Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хантердон округіне жататын аудан, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Borough in Hunterdon County, New Jersey, United States
Ливан – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Хантердон округіне жататын аудан. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша аудан халқы 1665 адамды құрады.
Lebanon is a borough in Hunterdon County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 1,665,
Ливан 1926 жылғы 26 наурызда Нью-Джерси заң шығарушы органының актісімен аудан ретінде құрылды, бұл 1926 жылғы 20 сәуірде өткен референдум қорытындыларына негізделген. Клинтон қалашығының қосымша бөліктері 1962 жылы қосылды. Аудан Round Valley су қоймасының солтүстігінде орналасқан. 19 ғасырдың басында, Клинтон қалашығы 1841 жылғы 12 сәуірде Ливан қалашығынан бөлінгенге дейін, бұл жер Jacksonville деп, кейін Ливанвилл, Ливанвилл депосы және ақырында Нью-Джерсидің Орталық темір жолындағы Ливан станциясы деп аталды. Ливанның орталық бөлігі соңғы ғасырда көп өзгермеді. Голланд реформаторлық шіркеуі округтағы ең көне қауымдардың бірі. Шіркеу туралы жазбалар 1769 жылдан басталады, бірақ шіркеу туралы 1747 жылдан бері айтылып келеді. Ливан тарихи ауданы 2009 жылы мемлекеттік және ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 2024 жылғы 5 сәуірде Ливан, Олдвик және Теуксбери қалашықтары 2024 жылғы Нью-Джерси жер сілкінісінің (4,8 балдық) эпицентріне айналды, бұл сол аймақ үшін сирек кездесетін құбылыс және АҚШ-тың солтүстік-шығысын қамтыды.
Lebanon was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 26, 1926, from portions of Clinton Township, based on the results of a referendum held on April 20, 1926. Additional portions of Clinton Township were annexed in 1962. The borough is located north of the Round Valley Reservoir. In the early part of the 19th century, before the separation of Clinton Township from Lebanon Township on April 12, 1841, the community was known as Jacksonville and later as Lebanonville, Lebanonville Depot and finally Lebanon, a station on the Central Railroad of New Jersey. The center of Lebanon has changed little in the past century. The Dutch Reformed Church is one of the oldest congregations in the County. Records of the church begin in 1769, however, the church is cited as early as 1747. The Lebanon Historic District was listed on the state and national registers of historic places in 2009. On April 5, 2024, Lebanon, Oldwick, and Tewksbury Township became epicenters of the 2024 New Jersey earthquake, a 4.8 magnitude earthquake that shook much of the Northeast United States, rare in that area.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 0,90 шаршы миль (2,34 км²) құрайды, оның көбі – құрлық.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 0.90 square miles (2.34 km2), almost all of which was land.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша бұл ауданда 1358 адам, 602 шаруашылық және 366 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 1532,0 адам (591,5/км²) шамасында болды. 664 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы бір шаршы мильге 749,1 (289,2/км²) құрады. Халықтың этникалық құрамы: 90,13% (1224) ақ нәсілді, 1,77% (24) қара немесе афроамерикалық, 0,15% (2) жергілікті американдықтар, 5,23% (71) азиялық, 0,00% (0) Тынық мұхиты аралдарынан, 0,88% (12) басқа нәсілдер және 1,84% (25) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испаниялық немесе латиноамерикандықтар халықтың 5,01% (68) құрады.
The 2010 United States census counted 1,358 people, 602 households, and 366 families in the borough. The population density was 1,532.0 per square mile (591.5/km2). There were 664 housing units at an average density of 749.1 per square mile (289.2/km2). The racial makeup was 90.13% (1,224) White, 1.77% (24) Black or African American, 0.15% (2) Native American, 5.23% (71) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 0.88% (12) from other races, and 1.84% (25) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.01% (68) of the population.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Ливан қаласы 7-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 16-шы заң шығару округінің құрамына кіреді.
Lebanon Borough is located in the 7th Congressional District and is part of New Jersey's 16th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурызында Ливанда барлығы 955 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 190 (19,9%) демократ ретінде, 374 (39,2%) республикашыл ретінде және 388 (40,6%) партияға жатпайтын сайлаушы ретінде тіркелген. Үш сайлаушы либертариандық немесе «Жасылдар» партиясынан тіркелген. 2012 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Митт Ромни 57,5% дауыс (471 дауыс) жинады, демократ Барак Обама 40,9% (335 дауыс) және басқа кандидаттар 1,6% (13 дауыс) жинады. 2008 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джон Маккейн 56,7% дауыс (403 дауыс) жинады, демократ Барак Обама 41,4% (294 дауыс) және басқа кандидаттар 1,3% (9 дауыс) жинады. 2004 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джордж Буш 63,0% дауыс (410 дауыс) жинады, демократ Джон Керри 36,1% (235 дауыс) және басқа кандидаттар 0,6% (5 дауыс) жинады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 77,1% дауыс (373 дауыс) жинады, демократ Барбара Буоно 20,5% (99 дауыс) және басқа кандидаттар 2,5% (12 дауыс) жинады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 67,1% дауыс (365 дауыс) жинады, демократ Джон Корзин 19,9% (108 дауыс), тәуелсіз кандидат Крис Даггет 10,1% (55 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (9 дауыс) жинады.
As of March 2011, there were a total of 955 registered voters in Lebanon, of which 190 (19.9%) were registered as Democrats, 374 (39.2%) were registered as Republicans and 388 (40.6%) were registered as Unaffiliated. There were three voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 57.5% of the vote (471 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 40.9% (335 votes), and other candidates with 1.6% (13 votes), among the 826 ballots cast by the borough's 1,118 registered voters (7 ballots were spoiled), for a turnout of 73.9%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 56.7% of the vote (403 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 41.4% (294 votes) and other candidates with 1.3% (9 votes), among the 711 ballots cast by the borough's 861 registered voters, for a turnout of 82.6%. In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 63.0% of the vote (410 ballots cast), outpolling Democrat John Kerry with 36.1% (235 votes) and other candidates with 0.6% (5 votes), among the 651 ballots cast by the borough's 780 registered voters, for a turnout percentage of 83.5. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 77.1% of the vote (373 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 20.5% (99 votes), and other candidates with 2.5% (12 votes), among the 497 ballots cast by the borough's 1,107 registered voters (13 ballots were spoiled), for a turnout of 44.9%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 67.1% of the vote (365 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 19.9% (108 votes), Independent Chris Daggett with 10.1% (55 votes) and other candidates with 1.7% (9 votes), among the 544 ballots cast by the borough's 880 registered voters, yielding a 61.8% turnout.
Тарихи аудан
Ливан тарихи ауданы – Ливан ауылын қамтитын тарихи аудан. Бұл аудан 2009 жылдың 26 тамызында архитектура және қоғамдық даму саласындағы маңыздылығы үшін 1813 жылдан 1942 жылға дейінгі кезеңді қамтиды деп танылды және Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. Ауданға 227 ескерткіш ғимарат кіреді.
The Lebanon Historic District is a historic district encompassing the village of Lebanon. The district was added to the National Register of Historic Places on August 26, 2009, for its significance in architecture and community development from c. 1813 to c. 1942. It includes 227 contributing buildings.
Білім
Балабақшадан бастап алтыншы сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушылары Ливан ауданының мектеп ауданы арқылы Ливан ауданы мектебінде қамтамасыз етіледі. 2018–19 оқу жылы бойынша, бір мектептен тұратын ауданда 40 оқушы және 13,8 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 2,9:1 құрады. 2016–17 оқу жылында Ливан штаттағы мектептер арасында ең аз оқушы саны бар тоғызыншы мектеп болды, онда 101 оқушы оқыды. Жетінші және сегізінші сынып оқушылары Клинтон қалашығындағы Клинтон қалашығы орта мектебіне Клинтон қалашығы мектеп ауданымен өзара байланыс аясында қатысады. 2018–19 оқу жылы бойынша орта мектепте 479 оқушы және 57,0 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 8,4:1 құрады. Мемлекеттік мектептің тоғызыншыдан он екінші сыныпқа дейінгі оқушылары Бетлехем қалашығы, Клинтон қаласы, Клинтон қалашығы, Франклин қалашығы және Юнион қалашығының оқушыларымен бірге Аннандалдегі Солтүстік Хантердон орта мектебіне барады. 2018–19 оқу жылы бойынша орта мектепте 1584 оқушы және 123,2 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 12,9:1 құрады. Мектеп Солтүстік Хантердон Вурхис аймақтық орта мектебінің бөлігі болып табылады, сонымен қатар Калифон, Глен Гарднер, Хэмптон, Хай Бридж, Ливан қалашығы және Теуксбери қалашығынан келген оқушылар Вурхис орта мектебінде оқиды. Хантердон округінің барлық сегізінші сынып оқушылары Хантердон округі кәсіптік мектептері округі ұсынатын орта мектеп бағдарламаларына қатысуға өтініш бере алады. Бұл округ бойынша кәсіптік мектептер округі, Рарритан қалашығындағы кампустарында және жергілікті орта мектептерде орналасқан бағдарламаларда мансаптық және техникалық білім береді, оқуға түскен оқушылардан оқу ақысы алынбайды.
Students in pre kindergarten through sixth grade for public school are served by the Lebanon Borough School District at Lebanon Borough School. As of the 2018–19 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 40 students and 13.8 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 2.9:1. In the 2016–17 school year, Lebanon had the ninth smallest enrollment of any school district in the state, with 101 students. Students in seventh and eighth grades attend Clinton Township Middle School in Clinton Township as part of a sending/receiving relationship with the Clinton Township School District. As of the 2018–19 school year, the middle school had an enrollment of 479 students and 57.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 8.4:1. Public school students in ninth through twelfth grades attend North Hunterdon High School in Annandale together with students from Bethlehem Township, Clinton Town, Clinton Township, Franklin Township and Union Township. As of the 2018–19 school year, the high school had an enrollment of 1,584 students and 123.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.9:1. The school is part of the North Hunterdon Voorhees Regional High School District, which also includes students from Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township and Tewksbury Township, who attend Voorhees High School in Lebanon Township. Eighth grade students from all of Hunterdon County are eligible to apply to attend the high school programs offered by the Hunterdon County Vocational School District, a county wide vocational school district that offers career and technical education at its campuses in Raritan Township and at programs sited at local high schools, with no tuition charged to students for attendance.
Тез жәрдем қызметі
Ливан ауданы үш төтенше жағдай қызметімен қамтылған. Полиция және құқық тәртібін Нью-Джерси штатының полициясы, В отряды арқылы, Перривилл станциясынан қамтамасыз етеді. Ливандық ерікті өрт сөндіру компаниясы жарғыға сәйкес ауданға өрт сөндіру қызметін көрсетеді. Ауданның жедел жәрдем және құтқару қызметтерін Клинтон алғашқы медициналық жәрдем және құтқару отряды қамтамасыз етеді.
The Borough of Lebanon is covered by three emergency services providers. Police and law enforcement is provided by the New Jersey State Police from Troop B, based at the Perryville station. The Lebanon Volunteer Fire Company provides fire suppression to the borough as per ordinance. The borough's Emergency Medical and Rescue services are provided by the Clinton First Aid & Rescue Squad.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданда барлығы 7,08 миль (11 км) жол болды, оның 4,52 милі (7 км) муниципалитет тарапынан, 0,33 милі (1 км) Хантердон округі тарапынан және 2,23 милі (4 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. АҚШ 22 тас жолы қаланың орталығынан өтеді. 78-ші тас жол солтүстік бөлігінен өтеді, және 20-шы шығу оның шегінде орналасқан.
as of 2010, the borough had a total of 7.08 mile (11 km) of roadways, of which 4.52 mile (7 km) were maintained by the municipality, 0.33 mile (1 km) by Hunterdon County and 2.23 mile (4 km) by the New Jersey Department of Transportation. U. S. Route 22 passes through the center of town. Interstate 78 runs through the northern part with Exit 20 within its borders.
Қоғамдық көліктер
Ливан станциясы NJ Transit-тің Raritan Valley желісі бойынша қызмет көрсетеді. Жолдың оңтүстік жағында станса ғимараты орналасқан. Солтүстік жол қолданыстан шығарылған, аялдама апта ішінде шектеулі ғана, ал демалыс күндері қызмет көрсетілмейді.
The Lebanon station offers service on NJ Transit's Raritan Valley Line. There is a station building on the south side of the tracks. The northern track is no longer in use and the stop has limited weekday and no weekend service.