«Жұлдызды соғыстар» трилогиясы Хан Солоның өмірін, «Жаңа үміттен» бұрынғы жылдарын көрсетеді. Кітаптарда оның балалық шағы мен пилоттық жолы баяндалады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жұлдыздық соғыс: Хан Соло трилогиясы – «Жұлдыздық соғыс» галактикасында өтетін канондық емес («әңгімелер») ғылыми-фантастикалық романдар трилогиясы. Ол Хан Солоның тегі мен өмірін, түпнұсқа «Жұлдыздық соғыс» трилогиясында (1977–1983) бейнеленген оқиғалардан бұрынғы кезеңде суреттейді. Трилогияны Энн Криспин (А. Криспин ретінде) жазды және 1997 жылдың маусымында, 1997 жылдың қазанында және 1998 жылдың наурыз айында жарық көрді. Автор «Лукасфильмтің сұрауы бойынша мен Ханның Империя академиясындағы уақытын немесе Чубаккамен алғашқы кездесуін қамтыған жоқпын» деді; бұл оқиғалар кейін 2018 жылғы «Соло: Жұлдыздық соғыс тарихы» фильмінде көрсетілді. Трилогия Хан Солоның 1977 жылғы «Жұлдыздық соғыс» фильміндегі алғашқы пайда болуынан 10 жыл бұрын басталады және жас Ханның бала кезінен бастап, көшеде қалта ұрылығымен айналысқан кезінен, жарыс пилоты ретіндегі күндеріне дейін, «Жаңа үміт» фильміндегідей Мос-Айсли кантинасындағы үстелге жақындаған сәттеріне дейін оқиғаны баяндайды. Автор «негізгі сюжетті Ханның түпнұсқа фильмдегі бір сөзінен алдым» деді. Трилогия «Ландо Калриссианның оқиғалары» және «Хан Соло оқиғалары» трилогияларын «Жұлдыздық соғыстар» кеңейтілген ғаламының уақыт жолымен хронологиялық тұрғыдан үйлестіреді, ал бұрын осы трилогиялардың уақыт кезеңдері шамалы екіұшты болған, олар тек «Жаңа үміт» оқиғаларынан бұрын болғаны белгілі еді. Бұл Соло мен Калриссианның белгілі бір кезеңдерде осы трилогияның негізгі оқиғасынан тыс қалуына мүмкіндік беру арқылы іске асырылады. 1999 жылдан бастап шыққан үш «Жұлдыздық соғыс» преквелі және осыған байланысты кеңейтілген ғаламның көптеген материалдарының арқасында, түпнұсқа трилогияның кейіпкерлері туралы айтылған кейбір ақпараттар қате болып қалды және осыған байланысты қайта қарау қажет болды. Мысалы, Боба Фетттің өмірбаяны Феттің өзінің әкесі Джанго Фетттің Клон соғысына қатысуын жасыру үшін орнатылған «алдамшылық» ретінде түсіндірілді.
Star Wars: The Han Solo Trilogy is a trilogy of non canon ('Legends') science fiction novels set in the Star Wars galaxy. It follows Han Solo's origins and life before the events depicted in the original Star Wars trilogy (1977–1983). The trilogy was written by Ann C. Crispin (as A. C. Crispin), and released in June 1997, October 1997, and March 1998, respectively. The author stated that "Per Lucasfilm's request, I did not cover Han's time in the Imperial Academy, or his first meeting with Chewbacca"; these events were eventually depicted in the 2018 film Solo: A Star Wars Story. The trilogy begins 10 years before Han Solo's original appearance in Star Wars (1977), and follows the adventures of a young Han from his childhood as a pickpocketing street urchin to his days as a competitive racing pilot, up until the very moment when he approaches the table in the Mos Eisley cantina, as depicted in A New Hope. The author "derived the basic plot from one line" of Han's from the original film. The trilogy brings both The Adventures of Lando Calrissian and The Han Solo Adventures trilogies into chronological context with the Star Wars Expanded Universe timeline, whereas before, the time periods of these trilogies were somewhat ambiguous, being known only to have occurred sometime prior to the events of A New Hope. This is done by allowing for Solo and Calrissian to be absent from this trilogy's main story during certain periods. With the release of the three Star Wars prequel films starting in 1999 and a copious amount of related Expanded Universe material, some of the stated information about minor characters of the original trilogy became inaccurate and as such necessitated a retconned explanation. For example, Boba Fett's backstory was explained as a "smoke screen" planted by Fett himself to hide his father Jango Fett's involvement in the Clone Wars.
Бейбітшілік тұзағы
Хан Соло жас кезінде көшеде өскен бала еді, өмірінің көп бөлігін Corellia жүйесінің бай азаматтарына қарсы алаялықтар жасаумен өткізді, бұл жұмысты оған кішігірім қылмыстық әлемнің басшысы және капитан Гаррис Шрайк тапсырған. Қазір он тоғыз жасар, шебер ұшқыш болған ол қашып кетуге және Императорлық Әскери-Теңіз Флотының ұшқышы болуға ниеттенді, бірақ бұрын оған Императорлық қадағалаудан өтетін таза куәліктер алуға жеткілікті қаражат керек болды. Ол экзотикалық Ylesia планетына жол алады, онда фанатикалық діни колония орналасқан, ол Kessel дәмдеуіш кеніштерінен шикі дәмдеуіштерді импорттап, содан кейін оны Hutt қылмыстық синдикаты үшін тазартады. Жалған есіммен жұмысқа орналасып, ол ұшқыш және контрабандист болады, бұл дағдыларды Шрайк үшін Corellian жүйесінде жасаған түрлі қылмыстар арқылы үйренген. Ол діни паломниктердің, шын мәнінде, құлдар екенін біледі, олар өз түрлерінің жұптасу шақыруын, өте ләззатты сезім тудыратын рухани сый ретінде қате түсіндірген иелерінің әрекетіне байланысты планетада қалуды таңдайды. Хан Бас діни қызметкермен әңгімені жасырын жазады және оны өзіне тартылған құл, Corellian Bria Tharen-нің санасынан оянуына көмектесу үшін ойнатады. Олар планетаны тастап кетер алдында Хан Бас діни қызметкердің коллекциясынан бірнеше құнды артефакттарды ұрлап, оларды сатуға ниеттенді. Хан мен Бриа Ханның мысық күзетшісі Muuurgh-ты, жақында басқа колонияда болуы мүмкін серігінен айырылған, оларға қосылуға көндіреді. Үштік үлкен дәмдеуіш өңдеу зауытын жарып, Muuurgh-тың серігін босату үшін аласапыран жасайды. Олар басқа планетаға қашып кетеді, онда екі мысық үйленеді. Хан мен Бриа Corellia-ға сапар шегіп, Bria-ның отбасымен танысады. Хан Bria-ға ғашық екенін түсінеді, бірақ оның көлеңкелі өткеніне байланысты оның аристократиялық ата-анасы оны қабылдамайтынын да түсінеді. Оның анасы оның басқа есіммен жарысқа қатысқан кезін ерекше ұнатпайды. Ұрланған заттарды сатқаннан кейін Хан Coruscant-тағы Императорлық академияға түсуді жоспарлайды. Ол қаражатын шығара алмай, штурмшылардан қашуға мәжбүр болады. Bria оның академиядағы болашағына кедергі келтіремін деп ойлап, оны тастап кетеді, бірақ оған әкесінен қарыз алады. Хан, жүрегі ауыр болса да, академияға қабылданады және ол армандаған ұшқыш болады. Бітіргеннен кейін оның өткені оны Гаррис Шрайк ұстап алуына себеп болады, ол Ханды іздеп жүрген аңшы. Шрайк Ханнан сыйлық іздеген басқа аңшымен өлтіріледі, оны Хан өзін қорғау үшін өлтіреді. Өлген аңшының беті бұрмаланған, Хан оның киімін ауыстырып, болашақ аңшыларды оның өліміне сендіруге үміттенеді. Ол Carida-ға, Императорлық әскери оқу орталығына барады.
Han Solo in his early life was a street urchin, and has spent most of his life committing confidence scams against rich citizens of the Corellia system for small time crime lord and captain Garris Shrike. Now a nineteen year old skilled pilot, he decides to escape and hopes to become an Imperial Navy pilot, but first he needs enough money to buy clean credentials that will stand up to Imperial scrutiny. He acquires transport to the exotic planet of Ylesia, the site of a fanatical religious colony which imports raw spice from the spice mines of Kessel and then refines it for a Hutt criminal syndicate. Using a false identity, he takes a job as a pilot and smuggler, putting the skills he learned committing a wide array of crimes in the Corellian system for Shrike. He discovers that the religious pilgrims are in fact slaves, who choose to stay on the planet due to their overlords' misrepresentation of a mating call of their species that can induce extreme pleasure as really being a kind of spiritial gift. Han secretly records a conversation with the High Priest and plays it to help one of the slaves who he is attracted to, the Corellian Bria Tharen, wake from her mental prison. Before they leave the planet, Han steals a number of valuable artifacts from the High Priest's collection, intending to sell them. Han and Bria convince Han's feline bodyguard Muuurgh, who has recently lost a mate who may be at another colony, to join them. The trio blows up a large spice refinery to create a diversion and liberate Muuurgh's mate. They escape to another planet, where the two felines are joined in matrimony. Han and Bria visit Corellia and meet Bria's family. Han realizes that he is falling in love with Bria, but realizes that due to his shady past, he will never be accepted by her aristocratic parents. Her mother especially dislikes his past as a pod racer under a different name. Having sold the stolen goods, Han makes plans to join the Imperial Academy on Coruscant. Unable to withdraw his funds, he must flee from stormtroopers. Bria leaves him, thinking she will stand in the way of his future at the Academy, but helps him with a loan from her father. Han, although broken hearted, is accepted by the Academy, and he becomes the pilot he has dreamt of becoming. After graduating, his past catches up with him via an ambush by Garris Shrike, who is bounty hunting him. Shrike is killed by another bounty hunter hoping to collect on Han, whom Han kills in self defense. The dead bounty hunter's face was disfigured, and Han swaps outfits with him, hoping this will persuade future bounty hunters of his death. He goes on to Carida, the Imperial military training world.
Гатт гамбиті
Бірінші кітаптан кейін бірнеше жыл өткен соң, Хан әскери сотқа тартылып, Чубакканы – сол кездегі вуки құлын – жоғары шенді офицердің зорлық-зомбылығынан құтқартқаны үшін Императорлық флоттан қуылды. Ол негізгі қарсылық білдіре отырып, Чубаккамен серіктес болып, қылмыстық әмірші Джабба Хатт үшін дәмдеуіштерді тасымалдайтын контрабандист болады. Оқиғаның басты қақтығысы – Нар Шадда шайқасы, ол Галактикалық Империя мен контрабандистер мен жалдамалы сарбаздар одағы арасында өтеді. Рампа II-де бүлік көтерген топтардың бірі болашақта Көтеріліс Одағын құратын топтардың бірі болғаннан кейін, Император Палпатин әрбір сектордың Моффтарына бүлікшілерді қару-жарақпен қамтамасыз ететін контрабандалық қаруды тоқтатуды бұйырды. Жауап ретінде, бұрын Хатт кеңістігін басқарған тиімсіз Мофф Сарн Шилд, Хатт кеңістігіне заң мен тәртіпті қайта келтіретінін жариялайды. Бұл жариялау Хаттар тарапынан наразылықпен қабылданды, ал клан басшысы Джабба Хатт Шилдке Нал-Хутта планетасын сақтау үшін пара беруді жоспарлады. Осы мақсатта, Хаттар Ханға – енді контрабандист және бұрынғы Императорлық офицерге – Императорлық орталыққа (Корусантқа) барып, Шилдке сыйлықтар табыстау үшін ақы төлейді. Бірақ Шилд Ханға ол Наль-Хуттаның серігі, Нар Шаддаға – миллиондаған контрабандистер мен олардың отбасыларына қарсы орбиталық бомбалау науқанын бастамақ екенін айтады. Сонымен қатар, Шилд Хаттар әскери оккупацияға және кедендік инспекторлардың болуына келіспейінше Наль-Хуттаны блокадаға алуды жоспарлап отыр. Ол бұрынғыдай пара алмауға ниеттенді, өйткені қатаң шаралар қолданылмаса, ол Хаттардан гөрі Палпатиннен қорқады. Шилд өзінің секторлық флотының адмиралы Гриланкске флотын жұмылдырып, Нар Шаддаға жол тартуды бұйырды. Бірақ келесі күні Гриланкс Экзокомнан анонимді хабарлама алады, онда оған шайқасты қасақана жеңуге нұсқау беріледі. Шилдтің секторлық флоты Тетке жақын жиналғанда, Хан Хатт кеңістігіне оралады. Содан кейін Хаттар оған тағы да Империяға пара беруге нұсқау береді, бұл жолы Гриланксты нысанаға алады. Ол Гриланкстің флагманы «Императорлық Тағдырға» кіріп, оған Ботанның жылтыр тастарымен әшекейленген платиналық жүзік сыйлайды. Жүзік пен бірнеше бағалы асыл тастар үшін Гриланкс Хаттарға өзінің шайқас жоспарын сатады. Осы уақытта Хан бұрынғы Императорлық офицер Мако Спинспен бірге Нар Шадданың тұрғындарын шайқасуға дайындау үшін біріктіреді. Олардың күштері капитан Рентал басқаратын, Хаттар тарапынан оларды қорғау үшін жалдаған шағын қарақшы флоты контрабандистермен бірге соғысуға келіскенде күшейеді. Контрабандистер Нар Шадданы қорғауға дайындалу үшін кемелерін жөндеуді және жаңартуды бастағанда, Спинс пен Хан шайқас жоспарын жасайды. Шайқас контрабандистердің дайындық жаттығуларына дайындық кезінде өтеді. Контрабандистер жеңіске жетеді, бірақ олардың флотының төрттен бірі жойылды. Шилд өзінің сәтсіздігі үшін Императордың алдына шақырылғаннан кейін өзін-өзі өлтіреді, ал Гриланкс Хан төлемінің қалған бөлігімен кемесіне оралғаннан кейін Дарт Вейдермен сатқындық үшін дереу өлім жазасына кесіледі. Хан өлім жазасын көрші бөлмеден тыңдап отыр.
A few years after the first book, Han has been court martialed and ejected from the Imperial Navy for saving Chewbacca, then a Wookiee slave, from abuse at the hands of a superior officer. He reluctantly partners with Chewbacca to become a smuggler who transports spice for the crime lord Jabba the Hutt. One of the central conflicts of the story is the Battle of Nar Shaddaa, which is fought between the Galactic Empire and an alliance of smugglers and mercenaries. In the wake of a revolt on Rampa II by one of the groups that would go on to form the Rebel Alliance, Emperor Palpatine instructs each sector's Moffs to stop the smuggling of contraband weapons which supply the rebels. In response, the previously ineffectual Moff who governed Hutt Space, Sarn Shild, proclaims that he will restore law and order to Hutt Space. This announcement is met with dismay by the Hutts, and clan leader Jabba the Hutt plans to bribe Shild into sparing the Hutt homeworld, Nal Hutta. Towards this end, the Hutts pay Han, by now a smuggler and erstwhile Imperial officer, to travel to Imperial Center (Coruscant) and bestow gifts upon Shild. However, Shild informs Han that he intends to launch an orbital bombardment campaign against Nal Hutta's moon, Nar Shaddaa, the home of millions of smugglers and their families. Shild also intends to blockade Nal Hutta until the Hutts agrees to military occupation and the presence of customs inspectors. He will not accept bribes as in the past, since he's more afraid of Palpatine than the Hutts if the crackdown is not done. Shild then instructs Admiral Greelanx, the commander of his sectorial fleet, to mobilise his fleet and progress to Nar Shaddaa. However, on the following day, Greelanx receives an anonymous message from Exocomm instructing him to deliberately lose the battle. As Shild's sectorial fleet assemble near Teth, Han returns to Hutt Space. The Hutts then instruct him to again attempt to bribe the Imperials, this time targeting Greelanx. He infiltrates Greelanx's flagship, Imperial Destiny, at Teth, giving him a platinum ring set with a Bothan glitterstone. In exchange for the ring and a number of valuable gemstones, Greelanx sells his battle plan to the Hutts. In the meantime, Han, along with fellow former Imperial Mako Spince, recruits the denizens of Nar Shaddaa into a loose fighting unit. Their forces are bolstered when a small pirate fleet hired by the Hutts to protect them, led by Captain Renthal, agrees to fight alongside the smugglers. As the smugglers begin repairing and upgrading their ships in preparation for the defense of Nar Shaddaa, Spince and Han devise a battle plan. The battle takes place as the smugglers prepare for a formation drill. The smugglers are victorious, although more than a quarter of their fleet is destroyed. Shild commits suicide after being summoned before the Emperor for his failure, and Greelanx is summarily executed by Darth Vader for treason shortly after Han returns to his ship with the remainder of his payment. Han listens in on the execution from an adjoining room.
Көтерілісші таң
Хан Беспиндегі сабак турнирінде Ландо Калриссианнан Мыңжылдық Соколын жеңіп алады. Ол жүк кемесін контрабандаға арналған арнайы кемеге айналдыра бастайды, сондай-ақ Чьюбаккамен бірге Кэшэйк планетасына қысқа тоқтайды, онда Чьюбакка үйленеді. Соло мен Чьюбакка осы романның аралық эпизодтарында көрсетілген, бірақ Брайан Дейлидің 1979 жылғы «Хан Солоның оқиғалары» трилогиясында толыққанды сипатталған оқиғалар сериясына қатысады. Нар Шадаға оралғаннан кейін Хан өзінің бұрынғы сүйіктісі Брия Таренмен қайта табысады, ол құл саудагерлеріне қарсы шабуылдар ұйымдастырып, құлдарды азат ететін көтерілісші коммандос басшысы болған. Ол әлі де оған сезімдері болса да, Йлесиядағы құлдық колонияларына қарсы толыққанды шабуылға көмектесуден тартынады. Бірақ Брия оған лайықты сыйақы ұсынғаннан кейін, Хан Ландо мен Чьюбакканың көмегімен миссияны қабылдайды; сонымен қатар Хан Бриямен қарым-қатынасын жаңартады. Шабуылдан кейін Брияның жасағы Ландо мен Ханның басқа достарына қаруларын бағыттап, бүлікшілер одағының атынан барлық құнды заттарды тәркілейді. Ашуланған Хан, егер ол Брияны тағы көрсе, оны өлтіретінін айтады. Нар Шаддада сатқын деп танылып, Ландо Ханның алаяқтыққа қатысы жоқ екеніне сенбей, бұрынғы досын жаққа соққысын тигізеді. Ақшаға мұқтаж болған Хан мен Чьюбакка Жабба Хаттан (оның тәтесінің қылмыстық империясын мұра еткен) Кесселден дәмдеуіш контрабандасын тасымалдауға келіседі. Бірақ олар жол ортасында Империялық патрульге тап болып, Сокол іздеуге алынып, жақын жердегі әлемге эскортталатындықтан жүгін кеңістікте тастап кетуге мәжбүр болады. Бірақ жүгін қайта табуға келгенде, ол жоғалып кеткенін көреді. Хан болған жағдайды түсіндіруге тырысады, бірақ есірткіге мас Жабба Ханнан бет бұрып, жоғалған дәмдеуіш үшін өтемақы талап етеді. Темдеу арасында Брия Топраваға шабуыл жасайды, онда бүлікшілер тыңшылары Өлім Жұлдызының жоспарларын Тантив IV кемесіндегі принцесса Лея Органаға жібереді. Брия мен оның эскадрильясының барлығы шабуылда қаза болады, бірақ жоспарлар сәтті жеткізіледі. Татуинде Хан Жаббамен жеке кездесуге тырысады, бірақ ол қылмыс әміршісіне жұмыс істейтін сыйлық іздеушілердің мазалап, қуғындауына ұшырайды. Джаббаға төлейтін ақшаны жеңіп алуға болатын карта ойынын іздеп жүргенде, ол қысқа ғана «Империяның көлеңкелері» фильміндегі кейіпкер Даш Рендармен кездеседі. Ол Брияның өлімі туралы Боба Фетттен естігеннен кейін тоқтатылады, ол сондай-ақ Ханды Гридо іздеп жүргенін (Гридо Ханды «Жаңа үміт» фильміндегі Мос Эйсли кантинасында атып өлтіреді) және оны өлтіруге тырысатынын айтады. Келесі күні ол Брияның әкесіне хабар жеткізеді. Содан кейін ол Чалмунның кантинасына барады, онда Чьюбакка Оби-Ван Кенобимен кездесіп, Альдеранға сапар үшін Соколды жалдау туралы келіседі. Кітап Хан Оби-Ван мен Люк Скайуокер күтіп тұрған үстелге отырғанда аяқталады, бұл «Жаңа үміт» фильміндегі оның алғашқы көрінісімен дәл сәйкес келеді.
Han wins the Millennium Falcon from Lando Calrissian in an intense sabacc tournament on Bespin. He begins upgrading the freighter into a highly specialized smuggling vessel, and also makes a brief stop with Chewbacca on the Wookiee home planet of Kashyyyk, where Chewbacca gets married. Solo and Chewbacca then embark on a series of adventures that are set in interludes in this novel, but are described more fully in Brian Daley's 1979 trilogy The Han Solo Adventures. After returning to Nar Shadaa, Han is reunited with his old flame Bria Tharen, who has become a rebel commando leader frequently leading attacks on slave traffickers to liberate slaves. While he still has feelings for her, he is reluctant to help her an all out attack against the slaving colonies on Ylesia. After Bria offers him appropriate compensation, however, Han takes on the mission, with help from Lando and Chewbacca; Han also rekindles things with Bria. In the aftermath of the battle, Bria's troopers turn their blasters on Lando and the rest of Han's friends, confiscating all valuables in the name of the Rebel Alliance. Angered, Han threatens to kill Bria if he ever sees her again. Defaced and branded a traitor back on Nar Shaddaa, Lando refuses to believe Han was not involved in the swindle, and punches his former friend in the jaw. Desperate for money, Han and Chewbacca take a spice smuggling run from Jabba the Hutt (who has inherited his aunt's criminal empire) through the Kessel Run. However, they are met mid Run by an Imperial patrol, and are forced to abandon their cargo in deep space while the Falcon is searched and escorted to a nearby world. When they come back to look for the cargo, however, they discover it has disappeared. Han tries to explain what happened, but Jabba—in a drug induced haze—turns his back on Han and demands compensation for the lost spice. Meanwhile, Bria leads a rebel raid on Toprawa in which Rebel spies transmit the plans for the Death Star to Princess Leia Organa aboard the Tantive IV. Bria and her squadron are all killed in the raid, but the plans are successfully transmitted. On Tatooine, Han tries unsuccessfully to arrange a personal meeting with Jabba, and is increasingly harassed by bounty hunters working for the crime lord. While looking for a card game in which he may be able to win the money needed to pay off Jabba, he briefly encounters Dash Rendar, a character featured prominently in Shadows of the Empire. He is interrupted by news of Bria's death, delivered by Boba Fett, who also informs Han that Greedo (whom Han shoots at the Mos Eisley cantina in A New Hope) is looking for him, and may try to kill him. The following day he records a message to Bria's father passing on the news. He then proceeds to Chalmun's Cantina, where Chewbacca has just met with Obi Wan Kenobi to discuss chartering the Falcon for passage to Alderaan. The book ends as Han sits down to a table where Obi Wan and Luke Skywalker are waiting, which is exactly the same moment of his first on screen appearance in A New Hope.
Мұра
Брианың Өлім Жұлдызының жоспарларын алуы «Жаңа үміт» фильмінің басындағы тізімде сипатталған көтерілісшілердің «алғашқы жеңісі» ретінде көзделіпті, бірақ кейіннен 2016 жылғы «Жұмбашы» фильмінің оқиғалары оны басып озды.
Bria's obtaining of the Death Star plans was intended as the "first victory" of the rebels described in the opening crawl of A New Hope, but was later superseded by the events of the 2016 film Rogue One.