Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сассекс округіне жататын қалашық, Нью-Джерси штаты, АҚШ. Хантердон округіндегі борон.
Township in Sussex County, New Jersey, United States
the borough in Hunterdon County
Хэмптон қалашығы – АҚШ штаты Нью-Джерсидің Сассекс округінде орналасқан қалашық. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалашықтың халқы 4 893 адамды құрады.
Hampton Township is a township in Sussex County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 4,893,
Хэмптон қалашығы 1864 жылғы 11 сәуірде Нью-Джерси заң шығарушы органының шешімімен Сассекс округінің бір бөлігінен құрылды. Қалашық 1769 жылы Ньютон епископ шіркеуіне жер сыйлаған Джонатан Хэмптонның құрметіне аталды. Епископальдық Роберт Гамильтон Хэмптонның жомарттығын бағалап, қалашыққа оның есімін берді. 1904 жылғы 24 ақпанда қалашықтың бір бөлігі Фредон қалашығын құру үшін бөлініп алынды. Хэмптон қалашығы мен Стиллуотер қалашығы арасында орналасқан инкорпорацияланбаған қауымдастық және халық санағында белгіленген аудан (CDP). Қалашық аумағында толық немесе ішінара орналасқан басқа да инкорпорацияланбаған қауымдастықтар, жерлер мен атаулар: Бейлсвилл, Эмонс станциясы, Халси, Кема көлі, Кішкентай Свартсвуд көлі, Мека көлі, Миртл Гроув, Паулинс Килл көлі, Смитс Хилл, Спринг Лейк және Вашингтонвилл. Смитс-Хилл – Аппалачи тауларының Киттатинни аңғарында орналасқан төбе. Оның биіктігі 263 метрге жетеді. Қалашық Сассекс округінің Фрэнкфорд, Фредон, Лафайет, Ньютон және Стиллуотер қалашықтарымен шектеседі.
Hampton Township was formed from portions of Sussex County by an act of the New Jersey Legislature on April 11, 1864. The township was named for Jonathan Hampton, who donated land in 1769 to the Episcopal Church of Newton. State legislator Robert Hamilton, an Episcopalian, appreciated Hampton's generosity, and gave the township its name. Portions of the township were taken on February 24, 1904, to form Fredon Township.) is an unincorporated community and census designated place (CDP) split between Hampton Township and Stillwater Township. Other unincorporated communities, localities and place names located partially or completely within the township include Balesville, Emmons Station, Halsey, Lake Kemah, Little Swartswood Lake, Mecca Lake, Myrtle Grove, Paulins Kill Lake, Smiths Hill, Spring Lake and Washingtonville. Smiths Hill is a hill located at in the Kittatinny Valley of the Appalachian Mountains. The summit rises to 863 feet (263 m). The township borders the Sussex County municipalities of Frankford Township, Fredon Township, Lafayette Township, Newton and Stillwater Township.
Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер
Хэмптон Тауншип 5-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 24-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді.
Hampton Township is located in the 5th Congressional District and is part of New Jersey's 24th state legislative district.
Саясат
2011 жылдың наурызында Хэмптон қалашығында барлығы 3600 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 615 (17,1% округ бойынша 16,5%-ға қарсы) демократ ретінде тіркелген, 1565 (43,5% округ бойынша 39,3%-ға қарсы) республикалық ретінде тіркелген және 1418 (39,4% округ бойынша 44,1%-ға қарсы) тіркелмеген. Либертариандық немесе «Жасылдар» партиясы деп тіркелген 2 сайлаушы болды. 2010 жылғы халық санағы бойынша, сайлауға қатысуға тіркелгендердің саны 69,3% (Сассекс округінде 65,8%-ға қарсы), оның ішінде 18 және одан жоғары жастағылардың 87,7% (округ бойынша 86,5%-ға қарсы) құрады. 2012 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Митт Ромни 1479 дауыс (58,3% округ бойынша 59,4%-ға қарсы) алды, демократ Барак Обама 989 дауыс (39,0% округ бойынша 38,2%-ға қарсы) және басқа кандидаттар 55 дауыс (2,2% округ бойынша 2,1%-ға қарсы) жинады. Қалашықтағы 3676 тіркелген сайлаушы берген 2535 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 69,0% (Сассекс округінде 68,3%-ға қарсы) болды. 2008 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джон Маккейн 1636 дауыс (58,3% округ бойынша 59,2%-ға қарсы) алды, демократ Барак Обамадан 1109 дауыспен (39,6% округ бойынша 38,7%-ға қарсы) және басқа кандидаттар 32 дауыспен (1,1% округ бойынша 1,5%-ға қарсы) озып кетті. Қалашықтағы 3517 тіркелген сайлаушы берген 2804 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 79,7% (Сассекс округінде 76,9%-ға қарсы) болды. 2004 жылғы президенттік сайлауда республикашыл Джордж Буш 1641 дауыс (63,6% округ бойынша 63,9%-ға қарсы) алды, демократ Джон Керри 887 дауыс (34,4% округ бойынша 34,4%-ға қарсы) және басқа кандидаттар 45 дауыс (1,7% округ бойынша 1,3%-ға қарсы) жинады. Қалашықтағы 3257 тіркелген сайлаушы берген 2579 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 79,2% (округ бойынша 77,7%-ға қарсы) болды. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 71,7% дауыс (1100 дауыс) алды, демократ Барбара Буоно 25,1% (385 дауыс) және басқа кандидаттар 3,3% (50 дауыс) жинады. Қалашықтағы 3684 тіркелген сайлаушы берген 1550 бюллетеньнің ішінде 15 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу 42,1% болды. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 1226 дауыс (61,9% округ бойынша 63,3%-ға қарсы) алды, демократ Джон Корзин 538 дауыс (27,1% округ бойынша 25,7%-ға қарсы), тәуелсіз Крис Даггет 184 дауыс (9,3% округ бойынша 9,1%-ға қарсы) және басқа кандидаттар 21 дауыс (1,1% округ бойынша 1,3%-ға қарсы) жинады. Қалашықтағы 3547 тіркелген сайлаушы берген 1982 бюллетень бойынша сайлауға қатысу 55,9% (округ бойынша 52,3%-ға қарсы) болды.
As of March 2011, there were a total of 3,600 registered voters in Hampton Township, of which 615 (17.1% vs. 16.5% countywide) were registered as Democrats, 1,565 (43.5% vs. 39.3%) were registered as Republicans and 1,418 (39.4% vs. 44.1%) were registered as Unaffiliated. There were 2 voters registered as either Libertarians or Greens. Among the township's 2010 Census population, 69.3% (vs. 65.8% in Sussex County) were registered to vote, including 87.7% of those ages 18 and over (vs. 86.5% countywide). In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 1,479 votes (58.3% vs. 59.4% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 989 votes (39.0% vs. 38.2%) and other candidates with 55 votes (2.2% vs. 2.1%), among the 2,535 ballots cast by the township's 3,676 registered voters, for a turnout of 69.0% (vs. 68.3% in Sussex County). In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 1,636 votes (58.3% vs. 59.2% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 1,109 votes (39.6% vs. 38.7%) and other candidates with 32 votes (1.1% vs. 1.5%), among the 2,804 ballots cast by the township's 3,517 registered voters, for a turnout of 79.7% (vs. 76.9% in Sussex County). In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 1,641 votes (63.6% vs. 63.9% countywide), ahead of Democrat John Kerry with 887 votes (34.4% vs. 34.4%) and other candidates with 45 votes (1.7% vs. 1.3%), among the 2,579 ballots cast by the township's 3,257 registered voters, for a turnout of 79.2% (vs. 77.7% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 71.7% of the vote (1,100 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 25.1% (385 votes), and other candidates with 3.3% (50 votes), among the 1,550 ballots cast by the township's 3,684 registered voters (15 ballots were spoiled), for a turnout of 42.1%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 1,226 votes (61.9% vs. 63.3% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 538 votes (27.1% vs. 25.7%), Independent Chris Daggett with 184 votes (9.3% vs. 9.1%) and other candidates with 21 votes (1.1% vs. 1.3%), among the 1,982 ballots cast by the township's 3,547 registered voters, yielding a 55.9% turnout (vs. 52.3% in the county).
Білім
Хэмптон қалашығының мектеп округі МакКеоун мектебінде балабақшадан бастап алтыншы сыныпқа дейінгі мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет көрсетеді. 2022–23 оқу жылының мәліметтері бойынша, бір мектептен тұратын округте 323 оқушы және 39,2 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушы-мұғалім арақатынасы 8,2:1 құрады. Мемлекеттік мектептің жетіншіден он екінші сыныпқа дейінгі оқушылары Хэмптон қалашығында орналасқан Киттатинни аймақтық жоғары мектебінде оқиды, ол Фредон, Хэмптон, Сандистон, Стилвотер және Уолпак қалашықтарының тұрғындарына қызмет көрсетеді. Жоғары мектеп Хэмптон қалашығындағы кампуста, округ орталығы Ньютоннан шамамен жеті минуттық жерде орналасқан. 2022–23 оқу жылының мәліметтері бойынша, жоғары мектепте 781 оқушы және 79,5 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушы-мұғалім арақатынасы 9,8:1 құрады. Киттатинни аймақтық жоғары мектебі 1997–98 жылдары Ұлттық Көк лента үздік мектебі ретінде мойындалды.
The Hampton Township School District serves public school students in pre kindergarten through sixth grade at McKeown School. As of the 2022–23 school year, the district, comprising one school, had an enrollment of 323 students and 39.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 8.2:1. Students in seventh through twelfth grade for public school attend Kittatinny Regional High School located in Hampton Township, which serves students who reside in Fredon, Hampton, Sandyston, Stillwater and Walpack townships. The high school is located on a campus in Hampton Township, about seven minutes outside of the county seat of Newton. As of the 2022–23 school year, the high school had an enrollment of 781 students and 79.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 9.8:1. Kittatinny Regional High School was recognized as a National Blue Ribbon School of Excellence in 1997 98.
Көлік
2010 жылы елді мекенде барлығы 51,51 миль (83 км) жол болды, оның ішінде 25,99 миль (42 км) муниципалитет, 21,24 миль (34 км) Суссекс округі және 4,28 миль (7 км) Нью-Джерси көлік департаментінің қарауында болды. АҚШ 206 тас жолы Хэмптон елді мекеніне қызмет ететін басты магистраль болып табылады. Хэмптон елді мекеніндегі АҚШ 206 тас жолының көп бөлігі 94-ші тас жолмен бірге өтеді. Елді мекен арқылы өтетін басқа да маңызды жолдарға 519 және 521 округтік жолдары жатады.
as of 2010, the township had a total of 51.51 mile (83 km) of roadways, of which 25.99 mile (42 km) were maintained by the municipality, 21.24 mile (34 km) by Sussex County and 4.28 mile (7 km) by the New Jersey Department of Transportation. U. S. Route 206 is the primary highway serving Hampton Township. Much of the section of US 206 in Hampton Township is concurrent with Route 94. Other significant roads traversing the township include County Route 519 and County Route 521.