Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монмут округіне қарасты аудан, Нью-Джерси штаты, АҚШ.
Borough in Monmouth County, New Jersey, United States
Нептун-Сити – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Монмут округіне қарасты аудан. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, аудан халқы 4 626 адамды құрайды.
Neptune City is a borough in Monmouth County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 4,626,
Нептун-Сити ауданы 1881 жылғы 4 қазанда, 1881 жылғы 19 наурызда өткен референдум нәтижесінде құрылған. Оның шекаралары қазіргі Нептун-Ситидің барлық аумағын, сондай-ақ қазіргі Авон-бай-зе-Си және Брэдли-Бичтің оңтүстік бөлігін қамтыды. 1900 жылғы 23 наурызда Нью-Джерси штатының заң шығарушы органы бекіткен заң бойынша Авон-бай-зе-Си ауданы құрылды. 1907 жылғы 13 наурызда Нептун-Ситидің шығыс бөлігі Брэдли-Бич ауданына қосылды. Аудан римдік су құдайы Нептунның құрметіне және Атлант мұхитындағы орналасқан жеріне байланысты осылай аталды. Алғашқы аудандық әкімшілік ғимараты 1902 жылы Эвергрин авенюі мен Теміржол авенюінің (қазіргі Мемориал-Драйв) солтүстік-батыс бұрышында салынды.
The Borough of Neptune City was incorporated on October 4, 1881, based on a referendum held on March 19, 1881. The boundaries included all of present day Neptune City, along with what is now Avon by the Sea and the southern portion of Bradley Beach. On March 23, 1900, a bill approved in the New Jersey Legislature created the Borough of Avon by the Sea. On March 13, 1907, the eastern portion of Neptune City was annexed to the Borough of Bradley Beach. The borough was named for Neptune, the Roman water deity, and its location on the Atlantic Ocean. The earliest borough hall was erected in 1902 at the northwest corner of Evergreen Avenue and Railroad Avenue (now Memorial Drive).
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауданның жалпы аумағы 0,90 шаршы миль (2,32 км²) құрайды, мұның барлығы құрлықтан тұрады. Аудан Монмут окруғының Авон-бай-зе-Си, Брэдли-Бич және Нептун қалалық муниципалитеттерімен шектеседі.
According to the United States Census Bureau, the borough had a total area of 0.90 square miles (2.32 km2), all of which was land. The borough borders the Monmouth County municipalities of Avon by the Sea, Bradley Beach and Neptune Township.
Жергілікті билік
Нептун қаласы Нью-Джерси штатындағы 218 муниципалитетте (барлығы 564-тің ішінде) қолданылатын кенттік басқару нысаны бойынша басқарылады, бұл Нью-Джерсидегі ең көп таралған басқару нысаны болып табылады. Басқару органы қала әкімінен және кенттік кеңестен тұрады, барлық лауазымдар қарашадағы жалпы сайлаудың бөлігі ретінде партиялық негізде жалпыға бірдей сайланады. Қала әкімі төрт жылдық мерзімге сайлаушылармен тікелей сайланады. Кенттік кеңес үш жылдық мерзімге сайланатын алты мүшеден тұрады, әр жылы үш жылдық цикл бойынша екі орын сайлауға шығарылады. Нептун қаласында қолданылатын кенттік басқару нысаны – «әлсіз әкім / күшті кеңес» үкіметі, онда кеңес мүшелері заң шығару органы ретінде әрекет етеді, ал әкім отырыстарды жүргізеді және дауыстар тең болған жағдайда ғана дауыс береді. Әкім кеңестің үштен екі көпшілігімен бұзылатын қаулыларға вето қою құқығына ие. Әкім кеңес мүшелеріне комитеттерді және байланыс мәселелерін жүктеді, ал көптеген тағайындауларды әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жасайды. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, Нептун қаласының әкімі – республикашы Эндрю Уорделл, оның өкілеттігі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Нептун қалалық кенттік кеңесінің мүшелері: Кеңес төрағасы Брайан Дж. Томас (R, 2025), Скотт Делетт (R, 2024), Дана А. Фарли (R, 2024), Глен Коксис (D, 2023), Даниэль Паппас (R, 2025) және Памела Рене (D, 2023). 2015 жылғы қарашадағы жалпы сайлаудан кейін республикашыл Ричард Прайор мен демократ Майкл Скудера екі орынның екіншісі үшін 602 дауыспен тең түскендіктен, екі үміткер 2016 жылғы наурызда өткен қосымша сайлауда кездесті, онда Прайор 511–478 есебімен жеңіске жетті.
Neptune City is governed under the borough form of New Jersey municipal government, which is used in 218 municipalities (of the 564) statewide, making it the most common form of government in New Jersey. The governing body is composed of the mayor and the borough council, with all positions elected at large on a partisan basis as part of the November general election. A mayor is elected directly by the voters to a four year term of office. The borough council is composed of six members elected to serve three year terms on a staggered basis, with two seats coming up for election each year in a three year cycle. The borough form of government used by Neptune City is a "weak mayor / strong council" government in which council members act as the legislative body with the mayor presiding at meetings and voting only in the event of a tie. The mayor can veto ordinances subject to an override by a two thirds majority vote of the council. The mayor makes committee and liaison assignments for council members, and most appointments are made by the mayor with the advice and consent of the council. as of 2023, the mayor of the Borough of Neptune City is Republican Andrew Wardell, whose term of office ends December 31, 2023. Members of the Neptune City Borough Council are Council President Brian J. Thomas (R, 2025), Scott Dellett (R, 2024), Dana A. Farley (R, 2024), Glen Kocsis (D, 2023), Danielle Pappas (R, 2025) and Pamela Renee (D, 2023). With Republican Richard Pryor and Democrat Michael Skudera tied at 602 votes after the November 2015 general election for the second of two seats, the two candidates faced off in a March 2016 special election, won by Pryor by a 511–478 margin.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Нептун қаласы 6-шы округтік округте орналасқан және Нью-Джерси штатының 11-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Neptune City is located in the 6th Congressional District and is part of New Jersey's 11th state legislative district.
Білім
Нептун қалалық мектеп ауданы Вудроу Уилсон мектебінде балабақшадан сегізінші сыныпқа дейінгі оқушыларға қызмет көрсетеді. 2021–22 оқу жылында бір мектепті қамтитын ауданда 248 оқушы және 29,0 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 8,6:1 құрады. Вудроу Уилсон мектебі салынар алдында оқушылар үшінші даңғылдағы Рузвельт мектебінде оқыды, ол жөндеуге келмейтін жағдайда бұзылып, Джо Фреда паркіне айналды. Нептун қалашығы мектептерімен жіберу/қабылдау қарым-қатынасы шеңберінде тоғызыншы сыныптан он екінші сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушылары Нептун орта мектебінде білім алады. 2015 жылғы мамырда жарияланған зерттеуде аудан Нептун қалашығы ауданымен арадағы қарым-қатынасты өзгертуді қарастырды, оның ішінде келісімді өзгертусіз қалдыру, 6–8 сынып оқушыларын жіберуге қосу немесе екі ауданды біріктіру мүмкіндіктерін зерделеді. 2021–22 оқу жылында орта мектепте 1212 оқушы және 97,0 сынып мұғалімі (толық жұмыс күні есебімен) оқыды, оқушы-мұғалім арақатынасы 12,5:1 құрады. Аудан оқушыларға басқа да жоғары мектептерге бару мүмкіндігін ұсынады, мысалы, Монмут округінің кәсіптік білім беру мектептері округінің академиялары: Санди-Хукта орналасқан Теңіз ғылымы және технология академиясы (MAST), Линкрофттегі Брукдейл қоғамдық колледжінің кампусындағы Жоғары технологиялық орта мектеп, Нептун қалашығындағы Одақтас денсаулық сақтау және ғылым академиясы, Джерси-Шор университетінің медициналық орталығымен байланысты, Уолл орта мектебінің жерінде орналасқан Коммуникация орта мектебі және Фрихолд қалашығындағы Биотехнология орта мектебі. Нептун қаласы оқушыларға Литтл-Силвердегі Red Bank Regional High School for Performing Arts өнер бағдарламасына немесе Red Bank Regional High School for Performing Arts-та орналасқан Ақпараттық технология академиясына және Қаржы академиясына қатысуға мүмкіндік береді.
The Neptune City School District serves students in kindergarten through eighth grade at Woodrow Wilson School. As of the 2021–22 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 248 students and 29.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 8.6:1. Before Woodrow Wilson School was constructed, students attended Roosevelt School on Third Avenue, which was demolished after being deemed beyond repair and became the site of Joe Freda Park. Public school students in ninth through twelfth grades attend Neptune High School as part of a sending/receiving relationship with the Neptune Township Schools; in a study published in May 2015, the district looked at modifying its relationship with the Neptune Township district, considering leaving the agreement unchanged, adding students in grades 6–8 to the sending arrangement or a regionalization of the two districts. As of the 2021–22 school year, the high school had an enrollment of 1,212 students and 97.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.5:1. The district also provides students with the opportunities to attend other high schools, such as the schools of the Monmouth County Vocational School District Academies which include: the Marine Academy of Science and Technology (MAST) located on Sandy Hook, High Technology High School located on the campus of Brookdale Community College in Lincroft, the Academy of Allied Health & Science in Neptune Township and affiliated with the Jersey Shore University Medical Center, the Communications High School located on the property of Wall High School, and Biotechnology High School located in Freehold Township. Neptune City also provides the students with the opportunity to attend the Performing Arts Program at Red Bank Regional High School for Performing Arts in Little Silver or to the Academy of Information Technology and the Academy of Finance both located at the Red Bank Regional High School for Performing Arts.
Көрнекті орындар
Штайнер мен Ұлының пижама фабрикасы – Нептун қаласында салынған алғашқы фабрика, 1891 жылы Джеймс А. Брэдли сыйлаған жерге салынған. Имманюэль Штайнер 1860-шы жылдардың аяғында Нью-Йоркке көшіп келгенге дейін Австрияда жібек сатушы болған. Одан кейін Нью-Йоркте пижама мен түнгі көйлектер шығара бастады. Ұлдары Эдвин мен Кларенспен бірге олар өндірісті кеңейтуді көздеп, төртінші және теміржол даңғылының (қазіргі Мемориал-Драйв) бұрышында флагмандық фабрика салуды шешті. Құрылыс құны 17 590 АҚШ долларын құрады, кірпіш жұмысын Асбери Парктің А. Тейлоры жасады. Олардың басты өнімі – «Универсалды түнгі көйлек» бүкіл елде үлкен танымалдылыққа ие болды. Екі жыл ішінде олар солтүстікке қарай үш блокқа жақын орналасқан тағы бір дерлік ұқсас фабрика салды (1930 жылдан бері бұл SS Adams Novelty Company компаниясының орны болды). Олардың алғашқы ұлттық слоганы – «Біз әлемді ұйықтатаймыз». 1918 жылы Штайнер мен Ұлдар компаниясының Нептун қаласында, Нептун, Асбери Парк, Лонг Бранч, Кипорт, Фрихолд, Манаскван және Томс Ривердегі фабрикаларында 2000-ға жуық қызметкер жұмыс істеді. Олар төртінші және жетінші даңғылдар арасында бейсбол алаңын салды. 1922 жылдың көктемінде Бейб Рут және Нью-Йорк Янкисінің басқа мүшелері сол жерде көрсету ойынын өткізді. Әкесінің қайтысынан кейін Эдвин Штайнер басқаруды өз қолына алып, бастапқы ғимаратты едәуір кеңейтті. Штайнер корпорациясы өте таза жұмыс жағдайларымен танымал болды, ал өнімдерінің сапасы Калифорнияға дейінгі көптеген кезеңдік жарнамаларда көрсетілген. Нептун қаласындағы алғашқы кісі өлтіру оқиғасы 1929 жылы жалақыны тонау кезінде болды. Брэдли Бичтегі Ұлттық банктің 65 жастағы курьері Джордж Дэниелсон 4-ші авенюдегі қызметкерлер кіреберісінде жақыннан атылып өлтірілді. Тонаушылар 7 280 доллар жалақымен қашып кетті, кейін ұсталып сотталды. 1920-шы жылдардың соңында Штайнер корпорациясы Балтиморда орналасқан Liberty Nightshirt компаниясын сатып алып, біріктірді. Бұл сатып алудың бір себебі түнгі көйлектерге сұраныстың төмендеуі болды. Осы жағдай компанияны басқа да аймақтардағы көптеген операцияларын тоқтатуға мәжбүр етті. Нептун қаласының муниципалитетімен салық даулары оларды 1939 жылы Нептун қаласындағы ұзақ жылдар бойы қолданылып келген штаб-пәтерін жауып, Пенсильвания штатының Шрусбери қаласына көшіруге мәжбүр етті. Ақырында компания жұмысын тоқтатты. Марио Мирабелли мен оның інісі Майкл 1940 жылы ғимаратты сатып алған кезде Элизабетте әскери киім өндірісімен айналысты. Олар өндірісті кеңейтіп, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде үлкен мемлекеттік келісімшарттар жеңіп алды. Соғыс кезінде олар 11 миллион долларға жуық әскери киім өндірді. Мирабелли компаниясы соғыс аяқталғаннан кейін де әскери келісімшарттар алуды жалғастырды. Марио Мирабелли 1950-ші жылдардың соңында Конгресс алдында куәлік беруге шақырылды, онда үкіметтік жеткізушілер компанияны басқа үкіметтік өндіріс орындары қолдануға жарамсыз деп саналған екінші табақ материалдарды қолданып бұйымдар жасауға мәжбүр еткені айыпталды. Бұл дау Мирабеллидің бизнесі мен беделіне нұқсан келтірді. Олар 1960 жылдардың басына дейін шағын мемлекеттік келісімшарттарда жеңіске жетіп, ақырында ғимаратты сатып, бизнестен шықты. 1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басында бірінші қабатта блохалық базарлар өткізілді. 1960 жылдардың аяғында Зенк Лапинский құрған Outerama компаниясы 1975 жылға дейін ғимараттың екінші және үшінші қабаттарында костюмдер мен жакеттерді өндіруді жалғастырды. Outerama клиенттерінің көпшілігінің банкротқа ұшырауы компанияның құлдырауына әкелді. 1976 жылы ғимарат жабылып, келесі 25 жыл бойы жабық күйде болды. Нептун қаласының муниципалитеті 20 жыл бойы мүлікті қайта жаңғыртуға тырысты. 1990 жылдардың басында ғимаратты бөлшек сауда дүкендері мен пәтерлерге айналдыру жоспарлары жасалды, бірақ қаржы жетіспеді, ал муниципалитет иелерінің мақсатына жете алмай тұрып, оларға қарсы сот процесін бастады. 2000 жылы ғимарат қиратылып, кондоминиумдар салынды. Құлату кезінде ғимараттың қабырғасына құлап түскен құлату краны зардап шекті. Нептун қаласының муниципалитетіндегі жалғыз мотель – Штайнер даңғылында орналасқан Шарлин мотелі болды.
Steiner and Son's Pajama Factory was the first factory built in Neptune City, constructed in 1891 on land donated by James A. Bradley. Immanuel Steiner was a silk dealer in Austria when he emigrated to New York City in the late 1860s. He began manufacturing pajamas and nightgowns in New York City shortly thereafter. With his sons Edwin and Clarence, they sought to expand operations, opting to construct the flagship factory at the corner of Fourth and Railroad Avenue (now Memorial Drive.) The construction costs were $17,590 and the brickwork was carried out by A. A. Taylor of Asbury Park. Their flagship product, "The Universal Nightshirt" became enormously popular throughout the country. Within two years time, they constructed another nearly identical factory three blocks north (since the 1930s this has been the home of The SS Adams Novelty Company). Their first national slogan was "We Put the World To Sleep". By 1918, Steiner and Sons had nearly 2,000 employees in factories in Neptune City, Neptune, Asbury Park, Long Branch, Keyport, Freehold, Manasquan and Toms River. They built a baseball park on the land between the two factories on Fourth and Seventh Avenues. In the spring of 1922, Babe Ruth and other members of the New York Yankees played an exhibition game there. Edwin Steiner assumed control at his father's death, and he expanded the original building considerably. The Steiner corporation had a reputation for spotlessly clean working conditions, and the quality of their products is attested to in countless period advertisements stretching all the way to California. The first ever murder in Neptune City occurred in 1929, as part of a payroll robbery. George Danielson, a 65 year old courier from the First National Bank in Bradley Beach was shot point blank at the employee entrance on 4th Avenue. The bandits got away with the payroll of $7,280 and were later caught and tried. In the late 1920s, the Steiner corporation purchased and merged with the Liberty Nightshirt Company, headquartered in Baltimore. The decline in demand for nightshirts was one of the reasons for the acquisition. The same circumstances forced the company to shutter most of their other area operations. Tax squabbles with the Borough of Neptune City led them to close their long time headquarters in Neptune City in 1939 and move to Shrewsbury, Pennsylvania. They eventually went out of business. Mario Mirabelli and his brother Michael were running a military clothing manufacturing outfit in Elizabeth at the time when they purchased the building in 1940. They expanded their operations and won considerable government contracts during the Second World War. They produced close to $11 million worth of military clothing during the war. The Mirabelli Company continued to win military contracts after the war. Mario Mirabelli was called to testify before Congress in the late 1950s when government suppliers were accused of forcing the company to manufacture items using second rate materials that were deemed unusable by other government manufacturing outfits. The scandal hurt Mirabelli's business and reputation. They continued to win small government contracts until the early 1960s, but eventually sold the building and went out of business. Flea markets were held on the first floor in the late 1960s and early 1970s. Outerama, a company founded by Zenek Lapinsky in the late 1960s, continued to manufacture suits and jackets in the building until 1975 on the second and third floors. The bankruptcy of many of Outerama's clients led to the company's demise. The building was shuttered in 1976 and remained so for the next 25 years. For nearly 20 years, the Borough of Neptune City sought to have the property revamped. In the early 1990s plans were underway to convert the building to retail shops and apartments, but funding was short, and the borough foreclosed on the owners before they could realize their goal. In 2000, the building was razed and condominiums were constructed. A demolition crane was destroyed when it fell into the side of the building during the wrecking operations. The one and only motel in the Borough of Neptune City was the Charline Motel, located on Steiner Avenue.
Жолдар мен автомобиль жолдары
2010 жылы ауданда барлығы 18,76 миль (30 км) жол желісі болды, оның 14,12 милі (23 км) муниципалитет тарапынан, 3,43 милі (6 км) Монмут округі тарапынан және 1,21 милі (2 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. 35-ші бағдарламалық жол Нептун қаласынан тікелей өтеді, ал 33-ші бағдарламалық жол ауданның солтүстік шекарасымен жүреді. 18-ші тас жол қаланың батысында орналасқан, ал 195-ші тас жол мен «Бақтың саябағы» тас жолы да жақын жерде.
as of 2010, the borough had a total of 18.76 mile (30 km) of roadways, of which 14.12 mile (23 km) were maintained by the municipality, 3.43 mile (6 km) by Monmouth County and 1.21 mile (2 km) by the New Jersey Department of Transportation. Route 35 passes directly through Neptune City, while Route 33 runs along the northern border of the borough. The Route 18 freeway is immediately west of the city, and both Interstate 195 and the Garden State Parkway are close by.
Қоғамдық көліктер
NJ Transit 836 маршруты бойынша жергілікті автобус қызметін ұсынады. Пойыздар Брэдли Бич станциясында қолжетімді. Магистральдық қызмет Нью-Йорк қаласының Пенсильвания станциясы мен Бей-Хед арасында Солтүстік Джерси жағалау желісі арқылы жүзеге асырылады.
NJ Transit offers local bus service on the 836 route. Train service is available at the Bradley Beach station. Commuter service runs between New York City's Pennsylvania Station and Bay Head on the North Jersey Coast Line.