Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Миддлсекс округіндегі аудан. Бұл аудан, атауын алған өзен.
Borough in Middlesex County, New Jersey, US
the river after which the borough is named
Саут-Ривер – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Миддлсекс округінде орналасқан аудан. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша аудан халқы 16 118 адамды құрайды.
South River is a borough in Middlesex County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 16,118,
Қазіргі Саут-Ривер алғаш 1870 жылдың 23 ақпанында Шығыс Брансуик округінің құрамында Вашингтон қаласы ретінде құрылған. Саут-Ривер 1898 жылдың 28 ақпанында Нью-Джерси заң шығарушы органының шешімімен Вашингтон қаласын алмастыра отырып, тәуелсіз аудан ретінде бекітілді. Оның аты Раритан өзенінің Оңтүстік өзені саласынан алынған, ол ауданның шығыс және солтүстік-шығыс шекарасын белгілейді.
What is now South River was originally formed as the town of Washington within East Brunswick Township on February 23, 1870. South River was incorporated as an independent borough by an act of the New Jersey Legislature on February 28, 1898, replacing Washington town. It was named after the Raritan River's South River tributary, which marks the borough's eastern and northeastern boundary.
Тарих
Оңтүстік өзені бастапқыда Шығыс Брансуик округінің бір бөлігі болған. Алғашқыда Вашингтон деп аталған бұл елді мекен, кейін Спотсвуд және Миллтаун сияқты, жекеленген.
South River was originally part of East Brunswick Township. Originally referred to as Washington, the community eventually split away as did Spotswood and Milltown.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, бұл ауданның жалпы аумағы 2,94 шаршы миль (7,61 км2) құрайды, оның ішінде 2,79 шаршы миль (7,21 км2) құрлық және 0,16 шаршы миль (0,40 км2) су (5,27%). Бұл ауданның ішінде жартылай немесе толығымен орналасқан, өздігінен басқарылмайтын елді мекендер, жергілікті жерлер мен атауларға Ньютон Хайтс кіреді, ол Оңтүстік өзені мен Шығыс Брансуик шекарасында орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 2.94 square miles (7.61 km2), including 2.79 square miles (7.21 km2) of land and 0.16 square miles (0.40 km2) of water (5.27%). Unincorporated communities, localities and place names located partially or completely within the borough include Newton Heights, which is situated along the border of South River and East Brunswick.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы АҚШ халық санағында бұл ауданда 16 008 адам, 5 652 шаруашылық және 4 019 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 5 781,4 адам (2 232,2/км²) болды. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы бір шаршы мильге 2 151,4 (830,7/км²) құрады, ал тұрғын үй бірлігінің саны 5 957 болды. Халықтың этникалық құрамы: 76,18% (12 195) ақ нәсілді, 7,13% (1 142) қара немесе афроамерикалық, 0,31% (50) жергілікті американдықтар, 4,84% (775) азиялық, 0,06% (9) Тынық мұхиты аралдарынан, 8,18% (1 309) басқа нәсілдер және 3,30% (528) екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испаниялық немесе латиноамерикандықтар халықтың 18,20% (2 913) құрады.
The 2010 United States census counted 16,008 people, 5,652 households, and 4,019 families in the borough. The population density was 5,781.4 per square mile (2,232.2/km2). There were 5,957 housing units at an average density of 2,151.4 per square mile (830.7/km2). The racial makeup was 76.18% (12,195) White, 7.13% (1,142) Black or African American, 0.31% (50) Native American, 4.84% (775) Asian, 0.06% (9) Pacific Islander, 8.18% (1,309) from other races, and 3.30% (528) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 18.20% (2,913) of the population.
Жергілікті билік
Саут-Ривер Нью-Джерси штатындағы 564 муниципалитеттен 218-і қолданатын муниципалитет формасы бойынша басқарылады, бұл Нью-Джерсидегі ең көп таралған үкімет түрі болып табылады. Басқарушы орган қала әкімі мен кенттік кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлаудың бөлігі ретінде партиялық негізде жалпыға сайланады. Қала әкімі төрт жылдық мерзімге сайлаушылармен тікелей сайланады. Кенттік кеңес үш жылдық мерзімге сайланатын алты мүшеден тұрады, әр жылы үш жылдық цикл бойынша екі орын сайлауға ұсынылады. Саут-Риверде қолданылатын кенттік басқару формасы – «әлсіз әкім / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әрекет етеді, ал әкім отырыстарды жүргізеді және дауыстар тең болған жағдайда ғана дауыс береді. Әкім кеңестің үштен екі көпшілігімен бұзылатын қаулыларға вето қою құқығына ие. Әкім кеңес мүшелеріне комитеттерді және байланыс мәселелерін жүктеді, ал көптеген тағайындамалар әкімнің кеңеспен кеңесіп, келісімімен жасалады. 2022 жылғы мәліметтер бойынша, Саут-Ривердің әкімі – республикашыл Джон М. Крензел, оның өкілеттігі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Кенттік кеңестің мүшелері: Кеңес төрағасы Энтони Чиулла (R, 2022), Донна Балазз (R, 2022), Питер С. Гюнди (R, 2024), Джеймс Гурченский (R, 2023), Джули Р. Мейра (D, 2023) және Джейсон Оливейра (R, 2024). 2014 жылдың қаңтар айында кенттік кеңес республикалық муниципалдық комитет ұсынған үш кандидаттың ішінде бұрынғы кеңес мүшесі Майкл Тренганы Джон Тржецяктың бос қалған орнын толтыру үшін таңдады. Тржецяк кеңеске сайланғаннан бірнеше апта өткен соң жеке себептермен қызметтен кетті. 2014 жылдың қараша айында өткен жалпы сайлауда Тренга қызмет мерзімінің қалған бөлігін атқаруға сайланды.
South River is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of the mayor and the borough council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. A mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by South River is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The mayor makes committee and liaison assignments for council members, and most appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. as of 2022, the mayor of South River is Republican John M. Krenzel, whose term of office ends December 31, 2023. Members of the Borough Council are Council President Anthony Ciulla (R, 2022), Donna Balazs (R, 2022), Peter S. Giundi (R, 2024), James Gurchensky (R, 2023), Julie R. Meira (D, 2023) and Jason Oliveira (R, 2024). In January 2014, the borough council selected former councilmember Michael Trenga from among three names nominated by the Republican municipal committee to fill the nearly three years remaining on the vacant seat of John Trzeciak, who cited personal reasons in resigning from office just weeks after taking his seat on the council. In the November 2014 general election, Trenga was elected to serve the balance of the term of office.
Саясат
2011 жылдың наурызында Саут-Риверде 7901 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 2520 (31,9%) демократтар, 1186 (15,0%) республикашылар және 4193 (53,1%) партиялық мүшелігі жоқ сайлаушылар. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 2 сайлаушы болды. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 58,5% дауыс алды (3033 дауыс), республикашыл Митт Ромни 40,5% (2101 дауыс) және басқа кандидаттар 1,0% (52 дауыс) алды. Сайлауға барлығы 5233 дауыс берілді, ал ауданның 8095 тіркелген сайлаушысының арасында 47 дауыс жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 64,6% құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 54,9% дауыс алды (3148 дауыс), республикашыл Джон Маккейн 42,5% (2434 дауыс) және басқа кандидаттар 1,7% (95 дауыс) алды. Сайлауға барлығы 5729 дауыс берілді, ал ауданның 8078 тіркелген сайлаушысының арасында сайлауға қатысу деңгейі 70,9% құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 51,8% дауыс алды (2763 дауыс), республикашыл Джордж Буш 46,1% (2460 дауыс) және басқа кандидаттар 0,8% (63 дауыс) алды. Сайлауға барлығы 5331 дауыс берілді, ал ауданның 7591 тіркелген сайлаушысының арасында сайлауға қатысу деңгейі 70,2% құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 63,8% дауыс алды (1997 дауыс), демократ Барбара Буоно 35,0% (1094 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (39 дауыс) алды. Сайлауға барлығы 3163 дауыс берілді, ал ауданның 8146 тіркелген сайлаушысының арасында 33 дауыс жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 38,8% құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 53,2% дауыс алды (1916 дауыс), демократ Джон Корзин 38,2% (1378 дауыс), тәуелсіз Крис Даггет 6,5% (235 дауыс) және басқа кандидаттар 0,9% (32 дауыс) алды. Сайлауға барлығы 3604 дауыс берілді, ал ауданның 7787 тіркелген сайлаушысының арасында сайлауға қатысу деңгейі 46,3% құрады.
As of March 2011, there were a total of 7,901 registered voters in South River, of which 2,520 (31.9%) were registered as Democrats, 1,186 (15.0%) were registered as Republicans and 4,193 (53.1%) were registered as Unaffiliated. There were 2 voters registered as Libertarians or Greens. In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 58.5% of the vote (3,033 cast), ahead of Republican Mitt Romney with 40.5% (2,101 votes), and other candidates with 1.0% (52 votes), among the 5,233 ballots cast by the borough's 8,095 registered voters (47 ballots were spoiled), for a turnout of 64.6%. In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 54.9% of the vote (3,148 cast), ahead of Republican John McCain with 42.5% (2,434 votes) and other candidates with 1.7% (95 votes), among the 5,729 ballots cast by the borough's 8,078 registered voters, for a turnout of 70.9%. In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 51.8% of the vote (2,763 ballots cast), outpolling Republican George W. Bush with 46.1% (2,460 votes) and other candidates with 0.8% (63 votes), among the 5,331 ballots cast by the borough's 7,591 registered voters, for a turnout percentage of 70.2. In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 63.8% of the vote (1,997 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 35.0% (1,094 votes), and other candidates with 1.2% (39 votes), among the 3,163 ballots cast by the borough's 8,146 registered voters (33 ballots were spoiled), for a turnout of 38.8%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 53.2% of the vote (1,916 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 38.2% (1,378 votes), Independent Chris Daggett with 6.5% (235 votes) and other candidates with 0.9% (32 votes), among the 3,604 ballots cast by the borough's 7,787 registered voters, yielding a 46.3% turnout.
Білім
Оңтүстік өзен мемлекеттік мектептері балабақшадан бастап 12-сыныпқа дейінгі оқушыларды қамтиды. 2020–21 оқу жылының мәліметтері бойынша, төрт мектептен тұратын ауданда 2325 оқушы және 203,0 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 11,5:1 құрады. Аудан Нью-Джерси штатының Білім беру департаментімен «CD» округтік факторлар тобына жатқызылған, бұл сегіз топтың алтыншысы. Округтік факторлар тобы штаттың барлық аудандарын ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыруға мүмкіндік беретіндей етіп ұйымдастырылған. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
The South River Public Schools serve students in pre kindergarten through twelfth grade. As of the 2020–21 school year, the district, comprising four schools, had an enrollment of 2,325 students and 203.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.5:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "CD", the sixth highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданның жалпы ұзындығы 49,25 миль (79 км) болатын жолдары болды, оның 43,50 милі (70 км) муниципалитет, ал 5,75 милі (9 км) Миддлсекс округінің күтімінде болды. CR 527 және CR 535 басты магистральдық жолдары аудан арқылы өтеді. 18-ші трасса ауданның батысынан өтеді, бұл Нью-Джерси автожолына (Interstate 95) қосылуға мүмкіндік береді.
as of 2010, the borough had a total of 49.25 mile (79 km) of roadways, of which 43.50 mile (70 km) were maintained by the municipality and 5.75 mile (9 km) by Middlesex County. The mains roads that travel through are CR 527 and CR 535. Route 18 passes just west of the borough, which provides access to the New Jersey Turnpike (Interstate 95).
Қоғамдық көліктер
NJ Transit автобустық қызметі 811 және 815 маршруттары бойынша жүзеге асырылады.
NJ Transit bus service is provided on the 811 and 815 routes.
Танымал мәдениетте
Rescue 911 (3-маусым, 25-серия) 1991 жылдың 8 қаңтарында Emess Apartments (қазір Deer Creek Village деп аталады) пәтерінен өрттен құтқарылған адамға көмектескен жақсылық жасаған азамат туралы хабарды көрсетеді.
Rescue 911 (Season 3, Episode 25) features a segment about a Good Samaritan who assisted in the rescue of an occupant from an apartment fire on January 8, 1991, at the Emess Apartments (now known as Deer Creek Village).