Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Зеландия крикетшісі
New Zealand cricketer
Тревор Джордж Макмахон (8 қараша 1929 жылы туған) – Жаңа Зеландияның бұрынғы крикетшісі. Ол 1955 жылдың қазан айынан 1956 жылдың ақпан айына дейін бес тестілік матчта қақпа сақшысы ретінде Жаңа Зеландия ұлттық крикет құрамасы үшін ойнады, жеті иннингсте жеті ұпай жинады.
Trevor George McMahon (born 8 November 1929) is a New Zealand former cricketer. He played for the New Zealand national cricket team in five Test matches as a wicket keeper between October 1955 and February 1956, scoring seven runs in seven innings.
Өмір және мансап
МакМахон Веллингтонда дүниеге келген. 1943-1948 жылдары Веллингтон техникалық колледжінде инженерлік мамандық білімін алған. Ол теміржолда монтаждаушы және токарь болып жұмыс істеді. МакМахон Веллингтон командасы сапындағы алғашқы сыныптық ойынын 1953/54 жылы өткізді, ол кезде Веллингтонның тұрақты қақпашысы Франк Муни Тест командасымен Оңтүстік Африкаға сапарлаған болатын. Муни 1954/55 Plunket Shield маусымынан кейін зейнеткерлікке шықты, ал МакМахон Веллингтонның MCC командасына қарсы ойынына оралды. Ол 1955/56 жылдары Пакистан мен Үндістанға жасалған турға шақырылды, онда ол және әріптесі қақпашы Эрик Петри сегіз тест матчының төртеуінде ойнады. МакМахон сол маусымда Жаңа Зеландияда өткен Вест-Индияға қарсы алғашқы тестіде өнер көрсетті, бірақ сол маусымдағы Plunket Shield турнирінде ең көп ұпай жинаған Сэмми Гилленге қақпашы орнын жоғалтты. МакМахон 1956 жылғы қаңтарда Веллингтонда Пакистан мен Үндістанға жасаған турынан оралғаннан кейін бірден медбике Д.И. Перриге үйленді. Майк Кертис келесі үш маусымға Веллингтонның қақпашылығын өз мойнына алды, бірақ МакМахон 1959/60 жылдары қайтадан командаға оралды. Соңғы 16 бірінші сыныптық ойынында бар болғаны 43 ұпай жинаған адам үшін таңғажайып, МакМахон 1959/60 маусымында баттингті ашып кірді. Ол алғашқы матчта Орталық округтерге қарсы 42, келесі матчта Отагоға қарсы 41 ұпай жинады, бірақ келесі үш матчта бар болғаны 29 ұпай ғана жинады, және 1960/61 маусымында ол команданың соңғы қатарына қайта оралды. 1960/61 жылдары Plunket Shield турнирінде 23 рет (22 рет ұсталды, бір рет тоқтатылды) ойыншыны шығарып алып, жаңа рекорд орнатты. МакМахон 1961/62 маусымында Веллингтон үшін өнер көрсетті, осы уақытта Тест командасы Оңтүстік Африкаға сапарлап жатқан еді, бірақ жаңа Тест қақпашысы Арти Дик 1962/63 жылдары Веллингтонның қақпашылығын өз қолына алды, ал МакМахон 1963/64 және 1964/65 жылдары бірнеше матч қана ойнады. Қазір ол Веллингтон қаласының Килбирни ауданындағы зейнеткерлер үйінде тұрады.
McMahon was born in Wellington. He studied engineering at Wellington Technical College between 1943 and 1948, playing cricket and rugby for the school. He served an apprenticeship with the railways as a fitter and turner. McMahon made his first class debut for Wellington in 1953–54 when Wellington's regular wicket keeper Frank Mooney was touring South Africa with the Test team. Mooney retired after the 1954–55 Plunket Shield season, and McMahon returned to the side for Wellington's match against the touring MCC. He was selected for the tour of Pakistan and India in 1955–56, where he and his fellow wicket keeper Eric Petrie each played four of the eight Tests. McMahon played the First Test against the West Indies in New Zealand later that season, but then lost his place to Sammy Guillen, who had topped the batting averages in that season's Plunket Shield. McMahon married a nurse, D. I. Perry, in Wellington in January 1956, immediately after returning from the tour of Pakistan and India. Mike Curtis took over the wicket keeping for Wellington for the next three seasons, but McMahon returned in 1959–60. Oddly for someone whose last 16 first class innings had produced only 43 runs, McMahon opened the batting throughout the 1959–60 season. He scored 42 in the first match against Central Districts and 41 in the next against Otago, but only 29 in the next three matches, and he returned to the tail in 1960–61. In 1960–61 he set a new record for the Plunket Shield when he made 23 dismissals (22 caught, one stumped) in the season. McMahon played for Wellington throughout the 1961–62 season when the Test team was touring South Africa, but the new Test wicket keeper Artie Dick took over Wellington's wicket keeping in 1962–63, and McMahon played only a few more matches in 1963–64 and 1964–65. He lives in a retirement village in the Wellington suburb of Kilbirnie.