Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Миддлсекс округіндегі борон.
Borough in Middlesex County, New Jersey, US
Оңтүстік Плейнфилд – АҚШ-тың Нью-Джерси штатының солтүстігіндегі Миддлсекс округіндегі борон. Борон Раритан аңғары аймағында, Юнион округімен шекарада және Нью-Йорк қалалық агломерациясының құрамында орналасқан. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша боронның халқы 24 338 адамды құрады.
South Plainfield is a borough in northern Middlesex County, in the U. S. state of New Jersey. The borough is situated on the border with Union County in the Raritan Valley region, within the New York metropolitan area. As of the 2020 United States census, the borough's population was 24,338,
Оңтүстік Плейнфилд 1926 жылдың 12 наурызында Нью-Джерси заң шығарушы органының заңымен құрылды, ал 1926 жылдың 6 сәуірінде өткен референдум нәтижесіне сәйкес Пискатауэй қалашығының бір бөлігінен бөлініп шықты. Боронның атауы Плейнфилдтен шыққан, ол жергілікті иеліктен немесе көркем жер бедерінен атын алған.
South Plainfield was incorporated by an act of the New Jersey Legislature on March 12, 1926, from portions of Piscataway Township, based on the results of a referendum passed on April 6, 1926. The borough's name derives from Plainfield, which derived its name from a local estate or from its scenic location.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, ауданның жалпы көлемі 8,33 шаршы миль (21,58 км²), оның ішінде 8,30 шаршы миль (21,49 км²) құрлық және 0,04 шаршы миль (0,09 км²) су алабын (0,42%) құрайды. Аудан оңтүстік және батыс жағынан Пискатауэй қаласымен, шығыс жағынан Эдисон қаласымен шектеседі, екеуі де Миддлсекс округіне қарасты. Солтүстік жағынан Плейнфилд және Юнион округіне қарасты Скотч Плейнс қалаларымен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 8.33 square miles (21.58 km2), including 8.30 square miles (21.49 km2) of land and 0.04 square miles (0.09 km2) of water (0.42%). The borough is bordered by Piscataway Township on the south and west, Edison Township on the east, both in Middlesex County, and Plainfield on the north and Scotch Plains both in Union County.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл ауданда 23 385 адам, 7876 үй шаруашылығы және 6 175 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 2808,5 адам (1084,4/км²) құрады. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы 971,9 бір шаршы мильге (375,3 км²) 8093 бірлікке жетті. Этностық құрамы: 66,74% (15 607) ақ нәсілді, 10,10% (2361) қара немесе афроамерикалық, 0,37% (87) жергілікті американдықтар, 14,68% (3433) азиялық, 0,03% (8) Тынық мұхиты аралдарынан, 4,79% (1120) басқа нәсілдер және 3,29% (769) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 13,24% (3097) құрады.
The 2010 United States census counted 23,385 people, 7,876 households, and 6,175 families in the borough. The population density was 2,808.5 per square mile (1,084.4/km2). There were 8,093 housing units at an average density of 971.9 per square mile (375.3/km2). The racial makeup was 66.74% (15,607) White, 10.10% (2,361) Black or African American, 0.37% (87) Native American, 14.68% (3,433) Asian, 0.03% (8) Pacific Islander, 4.79% (1,120) from other races, and 3.29% (769) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 13.24% (3,097) of the population.
Спорт
Плейнфилд керлинг клубы – Нью-Джерси штатындағы жалғыз арнайы керлинг кешенін иеленуші және басқарушы керлинг клубы. 1963 жылы құрылған клубтың екі алаңдық құрылысы 1967 жылы аяқталды.
The Plainfield Curling Club is a curling club that owns and operates the only dedicated curling facility in New Jersey. Established in 1963, the club's two sheet structure was completed in 1967.
Жергілікті билік
Оңтүстік Плейнфилд Нью-Джерси штатындағы 564 муниципалитеттен 218-і қолданатын, Нью-Джерси муниципалдық үкіметінің қалашық формасы бойынша басқарылады, бұл оны Нью-Джерсидегі ең көп таралған үкімет түрі етеді. Басқарушы орган қала әкімі мен қалалық кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде партиялық негізде сайланады. Қала әкімі төрт жылдық мерзімге сайлаушылармен тікелей сайланады. Қалалық кеңес үш жылдық мерзімге сайланатын алты мүшеден тұрады, әр жылы үш жылдық цикл бойынша екі орынға сайлау өтеді. Оңтүстік Плейнфилдте қолданылатын қалашық үкіметінің формасы – «әлсіз әкім / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әрекет етеді, ал әкім отырыстарға төрағалық етеді және дауыстар тең болған жағдайда ғана дауыс береді. Әкім кеңестің үштен екі көпшілігімен бұзылатын қаулыларға вето қою құқығына ие. Әкім кеңес мүшелеріне комитеттер мен байланыс бойынша тапсырмалар береді, ал көптеген тағайындауларды әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жасайды. 2024 жылғы мәліметтер бойынша, Оңтүстік Плейнфилд қаласының әкімі – республикашыл Мэттью П. Анеш, оның өкілеттігі 2026 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Оңтүстік Плейнфилд қалалық кеңесінің мүшелері: Кеңес төрағасы Роберт А. Бенгивенга (R, 2024), Кристин Нунан Фаустини (R, 2026), Мелани Макканн Мотт (R, 2025), Питер Д. Смит (R, 2025), Деррик С. Уайт (R, 2026) және Джозеф Волак (R, 2024).
South Plainfield is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of the mayor and the borough council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. The mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by South Plainfield is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The mayor makes committee and liaison assignments for council members, and most appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. as of 2024, the mayor of South Plainfield is Republican Matthew P. Anesh, whose term of office ends December 31, 2026. Members of the South Plainfield Borough Council are Council President Robert A. Bengivenga Jr. (R, 2024) Christine Noonan Faustini (R, 2026), Melanie McCann Mott (R, 2025), Peter D. Smith (R, 2025), Derryck C. White (R, 2026) and Joseph Wolak (R, 2024).
Саясат
2011 жылдың наурызында Оңтүстік Плейнфилдте барлығы 14 119 тіркелген сайлаушы болды, олардың 4 368-і (30,9%) демократтар ретінде тіркелген, 2 235 (15,8%) республикашылар ретінде тіркелген және 7 511 (53,2%) партияға жатпайтын ретінде тіркелген. 181 сайлаушы басқа партия ретінде тіркелген. 2024 жылдың сәуір айына қарай Оңтүстік Плейнфилдте барлығы 17 380 тіркелген сайлаушы болды, олардың 6 217 (35,77%) демократтар ретінде, 3 667 (21,10%) республикашылар ретінде және 7 315 (42,10%) партияға жатпайтын ретінде тіркелген. 5 сайлаушы Либертариандық партиясы немесе Жасыл партиясы ретінде тіркелген.
As of March 2011, there were a total of 14,119 registered voters in South Plainfield, of which 4,368 (30.9%) were registered as Democrats, 2,235 (15.8%) were registered as Republicans and 7,511 (53.2%) were registered as Unaffiliated. There were 181 voters registered as other parties. As of April 2024, there were a total of 17,380 registered voters in South Plainfield, of which 6,217 (35.77%) were registered as Democrats, 3,667 (21.10%) were registered as Republicans and 7,315 (42.10%) were registered as Unaffiliated. There were 5 voters registered as Libertarians or Greens
2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 57,9% дауыс (5 720 дауыс) алып, республикашыл Митт Ромниден 40,9% (4 043 дауыс) және басқа кандидаттардан 1,2% (114 дауыс) озып шықты, округтің 14 424 тіркелген сайлаушысының 9 974 бюллетені салынды (97 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 69,1% болды. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 53,4% дауыс (5 723 дауыс) алып, республикашыл Джон Маккейннен 44,7% (4 797 дауыс) және басқа кандидаттардан 1,0% (110 дауыс) басымдық танытты, округтің 14 454 тіркелген сайлаушысының 10 720 бюллетені салынды, сайлауға қатысу деңгейі 74,2% құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 49,9% дауыс (4 893 дауыс) алып, республикашыл Джордж Буштан 49,0% (4 808 дауыс) және басқа кандидаттардан 0,5% (67 дауыс) көп жинады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 63,7% дауыс (3 950 дауыс) алып, демократ Барбара Буонодан 35,2% (2 186 дауыс) және басқа кандидаттардан 1,1% (68 дауыс) озып кетті, округтің 14 512 тіркелген сайлаушысының 6 289 бюллетені салынды (85 бюллетень жарамсыз деп танылды), сайлауға қатысу деңгейі 43,3% болды. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 51,6% дауыс (3 616 дауыс) алып, демократ Джон Корзиннен 39,0% (2 736 дауыс), тәуелсіз Крис Даггеттен 7,6% (534 дауыс) және басқа кандидаттардан 0,8% (55 дауыс) көп жинады, округтің 14 053 тіркелген сайлаушысының 7 010 бюллетені салынды, сайлауға қатысу деңгейі 49,9% құрады.
In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 57.9% of the vote (5,720 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 40.9% (4,043 votes), and other candidates with 1.2% (114 votes), among the 9,974 ballots cast by the borough's 14,424 registered voters (97 ballots were spoiled), for a turnout of 69.1%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 53.4% of the vote (5,723 cast), ahead of Republican John McCain with 44.7% (4,797 votes) and other candidates with 1.0% (110 votes), among the 10,720 ballots cast by the borough's 14,454 registered voters, for a turnout of 74.2%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 49.9% of the vote (4,893 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush with 49.0% (4,808 votes) and other candidates with 0.5% (67 votes), among the 9,803 ballots cast by the borough's 13,191 registered voters, for a turnout percentage of 74.3. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 63.7% of the vote (3,950 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 35.2% (2,186 votes), and other candidates with 1.1% (68 votes), among the 6,289 ballots cast by the borough's 14,512 registered voters (85 ballots were spoiled), for a turnout of 43.3%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 51.6% of the vote (3,616 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 39.0% (2,736 votes), Independent Chris Daggett with 7.6% (534 votes) and other candidates with 0.8% (55 votes), among the 7,010 ballots cast by the borough's 14,053 registered voters, yielding a 49.9% turnout.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданның жалпы ұзындығы 108,02 миль (174 км) жол құрады, оның 96,48 милі (155 км) муниципалитет тарапынан, 9,66 милі (16 км) Миддлсекс округі және 1,88 милі (3 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. 287 тас жолы ауданның оңтүстік бөлігінен шамамен 2 миль (3 км) өтеді, оның ішінде 4 және 5 нөмірлі шығулар бар. Нью-Джерсидің ақылы тас жолына көршілес Эдисон қаласында (I 287 арқылы) қол жеткізуге болады. Басты округтік жолдар: Пискатавей қаласымен оңтүстік шекарада орналасқан CR 501 (Нью-Дурхам жолы), Пискатавей қаласымен оңтүстік-батыс шекарада орналасқан CR 529 (Стелтон жолы) және ауданның шығыс жағында, Эдисон қаласынан оңтүстікке және Плейнфилдке солтүстікке дейін созылатын CR 531 (Парк даңғылы).
as of 2010, the borough had a total of 108.02 mile (174 km) of roadways, of which 96.48 mile (155 km) were maintained by the municipality, 9.66 mile (16 km) by Middlesex County and 1.88 mile (3 km) by the New Jersey Department of Transportation. Interstate 287 passes through in the southern area of the borough for almost 2 mile (3 km), including exits 4 and 5. The New Jersey Turnpike is accessible in neighboring Edison Township (via I 287). The major county roads that pass through include CR 501 (New Durham Road) along the southern border with Piscataway Township, CR 529 (Stelton Road) along the southwestern border with Piscataway and CR 531 (Park Avenue) along the east side of the borough, from Edison Township to the south to Plainfield to the north.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit 114 бағыты бойынша қалашық пен Манхэттеннің орталық бөлігіндегі Порт Авторитеті Автобус Терминалы арасында, 65 бағыты бойынша Ньюаркқа және 819 маршруты бойынша жергілікті автобус қызметтерін ұсынды.
NJ Transit provided bus service between the borough and the Port Authority Bus Terminal in Midtown Manhattan on the 114 route, to Newark on the 65 route and local service on the 819 line.