шаршы миль (6,19 км2) құрлық және 0,04 шаршы миль (0,10 км2) су (1,65%). Аудан шегінде толық немесе ішінара орналасқан инкорпорацияланбаған елді мекендер, жергілікті аймақтар мен атауларға Джерико Хилл, Пирс Хайтс және Сильверторн кіреді.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 2.43 square miles (6.30 km2), including 2.39 square miles (6.19 km2) of land and 0.04 square miles (0.10 km2) of water (1.65%). Unincorporated communities, localities and place names located partially or completely within the township include Jericho Hill, Pierce Heights and Silverthorn.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша бұл ауданда 3648 адам, 1418 шаруашылық және 1004 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 1526,9 адам (589,5/км²) құрады. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы бір шаршы мильге 619,9 құрылымды құрады. Этностық құрамы: 93,17% (3399) ақ нәсілді, 1,32% (48) қара немесе афроамерикалық, 0,22% (8) жергілікті американдықтар, 3,18% (116) азиялықтар, 0,00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,74% (27) басқа нәсілдер және 1,37% (50) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 6,00% (219) құрады.
The 2010 United States census counted 3,648 people, 1,418 households, and 1,004 families in the borough. The population density was 1,526.9 per square mile (589.5/km2). There were 1,481 housing units at an average density of 619.9 per square mile (239.3/km2). The racial makeup was 93.17% (3,399) White, 1.32% (48) Black or African American, 0.22% (8) Native American, 3.18% (116) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 0.74% (27) from other races, and 1.37% (50) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.00% (219) of the population.
Саябақтар мен демалыс
Хай Бридж – бұрынғы Нью-Джерси орталық темір жолының Хай Бридж тармағынан жасалған темір жол трассасының оңтүстік басты бағыты болып табылады. Трассаны Хантердон округінің парктері мен демалыс басқармасы күтіп ұстайды және ол Колумбия трассасы деп аталады. Трасса боронның орталығынан (Мейн-стрит пен Черч-стриттердің қиылысында) Калифонға қарай солтүстік-шығысқа қарай, борон шекарасының сыртындағы Кен Локвуд шатқалы деп аталатын көркем аймақ арқылы өтеді. Юнион Фордж паркі – Хай Бриджтің негізгі қоғамдық паркі, ол Оңтүстік Раритан өзенінің саласы мен Тейлор Уортон кешенінің жанында орналасқан. Тағы бір парк – Колумбия трассасының басында орналасқан Бороу Коммонс. 2008 жылы Юнион Фордж мұралық қауымдастығы алған грант, округтің парктері мен басқа да тарихи орындарын байланыстыратын, Колумбия трассасынан басталатын және округтің айналасын қамтитын Тейлор Steelworkers тарихи жасыл жолағының құрылуына мүмкіндік берді. 31-ші бағдарламалық жолдың жанында орналасқан High Bridge Hills гольф алаңы шағын қалада демалысқа арналған тағы бір мүмкіндік ұсынады.
High Bridge serves as the southern terminus of a rail trail that was created out of the former Central Railroad of New Jersey High Bridge Branch. The trail is maintained by Hunterdon County Parks and Recreation and is called the Columbia Trail. The trail runs northeastward from the center of the borough (at the junction of Main Street and Church Street) towards Califon, through a scenic area outside the borough limits, known as the Ken Lockwood Gorge. Union Forge Park is High Bridge's main public park, located by the South Branch Raritan River and the Taylor Wharton complex. Another park is the Borough Commons, situated at the start of the Columbia Trail. A grant received by the Union Forge Heritage Association in 2008 provided for the creation of the Taylor Steelworkers Historical Greenway, which stretches around the borough, starting at Columbia Trail and connecting the borough's parks and other historic sites. The High Bridge Hills golf course, located near Route 31, provides another means of recreation in the small town.
Жергілікті билік
Хай Бридж Нью-Джерсидегі 564 муниципалитеттен 218-і қолданатын, қалашықтық басқару нысаны бойынша басқарылады, бұл оны Нью-Джерсидегі ең көп таралған басқару түрі етеді. Басқарушы орган – әкім және алты мүшеден тұратын қалалық кеңес. Әкім төрт жылдық мерзімге сайлаушылармен тікелей сайланады. Қалалық кеңес алты мүшеден тұрады, олар үш жылдық мерзімге сайланады, әр жылы үш жылдық цикл бойынша екі орынға сайлау өтеді. Хай Бридж қолданатын басқару нысаны – «әлсіз әкім / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әрекет етеді, ал әкім отырыстарды жүргізеді және дауыстар тең болған жағдайда ғана дауыс береді. Әкім кеңестің үштен екі көпшілігімен қабылданған қаулыларды вето құқығын пайдалана алады. Қалалық кеңес комитеттер мен байланыс өкілдерін тағайындайды. Тағайындамалар әкімнің кеңеспен ақылдасып, келісімімен жасалады. Хай Бридж қалалық кеңесінің отырыс күнтізбесі мен хаттамалары қала әкімдігінің веб-сайтында қолжетімді. 2022 жылдың ақпанында қалалық кеңес Кристофер Грэмді Республикалық қалалық комитеті ұсынған үш үміткердің тізімінен таңдады, ол 2024 жылдың желтоқсанында аяқталатын, Ли Энн Мур қызметтен кеткенге дейін атқарған орынды толтыру үшін тағайындалды. Грэм 2022 жылдың қарашасында сайлауда жеңіске жетті және енді 2024 жылдың желтоқсанына дейін өкілеттігінің қалған мерзімін аяқтайды. 2016 жылдың сәуірінде қалалық кеңес Кеир Лолакононы Республикалық қалалық комитеті ұсынған үш үміткердің тізімінен таңдады. 2014 жылдың қарашасында қалалық кеңес Стивен Стрэнджені Виктория Миллердің 2016 жылы аяқталатын бос орынды толтыру үшін таңдады, ол өткен айда қызметтен кеткен болатын. 2015 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауда Стрэндж мерзімінің қалған бөлігін аяқтау үшін сайланды.
High Bridge is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of the mayor and the six member borough council. The mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by High Bridge is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The borough council decides committee and liaison assignments for council members. Appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. High Bridge Borough Council meeting agendas and minutes are available on the borough website. In February 2022 the borough council selected Christopher Graham from a list of three candidates nominated by the Republican municipal committee to fill the seat expiring in December 2024 that had been held by Leigh Ann Moore until she stepped down from office. Graham won election outright in November 2022 and will now serve the balance of the term of office to December 2024. In April 2016, the borough council selected Keir LoIacono from a list of three candidates nominated by the Republican municipal committee to fill the seat of Mike Stemple, who had resigned from office the previous month. In November 2014, the borough council selected Stephen Strange to fill the vacant seat expiring in 2016 of Victoria Miller, who had resigned from office in the previous month. In the November 2015 general election, Strange was elected to serve the balance of the term.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Хай Бридж 7-ші округтік округте орналасқан және Нью-Джерси штатының 16-шы заң шығару округінің құрамына кіреді.
High Bridge is located in the 7th Congressional District and is part of New Jersey's 16th state legislative district.
Саясат
2017 жылдың 7 қарашасына дейін Хай Бриджте барлығы 2587 сайлаушы тіркелген. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 50,4% дауыс алды (893 дауыс), республикашыл Митт Ромни 47,8% (846 дауыс) және басқа кандидаттар 1,8% (32 дауыс) алды. Округтың 2497 тіркелген сайлаушысының арасында 1788 бюллетень берілді, оның 17-сі жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 71,6% құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 48,6% дауыс алды (938 дауыс), республикашыл Джон Маккейн 48,4% (936 дауыс) және басқа кандидаттар 2,1% (41 дауыс) алды. Округтың 2487 тіркелген сайлаушысының арасында 1932 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 77,7% құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джордж Буш 55,9% дауыс алды (1012 дауыс), демократ Джон Керри 43,0% (778 дауыс) және басқа кандидаттар 1,1% (25 дауыс) алды. Округтың 2315 тіркелген сайлаушысының арасында 1811 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 78,2% құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 69,3% дауыс алды (778 дауыс), демократ Барбара Буоно 28,5% (320 дауыс) және басқа кандидаттар 2,1% (24 дауыс) алды. Округтың 2469 тіркелген сайлаушысының арасында 1136 бюллетень берілді, оның 14-і жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 46,0% құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 60,6% дауыс алды (819 дауыс), демократ Джон Корзин 27,1% (367 дауыс), тәуелсіз Крис Даггет 10,3% (139 дауыс) және басқа кандидаттар 1,1% (15 дауыс) алды. Округтың 2433 тіркелген сайлаушысының арасында 1352 бюллетень берілді, сайлауға қатысу деңгейі 55,6% құрады.
As of November 7, 2017, there were a total of 2,587 registered voters in High Bridge. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 50.4% of the vote (893 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 47.8% (846 votes), and other candidates with 1.8% (32 votes), among the 1,788 ballots cast by the borough's 2,497 registered voters (17 ballots were spoiled), for a turnout of 71.6%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 48.6% of the vote (938 cast), ahead of Republican John McCain with 48.4% (936 votes) and other candidates with 2.1% (41 votes), among the 1,932 ballots cast by the borough's 2,487 registered voters, for a turnout of 77.7%. In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 55.9% of the vote (1,012 ballots cast), outpolling Democrat John Kerry with 43.0% (778 votes) and other candidates with 1.1% (25 votes), among the 1,811 ballots cast by the borough's 2,315 registered voters, for a turnout percentage of 78.2. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 69.3% of the vote (778 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 28.5% (320 votes), and other candidates with 2.1% (24 votes), among the 1,136 ballots cast by the borough's 2,469 registered voters (14 ballots were spoiled), for a turnout of 46.0%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 60.6% of the vote (819 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 27.1% (367 votes), Independent Chris Daggett with 10.3% (139 votes) and other candidates with 1.1% (15 votes), among the 1,352 ballots cast by the borough's 2,433 registered voters, yielding a 55.6% turnout.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданда барлығы 21,00 миль (34 км) жол болды, оның 18,99 милі (31 км) муниципалитет тарапынан, ал 2,01 милі (3 км) Хантердон округі тарапынан күтілді. 513-аудандық трассасы – батысқа қарай 31-жолмен байланысатын басты жол. 78-ші тасжол көршілес Клинтон қалашығындағы 513 және 31-ші жолдар арқылы қолжетімді.
as of 2010, the borough had a total of 21.00 mile (34 km) of roadways, of which 18.99 mile (31 km) were maintained by the municipality and 2.01 mile (3 km) by Hunterdon County. County Route 513 is the main road that passes through and connects to Route 31 to the west. Interstate 78 is accessible via Routes 513 and 31 in neighboring Clinton Township.
Қоғамдық көліктер
Бастапқыда Нью-Джерси орталық темір жолы үшін солтүстік Нью-Джерсиден темір кенін тасымалдау үшін маңызды түйін болған, оның Жоғары Көпір тармағы Уортон және Жоғары Көпір станциясына қарай солтүстікке бағытталған. Қазір ол NJ Transit Рарритан аңғары желісінің ең батыс станциясы болып табылады. Ол станцияның оңтүстік жағында орналасқан. Станцияның тұрақ орны батысқа қарай бір блок қашықтықта. Станция келіп-кету пойыздары үшін тек оңтүстік жолды пайдаланады. Қазір пайдаланылмайтын станция ғимараты және екі кішкентай павильон бар. Бұл станция апта ішінде шектеулі қызмет көрсетеді және демалыс күндері жұмыс істемейді. Станция 1983 жылдан бері, NJ Transit жұмысын бастаған жылдан бастап, желінің батыс терминалы болып табылады. 1983 және 1989 жылдар аралығында NJ Transit бұрынғы Нью-Джерси орталық темір жолының магистральдық желісі арқылы Нью-Джерси штатындағы Филлипсбург қаласына жеткен. Одан бері Жоғары Көпір мен Филлипсбург арасындағы маршрут тоқтап тұр. NJ Transit болашақта Филлипсбургке қызмет көрсетуді қайта жаңартуды қарастырып жатыр. Сондай-ақ, Флемингтон мен Хэмптон арасында Хантердон LINK 15 маршруты бойынша да қызмет бар.
Originally a vital junction for the Central Railroad of New Jersey in hauling iron ore from northern New Jersey via its High Bridge Branch which headed north toward Wharton and High Bridge station now serves as the westernmost station on NJ Transit's Raritan Valley Line. It is located at the southern end of the station. The parking lot for the station is located one block to the west. The station only uses the southern track for inbound and outbound trains. There is a station building that is no longer used and there are two small shelters. This station has limited weekday service and no weekend service. The station has been the western terminus of the line since 1983, the year NJ Transit commenced operations. Between 1983 and 1989, NJ Transit reached Phillipsburg, New Jersey on the former Central Railroad of New Jersey mainline. Since that time, the route between High Bridge and Phillipsburg has been inactive. NJ Transit considers making plans for bringing service back to Phillipsburg again in the future. There is also service available between Flemington and Hampton on the Hunterdon LINK Route 15.
Қызықты орындар
1710–1725 жылдары салынған Solitude House темір зауытының орталық нысаны болды, ол кейін Union Forge Ironworks аталды. Кейін "Тейлор темір және болат компаниясы" деп, соңында "Тейлор Уортон" деп аталды. Пенсильванияның соңғы патшалық губернаторы Джон Пенн және Пенсильвания Жоғарғы Сотының соңғы бас судьясы Бенджамин Чью Америка Тәуелсіздік соғысы кезінде Solitude House-та саяси тұтқындар ретінде ұсталды. Тейлор отбасының бес буыны 1938 жылға дейін бизнеспен айналысып, сол үйде тұрды. 2001 жылы муниципалитет сатып алып, бұрын мұражай ретінде пайдаланылды. Union Forge Heritage Association 2002 жылдан 2012 жылға дейін Solitude House мұражайын басқарды. Қазір мұражай жақын маңдағы Union Township-тегі Turner–Chew–Carhart фермасында орналасқан. Union Forge Heritage Association құрған Taylor Steel Workers Historical Greenway Колумбия жолымен байланысады. 1742 жылы Union Iron Works үшін салынған TISCO штаб-пәтері Нью-Джерсидегі ең көне кеңсе ғимараты болып табылады. 1858 жылғы бөгеттің орнына 1909 жылы салынған Lake Solitude Dam, шегір бөгеттердің Нью-Джерсидегі соңғы қалдығы, және оны шебер инженер Фрэнк С. Тейнтер салған. Springside Farm Тейлор темір және болат компаниясының шаруашылық фермасы ретінде Арчибальд С. Тейлор құрды. Жер аумағы , мұнда 1803 жылға дейінгі ғимараттар бар, олардың кейбіреулері жылдар өте нашарлаған. Пол Робинсон обсерваториясы – жақын жердегі Voorhees State Park-та орналасқан New Jersey Astronomical Association-ның меншігіндегі және басқаратын астрономиялық обсерватория.
Solitude House, built c. 1710–1725, became the centerpiece of the iron plantation that became Union Forge Ironworks. Later called Taylor Iron and Steel Company, it eventually became known as Taylor Wharton. John Penn, the last royal governor of Pennsylvania, and Benjamin Chew, the last chief justice of the Supreme Court of Pennsylvania, were political prisoners at Solitude House during the American Revolutionary War. Five generations of the Taylor family managed the business and continued to live in the house, until 1938. Acquired by the Borough in 2001, and previously operated as a museum. The Union Forge Heritage Association operated Solitude House Museum from 2002 to 2012. The museum is now at the Turner–Chew–Carhart Farm in nearby Union Township. The Taylor Steel Workers Historical Greenway, created by the Union Forge Heritage Association, connects to the Columbia Trail. The TISCO Headquarters, constructed in 1742 for the Union Iron Works, is the oldest office building in New Jersey. Lake Solitude Dam, replacing the crib dam of 1858, replaced in 1909, is the last remaining example of a buttress dam in New Jersey, built by master engineer Frank S. Tainter. Springside Farm was established by Archibald S. Taylor, as the agricultural farm of the Taylor Iron and Steel Company. Covering , the site includes buildings dating back to 1803, some of which have deteriorated over the years. The Paul Robinson Observatory is an astronomical observatory owned and operated by New Jersey Astronomical Association in nearby Voorhees State Park.