Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Этон ауылдық округі – Англияның Букингемшир әкімшілік графтығындағы ауылдық округ, графтықтың оңтүстік-шығысында орналасқан. Оның аты Етоннан шыққан, бірақ Етон қалалық округ ретінде оның құрамына кірген жоқ.
Eton Rural District was a rural district in the administrative county of Buckinghamshire, England, covering an area in the south east of the county. It was named after but did not contain Eton, which was an urban district.
Тарих
Ауданның бастауы 1835 жылы құрылған Итон кедейлер бірлестігінде болды, ол Итонның өзін және бірнеше көршілес приходтарды қамтыды. Итон атымен аталса да, қамқоршылар кеңесі бірлестік үшін жұмыс үйін Слауда салуды шешті, ал ғимарат 1836 жылы Аптон-Лейнде (кейін Альберт-стрит деп аталды) салынды. 1872 жылы санитарлық округтер құрылды, бұл ауылдық жерлердегі халық денсаулығы және жергілікті басқару жауапкершілігін кедейлер бірлестігінің қамқоршылар кеңестеріне берді. Сондықтан Итон ауылдық санитарлық округі кедейлер бірлестігінің аумағын қамтыды, бірақ Итон мен Слаудың өзінде жергілікті денсаулық сақтау кеңестері болды, сондықтан олар өздерінің қалалық санитарлық округтерін құрды. Итон ауылдық санитарлық округі Итон бірлестігінің жұмыс үйінен, Слаудағы Альберт көшесінен басқарылды. 1894 жылғы Жергілікті басқару туралы заңға сәйкес, ауылдық санитарлық округтер 1894 жылдың 28 желтоқсанынан бастап ауылдық округтерге айналды. Итон ауылдық округінің кеңесі өзінің алғашқы отырысын 1895 жылдың 8 қаңтарында Слаудағы жұмыс үйінде өткізді. Джордж Шиппен Уиллс кеңестің алғашқы төрағасы болып тағайындалды.
The district had its origins in the Eton Poor Law Union, which had been created in 1835, covering Eton itself and several surrounding parishes. Despite being named after Eton, the board of guardians chose to build the workhouse for the union in Slough, with the building being completed in 1836 on Upton Lane (later renamed Albert Street). In 1872 sanitary districts were established, giving public health and local government responsibilities for rural areas to the existing boards of guardians of poor law unions. The Eton Rural Sanitary District therefore covered the area of the poor law union except for Eton itself and Slough, which both had local boards of health and so formed their own urban sanitary districts. The Eton Rural Sanitary District was administered from Eton Union Workhouse on Albert Street, Slough. Under the Local Government Act 1894, rural sanitary districts became rural districts from 28 December 1894. The Eton Rural District Council held its first meeting on 8 January 1895 at the workhouse in Slough. George Shippen Willes was appointed the first chairman of the council.
Үй-жайлар
Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін кеңес Слаудағы Одақтық жұмыс үйінде отырысын жалғастырды, ол кейіннен 1930 жылы Альберт Хаус мемлекеттік көмек мекемесі деп аталды, ал 1948 жылы Уптон ауруханасы болды. Әкімшілік функциялар көбінесе кеңестің хатшысы қызметін атқаратын заңгердің кеңсесінде орындалды. 1928 жылы кеңес Виндзор жолындағы, Чалви жолының бұрышында орналасқан Дания үйі деп аталатын үлкен викториандық үйді сатып алды. Дания үйі кеңестің бас кеңсесі ретінде қайта жабдықталды. Сонымен қатар, кеңес хатшысының кеңсесі орналасқан заң фирмасы Дания үйінен Виндзор жолы бойында екі есік қашықтықта орналасқан Апсли үйіне көшті, және кеңестің бірнеше бөлімдері Апсли үйінде орналастырылды. 1954 жылы кеңес Дания үйін кеңейтіп, оны көршілес Аббифилд үйімен (Дания үйі мен Апсли үйінің арасында) жалғастыратын қосымша бөлім салды, ол кеңселерге қосылды. Кеңейтілген Дания үйі содан кейін кеңестің біріктірілген кеңсесі мен отырыс орнына айналды. Апсли үйі кейіннен 1970 жыл шамасында жаңа полиция бөлімі мен сот үшін орын беру мақсатында бұзылды.
Until the Second World War, the council continued to meet at the Union Workhouse in Slough, which was later renamed the Albert House public assistance institution in 1930 and subsequently became Upton Hospital in 1948. Administrative functions were generally carried out at the offices of the solicitor who acted as clerk to the council. In 1928 the council purchased a large detached Victorian house called Denmark House on Windsor Road, Slough, at the corner with Chalvey Road. Denmark House was converted to become the council's main offices. At the same time, the firm of solicitors where the council's clerk was based moved to Apsley House, two doors along Windsor Road from Denmark House, and some council departments were based at Apsley House. In 1954 the council extended Denmark House, building a linking section attaching it to the neighbouring house called Abbeyfield (in between Denmark House and Apsley House), which was incorporated into the offices. The extended Denmark House then became the council's combined offices and meeting place. Apsley House was subsequently demolished around 1970 to make way for a new police station and magistrates court.
Жою
Аудан 1974 жылғы 1 сәуірде таратылды. Оның аумағы Беркширдегі Виндзор және Мейденхед (Датчет, Хортон және Рейсбери приходтары) мен Букингемширдегі Биконсфилд ауданы арасында бөлісті, ал Бурнхэм және Вексем приходтарының шағын бөлігі Слауға қосылды. Биконсфилд аудандық кеңесі (1980 жылы Оңтүстік Бакс аудандық кеңесі деп аталды) 2004 жылға дейін бұрынғы Этон ауылдық округі кеңесінің Дания үйіндегі кеңсесін штаб-пәтері ретінде пайдаланды, содан кейін кеңес Денхэмге көшті. Кейін Дания үйі бұзылып, орнына "Аспектс Корт" атты тұрғын үйлер салуға жол ашылды.
The district was abolished on 1 April 1974. It was partitioned between Windsor and Maidenhead in Berkshire (Datchet, Horton and Wraysbury parishes) and Beaconsfield district in Buckinghamshire, with a small part of Burnham and Wexham parishes going to Slough. Beaconsfield District Council (which was renamed South Bucks District Council in 1980) used the former Eton Rural District Council's offices at Denmark House as its headquarters until 2004, when the council moved to Denham. Denmark House was then demolished to make way for a residential development called Aspects Court.