Кіріспе
Барроу-апон-Трент – Англияның Дербишир графтығындағы Оңтүстік Дербишир ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Ауылдың шетінде бизнес-парк салу жоспарлануда. Ауыл Дерби қаласының оңтүстігінде, Трент өзенінің (оңтүстікте) және Трент және Мерси каналының (солтүстікте) арасында орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша приходта 546 адам тұрды. Жақын жерлер: Синфин, Инглеби, Арлстон және Сваркстоун. Бұл жердің ең ерте кездесулерінің бірі – «Домсдей» кітабында, онда ол Генри де Феррерске король сыйлаған жерлердің тізімінде келтірілген. Жерге 4 жұмыр мүйізді мал да қосылған. Жердің бір бөлігі «бос жатқан» деп сипатталған, бірақ құны екі шиллингке бағаланған. Приход кеңесіне «The Row» деп аталатын II санаттағы еңбекті сақтауға алынған он үйдің әдемі қатары тиесілі. Бұл үйлер ауылмен байланысы бар адамдарға жалға беріледі. Сондай-ақ, кеңес «The Pinfold» – бастапқыда адасқан малды ұстау үшін пайдаланылған кішкентай қоршалған аумақтың иесі болып табылады. Ауылда асфальт карьері орналасқан.
Barrow upon Trent is a village and civil parish in the South Derbyshire district of Derbyshire, England with a business park planned for the outskirts of the village. The village is south of Derby, and between the River Trent (to the south) and the Trent and Mersey Canal (to the north). According to the 2001 census the parish had a population of 546, Nearby places are Sinfin, Ingleby, Arleston, and Swarkestone. One of the earliest mentions of this place is in the Domesday book where it is listed amongst the lands given to Henry de Ferrers by the King. The land included of ground space and there were four oxen. Some of the land was described as "waste" but the value was put at two shillings. The parish council owns an attractive row of ten Grade II listed cottages, known as "The Row". These are rented to people with village connections. It also owns "The Pinfold", a small walled area originally used for holding stray cattle. The village is home to a Tarmac quarry.
Танымал тұлғалар
Барроу-Апон-Трент жазушы Энн Мозлидің және суретші Джордж Тернердің (1841–1910) туған жері болды, ол бұл жерге Кромфордтан көшіп келді. Тернер өз ұлы Уильям Лейкин Тернерді және Дэвид Пэйнды ауылда оқытты.
David Payne in the village.
Мекемелер
Парахода бірнеше нысан бар: ауылдық үй, паб, жастар клубы, 2 жастан асқан балаларға арналған ойын тобы, Сейл және Давис шіркеуінің бастауыш мектебі, Сент Уилфрид шіркеуі (Госпитальерлер орденімен салынған) және балалар ойын алаңы, сондай-ақ толық және кіші футбол алаңдары бар үлкен саябақ. Дүкен мен пошта жоқ.
Көлік
Егер Сваркстоун жолындағы үйлерді есепке алмасақ, негізгі жол, A5132 1969 жылдан бері ауылдың басынан өтіп кеткен. Мельбурн және Дерби қалаларына автобус қатынайды, бірақ тек апта ішінде.