Бір жерді зерттеу: Әулет тарихы мен демографиялық талдау
One-place study
Бір орынды зерттеу – жергілікті тарих пен генеалогия, тұтас ауыл немесе көшені зерттеу. Шығанақтарды тізімдеу, деректерді жинау, тұрғындар туралы ақпарат алу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бір орынды зерттеулер – отбасы тарихы және/немесе жергілікті тарихтың бір саласы болып табылады, бұл ретте географиялық тұрғыдан шашыраңқы бір отбасы есіміне емес, бір көше, ауыл немесе қауымдастықтың барлық халқына назар аударылады.
One place studies are a branch of family history and/or local history with a focus on the entire population of a single road, village or community, not just a single, geographically dispersed family line.
Кіріспе
Бір орынды зерттеу жүргізу барысындағы басты мақсат – приход шіркеуінің шомылдыру, неке және жерлеу тізілімдерін көшіру, оларды деректер базасында отбасылық байланыстарға құру. Бұл деректер салық, жер және өсиеттамалар сияқты басқа архивтік құжаттармен салыстырылып, биографиялық көрсеткіш ретінде жарияланады. Егер мұндай зерттеу ғылыми тұрғыдан академиялық талдауға дайындық ретінде жүргізілсе, ол отбасыны қайта құру деп аталады. "Бір орынды зерттеу" термині кейде бір қалалық көшенің және оның тұрғындарының тарихын, соның ішінде жер иелігінің, шаруашылық немесе коммерциялық қызметтің өзгеруін зерттеу үшін де қолданылады. Жергілікті тарихтан өзгеше, ол тұрғындар баяндайтын өткенге назар аударады, ал бір орынды зерттеу жасырын байланыстарды ашып көрсететін статистикалық тәсіл ұсына алады, әсіресе біртекті ауылдық қауымдастықтарда, онда ғасырлар бойы халықтың дені бір-бірімен некелесіп, тіпті жергілікті аңыздарды жоққа шығаруға мүмкіндік береді.
In the course of a one place study, a prime objective is to transcribe the registers of christenings, marriages and burials of the parish church so they can be restructured into family order in a database. This is then correlated with other archival records such as tax, land and testamentary documents, and published as a biographical index. When such a study is done scientifically as a precursor to academic analysis, it is known as family reconstitution. The term one place study is sometimes also used for a microhistory of a single urban street and its residents, including the changes in land ownership, agricultural or commercial activities. Unlike a local history, which focuses on the past as described by residents, a one place study can provide a statistical approach that reveals hidden relationships, particularly in homogeneous village communities where almost the entire population has inter married over the centuries, and may even disprove local legends.
Даму
Әлемдегі алғашқы ірі бір орындық зерттеу 1920 жылы Конрад Бранднердің Австрияда Штейермарк аймағының халқының толық генеалогиясын құруға жасаған әрекеті деп саналады. Германияны нацистер басып алғаннан кейін, нацистік шаруашылық органы Рейхснарстан 1937 жылы елдегі "арий тегін" құжаттау мақсатымен бүкіл ел бойынша науқан бастады, бұл үшін әр ауылдың шежіресін жазды. 1940 жылға дейін мұндай 30 кітап жарық көрді. Нацистік мектеп мұғалімдері приход тізілімдерін индекс карточкаларына көшіруге жетекшілік етті және 30 000 "Хаймат" тарихы жазылатынын мақтан тұтты, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс бұл жобаны тоқтатты. Германиядағы генеалогия осы жаман ассоциациядан арылу үшін ондаған жылдарға созылды, бірақ кейбір әуесқойлар соғысқа дейінгі картотекалық индекс немесе терілген тізімдер бойынша жұмысты жаңартып, алғашқы жаңа бір орындық зерттеу, енді Ortssippenbuch деп аталды, 1956 жылы пайда болды. Кейін термин тағы өзгертілді: de:Ortsfamilienbuch. 3000-нан астам кітап жарық көрді, және баспадан электрондық форматқа көшуге бейімділік байқалды.
The world's first major one place study is believed to have been an attempt started in Austria in 1920 by Konrad Brandner to chart a complete genealogy of the population of the Steiermark region. After the Nazi takeover of Germany, the Nazi farming authority Reichsnährstand began a nationwide campaign in 1937 to document the "Aryan blood" of countryfolk by documenting the ancestry of every village in a Dorfsippenbuch. 30 such books were published by 1940. Nazi schoolteachers led the copying of parish registers onto index cards, and boasted that 30,000 Heimat histories would be written, but the Second World War brought this project to a halt. Though genealogy in Germany was to take decades to shake off this evil association, some enthusiasts resumed work on the card indexes or typewritten lists left from before the war, and the first new one place study, now renamed an Ortssippenbuch, appeared in 1956. Later the term was changed yet again, to :de:Ortsfamilienbuch. More than 3,000 have appeared, with a trend away from print to electronic publication.
Отбасылық қайта құру
Нацистік байланыстармен тазаланбаған француз демографы Луи Генри (1911–1991) Францияда тарихи халықты зерттеу әдістерін дамытып келді. Оның 1956 жылы Мишель Флюримен бірге жазған «Des registres paroissiaux à l'histoire de la population. Manuel de dépouillement et d'exploitation de l'état civil ancien» кітабы бір орынды зерттеуді қалай бастау керектігін түсіндірді. 1959 жылы ол 1670 жылдан 1829 жылға дейінгі Франция халқының құрамын қайта құруды ұсынды. Тарихи демографияның негізін қалаушы ретінде Генри жай ғана деректерді алудан асып түсетін әдістерді ойлап тапты және статистикалық талдаудың әртүрлі түрлері үшін қай отбасылық тарихты қолдануға болатынын көрсету үшін, сондай-ақ қателіктерді түзету үшін күрделі ережелер жасады. Англияда 1964 жылы құрылған Халық және әлеуметтік құрылым тарихы бойынша Кембридж тобы отбасылық құрамын қайта жарату әдістерін қабылдап, дамытты. 1980-ші жылдары Джон Доудинг пен Колин Миллс басшылығымен жүргізілген индекстеу жобаларының нәтижесінде әуесқойлардың бір орындық зерттеулері пайда болды және Девон Онлайн Приход Клерк және Бір орындық зерттеулер жобасы арқылы аймақтық деңгейге жетті. 1841 жылдан 1901 жылға дейінгі жеті санақ халықтың әр шаңырағы туралы толық мәліметтер ұсынғандықтан, Германия мен Франциядағы қызығушылыққа қарағанда, Ұлыбританияда бір орындық зерттеулерге деген қажеттілік азаюы мүмкін. Сондықтан көптеген ағылшын зерттеулері 1837 жылға дейінгі кезеңге, Англия мен Уэльсте туу, неке және өлім туралы ұлттық тізілімдердің ашық қолжетімділігі басталған жылға шоғырландырылған.
Untainted by Nazi associations, a French demographer, Louis Henry (1911–1991), was developing methods in France to survey historic populations. His 1956 book co written with Michel Fleury, Des registres paroissiaux à l'histoire de la population. Manuel de dépouillement et d'exploitation de l'état civil ancien, explained how to start a one place study. By 1959 he was proposing to reconstitute the population of France from 1670 to 1829. As a founder of Historical demography, Henry devised methods that went well beyond mere extraction, and he developed elaborate rules to correct bias and indicate which family histories could be used for different kinds of statistical analysis. In England, family reconstitution methods were adopted and developed by the Cambridge Group for the History of Population and Social Structure established in 1964. Amateur one place studies followed in the 1980s as an outgrowth of indexing projects under the leadership of John Dowding and Colin Mills and achieved regional scale with the Devon Online Parish Clerks and One Place Studies project. The fact that seven censuses from 1841 to 1901 provide a household by household record of the entire population may have reduced the perceived need in Britain for one place studies compared to the interest they have generated in Germany and France. Many English studies therefore concentrate on the period before 1837, the year when open access, national indexes of births, marriages and deaths in England and Wales began.
Кеңірек байланыс
Бір тегі бар адамдар туралы әлемдік ақпаратты жинақтайтын зерттеулер, көбінесе олардың бір-бірімен қалай байланысты екенін анықтауға бағытталған. Аудандық зерттеулер, мысалы, Норберт Мишельдің «Рейнгау», Дэвид Смарттың «Фром» немесе АҚШ округтерінің мұра кітаптары, бір орындық зерттеулерге қарағанда көлемдірек, себебі олар бір уақытта онға жуық немесе одан да көп ауылдар мен приходтарды қарастыра алады және қолжазба түпнұсқаларын өңдеуге, сондай-ақ 1900 жылға дейінгі барлық қолданыстағы халық тізімдерін жариялауға баса назар аударады. Бір орындық зерттеулерді биографиялық индекстеудің кең саласындағы бір элемент ретінде де қарастыруға болады. Бұл салаға ежелгі және орта ғасырлық просопография, сондай-ақ актерлер, дін қызметкерлері немесе парламент мүшелері сияқты кәсіби топтардың түсіндірмелі биографиялық индекстерінің жинақтары, көшіп-қонған халықтардың тізімі және 1933–1945 жылдардағы Германиядағы Холокост құрбандарының естелік кітабы сияқты қаза тапқандардың тізімдері кіреді.
One name studies are compilations of worldwide information about persons sharing a surname, usually with a focus on discovering how they are related to one another. District studies, such as Norbert Michel's Rheingau, David Smart's Frome or US county heritage books, are more general than one place studies, since they may deal with a dozen or more villages or parishes at once and concentrate on editing from the manuscript originals and publishing all the extant population lists up to the year 1900. One place studies can also be viewed as an element in the broader field of biographical indexing. That field includes ancient and medieval prosopography as well as compilations of annotated biographical indexes of professional groups, such as actors, clergy or members of parliament, or of migrant populations, and rolls of the dead such as the memorial book of Holocaust victims in Germany 1933–1945.