Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Наусори – Фиджидегі қала. 2017 жылғы халық санауы бойынша халқы 57 866 адамды құрайды. Бұл оны елдегі халық саны бойынша төртінші үлкен муниципалитет етеді. Сува қаласынан 19 шақырым қашықтықта орналасқан Наусори, дамып келе жатқан Сува-Наусори дәлізінің маңызды бөлігі болып табылады. Наусориде Рева, Тайлеву және Найтасири провинциялары орналасқан. Флетчер Констракшн компаниясы салған және 2006 жылы ашылған Рева өзені арқылы салынысқан Рева көпірі Наусориді ел астанасы Сувамен байланыстырады.
Nausori is a town in Fiji. It had a population of 57,866 at the 2017 census. This makes it the fourth most populous municipality in the country. Situated 19 kilometers outside of Suva, it forms one pole of the burgeoning Suva Nausori corridor. Nausori is home to three provinces Rewa, Tailevu and Naitasiri. The Rewa Bridge across the Rewa River, built by Fletcher Construction and opened in 2006, links Nausori to the capital, Suva.
Экономика
Наусориде екі маңызды бизнес аймағы бар: Наусори қаласының өзі және Накаси. 2015 жылы жаңа базар мен автобус станциясы ашылды, бұл қаланың болашақ дамуына жағдай жасады. Жергілікті әуежайды жаңғырту, жаңа терминал салу және ұшу-қону жолағын ұзарту жұмыстары 2017 жылдың бірінші тоқсанында басталуы күтілуде.
There are two major business areas in Nausori the town of Nausori proper, and Nakasi. A new market and bus terminal were opened in 2015, allowing for the town's future development. A major upgrade of the local airport, including a new terminal and a longer runway, was expected to get started in the first quarter of 2017.
Тарих
Наусоридің ескі қаласы қазіргі қаладан солтүстікке қарай 5 шақырымдай қашықтықта, Касавуға қарай орналасқан. Надурулулуда орналасқан ескі қаланың қираған орындары әлі де сақталған. Бүгінде ол туристік орталыққа айналып, тропикалық флора мен фауна бақтарына толы мекен. Мұнда 20-ғасырға дейінгі колониялық ғимараттар, қалалық әкімшіліктер, жергілікті соттар және сәнді үйлер кездеседі. 1882 жылы Рева өзенінің сол жағалауында Австралияның «Colonial Sugar Refining Company» компаниясы басқаратын қант зауыты салынды, ол 17 шілдеде жұмысын бастады. Наусори зауыты Фиджидегі алғашқы ірі қант зауыты болды және 1884 жылы Фиджиде электр қуатымен жарықтандырылған алғашқы орынға айналды. Қанттың мөлшері өте төмен болғандықтан, 1959 жылы зауыт экономикалық тұрғыдан тиімсіздігіне байланысты жабылды. Кейіннен зауыт мал азығын өңдеу және ағаш кесу үшін пайдаланылды.
The old town of Nausori was situated around 5 km north of the current one, heading towards Kasavu. The ruins of the old town, situated in Naduruloulou, are still there. Now, it is a tourist centre and a haven for tropical flora and fauna gardens. Colonial buildings, town halls, local courts, and grand residences can be found here, dating back to before the 20th century. In 1882 a sugar mill run by the Colonial Sugar Refining Company of Australia was established on the left bank of the Rewa River, with operations commencing on 17 July. The Nausori mill was the first large scale sugar mill in Fiji, and in 1884 it became the first place in Fiji to be lit by electricity. The sugar mill was closed in 1959 as it became uneconomic to operate primarily due to the very low sugar content in the cane. The mill was then used for processing animal feed and a timber yard.
Спорт
Наусори қаласы "Рева ФК" және "Тайлеву Найтасири ФК" футбол командаларының, сондай-ақ "Тайлеву Найтс" регби командасының туған жері. Қала ішінде көпмақсатты "Vodafone Ratu Cakobau Park" спорт стадионы орналасқан, ол үш команданың ойындарын қабылдайды. Стадионның сыйымдылығы 8000 адамды құрайды.
Nausori is the home of association football teams Rewa F. C. and Tailevu Naitasiri F. C. and rugby union team Tailevu Knights. Multi use sports stadium Vodafone Ratu Cakobau Park is in the town and hosts the three teams' matches. The stadium has a capacity of 8,000.