SVT World телеарнасының тарихы мен таралуы

Кіріспе

SVT World – швед теледидарының (Sveriges Television) халықаралық телеарнасы болды. Канал спутник арқылы Еуропаның көп бөлігінде, Африканың үлкен бөлігінде, Австралияда және Азияда, сондай-ақ Финляндияның кейбір аймақтарында эфирде және бүкіл әлемде IPTV арқылы қолжетімді болды. Хабарлардың көп бөлігі SVT1 және SVT2 телеарналарының швед тіліндегі бағдарламаларынан тұрды. Егер SVT1 және SVT2 телеарналары SVT-нің халықаралық құқықтары жоқ бағдарламаларды көрсетсе, SVT24 немесе Kunskapskanalen телеарналары көрсетілетін. SVT1 және SVT2 хабар таратпаған кезде SVT24 көрсетілетін. SVT Text телеарнасының телетекст беттері хабар таратуға қосылды. Radio Sweden және SR P4 радиоарналары SVT Europa пакетіне кірді.

Тарих

1988 жылы телеарна TV4 деген атпен іске қосылды, ол SVT1 және SVT2 аралас хабарларын Оңтүстік Финляндияның швед тілінде сөйлейтін аймақтарына эфир арқылы таратты. Кейіннен арнаның атауы SVT4 болып өзгертілді. 1997 жылдың 10 желтоқсанында арна Sirius 2 спутнигі арқылы Еуропаның барлық аймақтарына хабар таратуды бастады және SVT Europa деп аталды. Бастапқыда, тек солтүстік елдердегі тұрғын үйлер мен қонақүйлер ғана арнаны қабылдауға құқылы болды, бірақ 1999 жылы Испаниядағы кабельдік желілерге арнаны таратуға рұқсат берілді, ал 2000 жылы солтүстік елдерден тыс жерлердегі қонақүйлерге арнаны қосуға рұқсат берілді. 2005 жылы SVT Europa Thaicom 5 спутнигі арқылы хабар тарата бастады, соның арқасында Африканың, Азияның және Австралияның кейбір бөліктерінде қолжетімді болды, бірақ бұл үшін шамамен 2-3 метрлік үлкен спутниктік антенна қажет болды. Хабар тарату 2016 жылдың сәуір айында тоқтатылды. Бір кезде SVT Europa Sirius 2-ден Eurobird 9-ға көшті. Финляндияда аналогтық эфирлік хабар тарату 2007 жылдың 1 қыркүйегінде тоқтатылды, себебі Финляндия толыққанды цифрлық теледидарға көшті. Сол күні SVT Europa онда ақылы телеарна ретінде хабар тарата бастады. Алайда, 2011 жылдың қыркүйегінде ол қайтадан тегін арнаға айналды, Оңтүстік Финляндияда және швед тілінде сөйлейтін Остроботнияда Yle Fem арнасымен бірге эфирді бөлісті. Арнаның қазір төрт континентте хабар тарататынын көрсете отырып, 2009 жылдың сәуір айының ортасында оның атауы SVT World болып өзгертілді. Атауын өзгерткеннен кейін арна өзінің ойнату орталығын көшірді, бұл оған кең экранды форматта (бұрын қолданылған 4:3 форматтан айырмашылығы) хабар таратуға және Швецияда түнгі уақытта бағдарламаларды уақыт бойынша ығыстырып көрсетуге мүмкіндік берді. Сондай-ақ арна жаңа графикалық элементтерге ие болды. 2016 жылдың қазан айында арна 2017 жылдың 30 сәуірінде жабылатыны туралы хабарланды. Бұл шешімге бизнес енді экономикалық тұрғыдан тиімді емес деп есептелгендіктен, бәсекелестіктің күшеюі және Финляндияда Yle Fem арнасында SVT World-тің бір мезгілде хабар таратуының аяқталуы себеп болды, себебі ол және Yle Teema 2017 жылдың сәуірінде жаңа бірыңғай арнаға біріктіріледі.

The channel launched in 1988 as TV4 broadcasting a mix of SVT1 and SVT2 terrestrially to the Swedish speaking areas of southern Finland. The channel was later renamed SVT4. On December 10, 1997 the channel started broadcasting from the Sirius 2 satellite to all of Europe and was renamed SVT Europa. Initially, only regular households and hotels in the Nordic countries were allowed to receive the channel, but in 1999, cable networks in Spain were allowed to distribute the channel and in 2000 hotels outside the Nordic countries were allowed to include the channel. In 2005, SVT Europa started broadcasting on the Thaicom 5 satellite and thereby became available in parts of Africa, Asia, and Australia, although this requires a large satellite dish of about 2–3 metres. The broadcast stopped in April 2016. At a point, SVT Europa moved from Sirius 2 to Eurobird 9. Analogue terrestrial broadcasts in Finland ceased on 1 September 2007 when Finland switched completely to digital television. On that day, SVT Europa started broadcasting as a digital pay TV channel there. In September 2011, however, it became a free to air channel again, sharing a channel with Yle Fem in southern Finland and the Swedish speaking Ostrobothnia. To reflect the fact that the channel is now broadcast in four continents, its name was changed to SVT World in mid April 2009. With the name change the channel moved its playout centre, which allowed it to broadcast in the widescreen format (instead of the 4:3 letterbox format used until then) and time shift programmes to be broadcast when it is night time in Sweden. The channel will also get new graphics. In October 2016, it was announced that the channel would be closed on 30 April 2017. The decision was taken because the business was no longer seen as economically viable, as a result of increased competition as well as the impending end of simulcasts of SVT World on Yle Fem in Finland, when it and Yle Teema would eventually merge into a new single channel in April 2017.

Әлем үшін өңірлік бағдарламалау

SVT World телеарнасы бүкіл әлем бойынша аймақтық жаңалықтарды (Regionala Nyheter) сағат 1:40-ден 6:00-ға дейін (7:40-тан 13:00-ге дейін) көрсетті.