Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миддлсекс округіне қарасты аудан, Нью-Джерси штаты, АҚШ
Borough in Middlesex County, New Jersey, US
Хайленд Парк – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Миддлсекс округіне қарасты аудан, және Нью-Йорк қалалық агломерациясының құрамында орналасқан. Аудан Раритан өзенінің солтүстік жағасында, Раритан аңғары аймағында жатыр. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша аудан халқы 15 072 адамды құрады.
Highland Park is a borough in Middlesex County, in the U. S. state of New Jersey, in the New York City metropolitan area. The borough is located on the northern banks of the Raritan River, in the Raritan Valley region. As of the 2020 United States census, the borough's population was 15,072,
Хайленд Парк 1905 жылдың 15 наурызында Нью-Джерси штаты заң шығарушы органының шешімімен, сол кездегі Раритан қалашығынан (қазіргі Эдисон) бөлініп шығу арқылы аудан ретінде құрылды. Ауданның аты Раритан өзенінің үстінде орналасқандығынан берілген.
Highland Park was formed as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 15, 1905, when it broke away from what was then known as Raritan Township (present day Edison). The borough was named for its location above the Raritan River.
Тарих
Ең алғашқы қоныс теңдеушілер Хайленд Паркіне айналатын жерге Ленеп тайпасының американдық жергілікті тұрғындары болды, олар Раритан өзені бойындағы төбелерде аң аулап, аймақты кесіп өтетін жолдармен Делавэр және Гудзон өзендері аймақтарын байланыстырды. 1685 жылы Джон Иньян Раритан өзенінің екі жағалауында жер сатып алып, Ассунпинк жолының су өткізу орнынан төмен қарай екі жаңа қону орнын салған, ол кейін Раритан қонуы деп аталды. Ол паромдық қызмет ұйымдастырды, содан кейін негізгі жол тікелей паромдық қонуға бағытталды. Бұл өзен арқылы өтуді әртүрлі иелердің ұрпақтары басқарды және 18 ғасырда көп жылдар бойы паром үйі тавернасы жұмыс істеді. 1795 жылы паромның орнына ақы төленетін көпір салынды. Албани көшесіндегі ағаштан жасалған көпір 1848 жылы бөлшектелді және 1853 жылы қайта құрастырылды. Қазіргі күнгі жеті аралықтағы тас аркалы көпір 1892 жылы салынды және Раритан өзенінен Нью-Брансуикке дейін 595 фут (181 м) созылады. 1914 жылы ол Линкольн тас жолының көпіріне айналды және 1925 жылы кеңейтілді. 17 ғасырдың соңында Генри Гринланд аймақтың алғашқы еуропалық қоныс теңдеушілерінің бірі болды; ол Ассунпинк жолының Милл Брук бөлігіндегі жердің шамамен жартысына ие болды, онда ол саяхатшылар үшін қонақ үйін ұстады. Алғашқы қоныс теңдеушілердің қатарында капитан Фрэнсис Дрейк және белгілі саяхатшының туыстары Дрейк отбасының басқа мүшелері де болды. 18 ғасырдың басында Ван Хорн және Меррилл сияқты бірнеше бай еуропалықтар үлкен жер учаскелеріне қоныстанды, бұл келесі 150 жыл бойы жалғасатын оқшауланған шаруашылықтардың даму үлгісін қалыптастырды. 1809 жылы белгілі Ливингстон отбасының құрметті Джон Генри Ливингстон, жаңадан таңдалған Квинс колледжінің (қазіргі Ратгерс университеті) басшысы, жер учаскесін сатып алды, ол одан әрі Ливингстон иелігі деп аталатын болды. Бұл жерде 1843 жылы Роберт және Луиза Ливингстон салған грек стиліндегі әсем үй тұр, ол Хайленд Парктің ең танымал тарихи үйі болып табылады. Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген Ливингстон үйі 20 ғасырдың көп бөлігінде Уолдрон отбасына тиесілі болды. 19 ғасырдың басында Делавэр және Раритан каналы мен темір жол өзеннің арғы жағындағы Нью-Брансуиктің сауда орталығына қызмет ету үшін салынды. 1836 жылы Нью-Джерси темір жолы және көлік компаниясы Раритан өзенінің Хайленд Парк жағында аяқталатын темір жол желісін салды және «Шығыс Нью-Брансуик» деп аталған станция құрды. Камден және Амбой темір жолы 1838 жылы станция тоқтауын жойған ағаштан жасалған, екі қабатты көпір салды. Ол 1878 жылы күдікті өрттен қирады. Құдық пен темір жолға қарамастан, Хайленд Парктің жері ауыл шаруашылығы үшін пайдаланыла берді. Тұрғын үй құрылысы 30 жылдан кейін баяу басталды, Аделаида даңғылында бірнеше әсем үйлер, ал Седар, Бірінші және Екінші даңғылдарда және Магнолия, Беннер және Джонсон көшелерінде қарапайым үйлер салынды. 1870 жылдары шағын ауыл «Хайленд Парк» деп аталды, бұл атау қала маңындағы тұрғын үй құрылысынан алынған, бірақ темір жолға жақын аймақ «Шығыс Нью-Брансуик» деп атала берді. 2016 жылы Хайленд Парк штаттағы алғашқы HeartSafe қауымдастығы болып тіркелді.
The earliest settlers of the land that would become Highland Park were the Lenape Native Americans, who hunted in the hills along the Raritan River and had trails that crisscrossed the area, providing a link between the Delaware River and Hudson River areas. In 1685, John Inian bought land on both shores of the Raritan River and built two new landings downstream from the Assunpink Trail's fording place, which was later developed as Raritan Landing. He established a ferry service and the main road then was redirected to lead straight to the ferry landing. This river crossing was run by generations of different owners and a ferry house tavern operated for many years in the 18th century. A toll bridge replaced the ferry in 1795. The wood plank Albany Street Bridge was dismantled in 1848 and reconstructed in 1853. The present day seven span stone arch road bridge was built in 1892 and stretches 595 feet (181 m) across the Raritan River to New Brunswick. It became the Lincoln Highway Bridge in 1914 and was widened in 1925. In the late 17th century, Henry Greenland became one of the area's first European settlers; he owned nearly of land on the Mill Brook section of the Assunpink Trail, where he operated an inn for travelers. Others early settlers included Captain Francis Drake and other members of the Drake family, relatives of the famous explorer. In the early 18th century, a few wealthy Europeans including the Van Horns and Merrills settled on large tracts of land establishing an isolated farmstead pattern of development that would continue for the next 150 years. The Reverend John Henry Livingston of the famous Livingston family, newly chosen head of Queen's College (now Rutgers University), purchased a plot of land in 1809, which would hereafter be known as the Livingston Manor. A gracious Greek Revival house built around 1843 by Robert and Louisa Livingston stands on this property, which remains Highland Park's most prominent historic house. The Livingston Homestead, which is listed in the National Register of Historic Places, was owned by the Waldron family throughout most of the 20th century. In the early 19th century, both the Delaware & Raritan Canal and a railroad were constructed largely to serve the commercial center of New Brunswick across the river. In 1836, the New Jersey Railroad and Transportation Company built a rail line that terminated on the Highland Park side of the Raritan River and established a station named "East New Brunswick." The Camden and Amboy Railroad built a wood, double deck bridge which eliminated the station stop in 1838. It was destroyed by a suspicious fire in 1878. Despite the canal and the railroad, Highland Park's land continued to be used for agriculture. Residential development slowly began 30 years later, with several stately houses constructed on Adelaide Avenue and more modest houses constructed on Cedar, First, and Second Avenues and Magnolia, Benner, and Johnson Streets. In the 1870s, the small hamlet became better known as "Highland Park", a name derived from the suburban housing development although the area adjacent to the railroad tracks continued to be called "East New Brunswick." In 2016, Highland Park became the state's first registered HeartSafe community.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 4,74 шаршы километрді (1,83 шаршы миль) құрайды, оның ішінде 4,72 шаршы километрді (1,82 шаршы миль) құрлық және 0,02 шаршы километрді (0,01 шаршы миль) су алабы (0,44%) жатады.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 1.83 square miles (4.74 km2), including 1.82 square miles (4.72 km2) of land and 0.01 square miles (0.02 km2) of water (0.44%).
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл ауданда 13 982 адам, 5875 үй шаруашылығы және 3267 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 7728,1 адамды (2983,8/км²) құрады. 6203 тұрғын үйдің орташа тығыздығы бір шаршы мильге 3428,5 (1323,8/км²) болды. Этностық құрамы: 68,26% (9544) ақ нәсілді, 7,83% (1095) қара немесе афроамерикалық, 0,14% (20) жергілікті американдықтар, 17,84% (2495) азиялық, 0,03% (4) Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 3,28% (458) басқа нәсілдер және 2,62% (366) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латын американдықтары халықтың 8,95% (1252) құрады.
The 2010 United States census counted 13,982 people, 5,875 households, and 3,267 families in the borough. The population density was 7,728.1 per square mile (2,983.8/km2). There were 6,203 housing units at an average density of 3,428.5 per square mile (1,323.8/km2). The racial makeup was 68.26% (9,544) White, 7.83% (1,095) Black or African American, 0.14% (20) Native American, 17.84% (2,495) Asian, 0.03% (4) Pacific Islander, 3.28% (458) from other races, and 2.62% (366) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 8.95% (1,252) of the population.
Жергілікті билік
Хайленд Парк 218 (564-тің) муниципалитеттерінде қолданылатын Нью-Джерси муниципалдық үкіметінің қалашықтық формасы бойынша басқарылады, бұл оны Нью-Джерсидегі ең көп таралған үкімет түрі етеді. Басқарушы орган қала әкімі мен кенттік кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде партиялық негізде сайланады. Қала әкімі төрт жылдық мерзімге сайлаушылармен тікелей сайланады. Қалалық кеңеске үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланатын алты мүше кіреді, үш жылдық циклде әр жыл сайын сайлауға екі орын беріледі. Хайленд Парк қолданатын билік формасы – «әлсіз мэр / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әрекет етеді, ал мэр отырыстарға төрағалық етеді және тең нәтиже болған жағдайда ғана дауыс береді. Қала әкімі қала кеңесінің үштен екісінің көпшілігімен қабылданған жарлықтарға вето қою құқығына ие. Қала әкімі кеңес мүшелеріне комитеттерді және байланыс тапсырмаларын бөледі, ал көпшілік тағайындауларды қала әкімі кеңеспен кеңесіп және келісіп жасайды. Қалалық округ Кеңестің комитеттері арқылы жұмыс істейді: Әкімшілік, Қаржы, Қоғамдық жұмыстар, Қоғамдық қауіпсіздік, Қоғамдық істер, Қоғамдық коммуналдық қызметтер, Денсаулық сақтау, әл-ауқат және демалыс. Әр түрлі бөлімдер, басқармалар мен комиссиялар осы комитеттер арқылы кеңеске есеп береді. Барлық сайланған лауазымдар толық емес жұмыс күнімен байланысты; мэр мен кеңес мүшелері көбінесе басқа жұмыспен айналысады және сайланған кеңселерінен шағын жалақы алады. 2023 жылдан бастап Хайленд Парктің мэрі – демократ Элси Фостер, ол 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталатын мерзімге тағайындалды. Кенттік кеңестің мүшелері: Кеңес төрағасы Филипп Джордж (D, 2025), Тара Канавера (D, 2024), Мэтью Хейл (D, 2025), Мэтью Херш (D, 2023), Стефани Ким Чобан (D, 2024) және Джейсон Постельник (D, 2023; мерзімі бітпеген мерзімге тағайындалды). 2023 жылдың қаңтарында қала кеңесі 2023 жылдың желтоқсанында аяқталатын бос орынды толтыру үшін Элси Фостерді тағайындады, ол Гейл Брилл Миттлер отбасымен көбірек уақыт өткізуге ниет білдіріп, қызметінен кеткенге дейін басқарған болатын. Келесі айда Джейсон Постельник 2023 жылдың желтоқсанында аяқталатын кеңеске тағайындалды, ол Элси Фостер мэр лауазымына кіріскен кезде бос қалды. 2017 жылдың қаңтар айында қала кеңесі 2019 жылдың желтоқсанында аяқталатын, Jon Erickson өткен қазанда сайлау күніне дейін қайтыс болғаннан кейін бос қалған орынды толтыру үшін Мэтью Хершты таңдады; Эриксонның есімі сайлау бюллетенінде қалды және ол үш жылдық мерзімге сайланды. Херш бұған дейін 2016 жылдың желтоқсанында аяқталған Эриксонның бұрынғы мерзімінің қалдығын атқаруға таңдалған болатын. 2018 жылдың шілдесінде Херш мемлекеттік агенттіктегі лауазымға орналасу үшін отставкаға кетті және оның орнына Мэтью Хейл тағайындалды.
Highland Park is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 (of the 564) municipalities statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is comprised of a mayor and a borough council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. A mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council includes six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by Highland Park is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The mayor makes committee and liaison assignments for council members, and most appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. The borough operates through Committees of the Council: Administration, Finance, Public Works, Public Safety, Community Affairs, Public Utilities, and Health, Welfare and Recreation. The various departments, boards and commissions report to the council through these committees. All elected positions are part time; the mayor and council members typically hold outside jobs, and receive small salaries from their elected offices. as of 2023, the mayor of Highland Park is Democrat Elsie Foster, who was appointed to serve an unexpired term of office ending on December 31, 2023. Members of the Borough Council are Council President Philip George (D, 2025), Tara Canavera (D, 2024), Matthew Hale (D, 2025), Matthew Hersh (D, 2023), Stephany Kim Choban (D, 2024) and Jason Postelnik (D, 2023; appointed to serve an unexpired term). In January 2023, the borough council appointed Elsie Foster to fill the vacant seat expiring in December 2023 that had been held by Gayle Brill Mittler until she resigned from office the previous month citing a desire for more time with her family. The next month, Jason Postelnik was appointed to the council seat expiring in December 2023 that was vacated by Elsie Foster when she took office as mayor. In January 2017, the borough council selected Matthew Hersh to fill the seat expiring in December 2019 that became vacant following the death of Jon Erickson the previous October before Election Day; Erickson's name remained on the ballot and he was elected to serve the three year term. Hersh had earlier been chosen to serve the balance of Erickson's previous term that expired in December 2016. In July 2018, Hersh resigned to accept a position with a state agency and was replaced by Matthew Hale.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Хайленд Парк 6-шы округтік конгресс аймағында орналасқан және Нью-Джерси штатының 18-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.
Highland Park is located in the 6th Congressional District and is part of New Jersey's 18th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурыз айында Хайленд Паркте тіркелген сайлаушылардың жалпы саны 8 506 болды, олардың 5 082-сі (59,7%) Демократтар партиясының мүшесі, 634-і (7,5%) Республикалық партияның мүшесі және 2 776-сы (32,6%) партияға мүше емес сайлаушылар болып тіркелген. Либералдық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 14 сайлаушы болды. 2012 жылғы президенттік сайлауда Демократ Барак Обама 72,7% дауысқа (4 470 дауыс) ие болды, ол Республикалық Митт Ромниден (24,9%, 1 528 дауыс) және басқа кандидаттардан (2,4%, 148 дауыс) озып кетті. Сайлауға барлығы 6 191 бюллетень берілді, ал тіркелген сайлаушылардың саны 9 052 болды (45 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 68,4% құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда Демократ Барак Обама 72,1% дауысқа (4 699 дауыс) ие болды, ол Республикалық Джон Маккейнді (25,6%, 1 667 дауыс) және басқа кандидаттарды (1,5%, 96 дауыс) озып кетті. Сайлауға барлығы 6 518 бюллетень берілді, ал тіркелген сайлаушылардың саны 9 072 болды, сайлауға қатысу деңгейі 71,8% құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда Демократ Джон Керри 72,0% дауысқа (4 550 бюллетень) ие болды, ол Республикалық Джордж Буштан (26,4%, 1 669 дауыс) және басқа кандидаттардан (0,8%, 70 дауыс) озып кетті. Сайлауға барлығы 6 319 бюллетень берілді, ал тіркелген сайлаушылардың саны 8 507 болды, сайлауға қатысу деңгейі 74,3% құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда Демократ Барбара Буоно 64,1% дауысқа (2 449 дауыс) ие болды, ол Республикалық Крис Кристиден (33,9%, 1 294 дауыс) және басқа кандидаттардан (2,1%, 79 дауыс) озып кетті. Сайлауға барлығы 3 867 бюллетень берілді, ал тіркелген сайлаушылардың саны 9 065 болды (45 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 42,7% құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда Демократ Джон С. Корзин 65,7% дауысқа (2 842 бюллетень) ие болды, ол Республикалық Крис Кристиден (26,0%, 1 125 дауыс), тәуелсіз Крис Даггеттен (6,5%, 280 дауыс) және басқа кандидаттардан (0,9%, 39 дауыс) озып кетті. Сайлауға барлығы 4 329 бюллетень берілді, ал тіркелген сайлаушылардың саны 8 342 болды, сайлауға қатысу деңгейі 51,9% құрады.
As of March 2011, there were a total of 8,506 registered voters in Highland Park, of which 5,082 (59.7%) were registered as Democrats, 634 (7.5%) were registered as Republicans and 2,776 (32.6%) were registered as Unaffiliated. There were 14 voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 72.7% of the vote (4,470 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 24.9% (1,528 votes), and other candidates with 2.4% (148 votes), among the 6,191 ballots cast by the borough's 9,052 registered voters (45 ballots were spoiled), for a turnout of 68.4%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 72.1% of the vote (4,699 cast), ahead of Republican John McCain with 25.6% (1,667 votes) and other candidates with 1.5% (96 votes), among the 6,518 ballots cast by the borough's 9,072 registered voters, for a turnout of 71.8%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 72.0% of the vote here (4,550 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush with 26.4% (1,669 votes) and other candidates with 0.8% (70 votes), among the 6,319 ballots cast by the borough's 8,507 registered voters, for a turnout percentage of 74.3. In the 2013 gubernatorial election, Democrat Barbara Buono received 64.1% of the vote (2,449 cast), ahead of Republican Chris Christie with 33.9% (1,294 votes), and other candidates with 2.1% (79 votes), among the 3,867 ballots cast by the borough's 9,065 registered voters (45 ballots were spoiled), for a turnout of 42.7%. In the 2009 gubernatorial election, Democrat Jon S. Corzine received 65.7% of the vote here (2,842 ballots cast), ahead of Republican Chris Christie with 26.0% (1,125 votes), Independent Chris Daggett with 6.5% (280 votes) and other candidates with 0.9% (39 votes), among the 4,329 ballots cast by the borough's 8,342 registered voters, yielding a 51.9% turnout.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit жергілікті автобус қызметі 810 және 814 бағыттары бойынша ұсынылады. Атлантик-Ситиге апта соңындағы қызмет Suburban Transit компаниясының 700 маршрутында қолжетімді. NJ Transit пойыздары Нью-Йорк қаласындағы Penn Station-ға солтүстікке, ал Trenton Transit Center-ге оңтүстікке қарай Солтүстік-Шығыс дәлізі желісі арқылы көршілес New Brunswick және Edison станцияларында табылады.
NJ Transit local bus service is provided on the 810 and 814 routes. Atlantic City weekend service is available on Suburban Transit's 700 route. NJ Transit northbound trains to Penn Station New York, and southbound to the Trenton Transit Center via the Northeast Corridor Line can be found in neighboring New Brunswick station and Edison station.
Жабайы табиғат
Аққұйрықты бұғылар Хайленд Парк және оның төңірегінде соншалықты көп кездеседі ki, олар проблема деп есептеледі. 2019 жылдың желтоқсанында Раритан аңғарының қоғамдық колледжі Хайленд Паркті қамтитын бұғы популяциясын зерттеу жүргізді; бұл сауалнаманы 2020 жылы муниципалитет бұғыларды басқару жоспарларын жасағанда пайдаланды.
White tailed deer are common enough in and around Highland Park to be seen as a problem. A deer population survey which includes Highland Park was conducted by Raritan Valley Community College in December 2019; the borough's government was using this survey in 2020 as it made plans for deer management.