Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері Иэн Ройстон Джонс (24 қаңтар 1953 жылы туған), Брюс Джонс деген атпен әйгілі, ағылшын актері. Ол 1997 жылдан 2007 жылға дейін "Коронация көшесі" телесериалындағы таксист Лес Баттерсби рөлімен ең көп танылды.
English actor
Ian Royston Jones (born 24 January 1953), better known as Bruce Jones, is an English actor. He is best known for his role as taxi driver Les Battersby in Coronation Street from 1997 to 2007.
Ерте өмір
Джонс Манчестердегі Коллихерстте дүниеге келген. Бала кезінде ревматизммен ауырып, екі жыл ауруханада оқшауланған палатада жатты. 12 жасқа келгенде ата-анасы ажырасып, мектептен қуылды, содан кейін Солтүстік Уэльсте әжесі тәрбиеледі. 16 жасында мектепті бітірмей, құбыр монтаждаушы болып жұмыс істеді; ол сонымен қатар өрт сөндіруші де болды.
Jones was born in Collyhurst, Manchester. As a child, he spent two years on a hospital isolation ward with rheumatic fever. When he was 12, his parents separated and he was expelled from school, after which he was raised in North Wales by his grandmother. He left school at 16 and worked as a pipe fitter; he was also a fireman.
Ерте мансап
Джонстың актер болуға ынталандырған мұғалімі болды. Ол бір досымен бірге «Кларк және Джонс» деп аталатын комедиялық дуэт құрды және сахналық есімі ретінде әкесі Брюс Джонсты пайдалана бастады. Күндізгі жұмысынан бөлек жылдар бойы актерлікпен айналысқаннан кейін, Джонстың алғашқы үлкен жетістігі 1993 жылы Кен Лоучтың «Жаңбырлы тастар» көркем фильміндегі Боб Уильямстың басты рөлінде ойнағанда келді. Сол жылдың мамыр айында Джонстың шоуға оралмайтыны расталды; оның шарты қыркүйекте аяқталғанға дейін жұмысы тоқтатылды. Джонс бұрын беделі түсіп қалған журналист Мазер Махмудтың құрбаны болғанын айтты және бағдарламадан кетуі өз еркімен болғанын мәлімдеді. 2009 жылдың қараша айында Джонс «Celebrity Come Dine with Me» бағдарламасына қатысты. Бәйгеге сонымен қатар алып барушы Иветт Филдинг және Atomic Kitten тобының мүшесі Наташа Гамильтон қатысты; жеңімпаз бұрынғы «Catchphrase» жүргізушісі Рой Уокер атанды. Сол жылы ол Манчестердегі Gritish Films өндіріс компаниясымен жұмыс істеді, «Down Our Way» қысқа фильмінде Inspiral Carpets вокалисі Клинт Бун және актер Гэри Грэм Смитпен бірге түсті. 2009-2010 жылдардағы Рождество маусымында Джонс Ливерпульдегі Қазіргі заманауи орталықта «Дик Уиттингтон» пантомимасында Патша Тышқан рөлін орындады. 2011 жылы ол Бостон қаласындағы Blackfriars өнер орталығында «Питер Пэн» спектаклінде Капитан Крюк және Мистер Дарлинг рөлінде ойнады. Алайда, ол бұл рөлмен күресіп, дауысын жоғалтты. 2012 жылдың сәуір айында Джонс британдық рок-тобы Never A Hero музыкалық бейнебаянында пайда болды, ол Kerrang! телеарнасында көрсетілді. 2013 жылы, сонымен қатар механик болып жұмыс істеген кезде, Джонс депрессиямен күресу және одан қалыпқа келтіру туралы «СӨЗ! Табуға қарсы күрес» атты бір актерлік ойынында ойнады, ол осы пьесаны автор және драматург Хью Робертске тапсырды. 2013 жылдың 6 қыркүйегінде ол Дюстин Даймондпен бірге төртінші болып үйден шығарылды.
Jones had a teacher who encouraged him to become an actor. He and a friend formed a comedy duo, known as Clark and Jones, and he began using his father's name, Bruce Jones, as his stage name. After years acting in addition to day jobs, Jones' first big break came in 1993, when he was cast in the lead role of Bob Williams in Ken Loach's feature film Raining Stones. It was confirmed in May that year that Jones would not be returning to the show; he would be suspended until his contract ended in September. Jones noted that he was one of the victims of the since discredited reporter Mazher Mahmood, and has said that his departure from the programme was voluntary. In November 2009, Jones appeared in Celebrity Come Dine with Me. The competition also featured presenter Yvette Fielding and Atomic Kitten member Natasha Hamilton; it was won by former Catchphrase host Roy Walker. The same year, he worked with Manchester based production company Gritish Films, featuring in the short film Down Our Way, alongside Inspiral Carpets vocalist Clint Boon and actor Gary Graham Smith. During the 2009–10 Christmas season, Jones appeared as King Rat in the pantomime Dick Whittington at the Contemporary Urban Centre in Liverpool. In 2011, he performed as Captain Hook and Mr. Darling in Peter Pan at the Blackfriars Arts Centre in Boston. He struggled with this role, however, and was reported to have lost his voice. In April 2012, Jones appeared in a music video for the British rock band Never A Hero, which was featured on Kerrang! TV. In 2013, while also working as a mechanic, Jones appeared in a one man play about tackling and recovering from depression, TALK!! Tackling the Taboo, which he commissioned from author and playwright Huw Roberts. on 6 September 2013, he was the fourth housemate to be evicted, on the same day as Dustin Diamond.
Ұзын фильмдерге оралу
2014 жылдың сәуір айында Уэльстің "Крем" атты көркем фильмінің түсірілімі басталды, онда Джонс басты кейіпкер Рон Харрис рөлін сомдады. Түсірілім Лланддуно қаласы мен оның төңірегінде өтті. Сол жылы ол британдық гангстерлік триллер "Looters, Tooters and Sawn Off Shooters" фильмінде Рой рөлін ойнады. 2020 жылы Джонс Пол Холбруктың режиссерліктегі, BFI Network South West желісі қаржылаған "Shiney" комедиялық қысқаметражды фильміне түсті. Қысқаметражды фильм түрлі кинофестивальдарда көрсетілді, оның ішінде Уэльстің халықаралық кинофестивалінде де көрсетілді, онда 2021 жылы Джонсқа "Ең үздік екінші рөлдегі актер" жүлдесі берілді. Романшы және сценарист Саймон В. Голдинг Джонс үшін триллерлік "The Coat" көркем фильмінің сценарийін жазды. Фильмді режиссер және монтажшы Джейсон Фиггис түсіретін болады.
In April 2014, production started on a Welsh feature film, Cream, in which Jones played the lead character, Ron Harris. Filming took place in and around Llandudno. That year, he appeared in British gangster thriller Looters, Tooters and Sawn Off Shooters, in which he played Roy. In 2020, Jones was cast in the comedy short film Shiney, directed by Paul Holbrook, which was funded by the BFI Network South West. The short film was featured at various film festivals, including the International Film Festival of Wales, who awarded Jones Best Supporting Actor in 2021. Novelist and screenwriter Simon W. Golding wrote the screenplay of The Coat, a thriller feature film, for Jones. It will be directed and edited by Jason Figgis.
Кәсіби күресу
71 жасында Джонс кәсіби күресте дебют жасады, 2024 жылғы 18 ақпанда Манчестерде өткен Sovereign Pro Wrestling іс-шарасында Лес Баттерсби рөлінде өнер көрсетті. Джонс бастапқыда жақын арада өтетін жекпе-жекті жарнамалау үшін эпизодтық рөлге шақырылған еді; алайда, жарнама кеңірек таралғаннан кейін, промоутерлер одан "рингте ұрысқа түсуге" дайындығын сұрады, ол да келісім берді.
At the age of 71, Jones made his debut in professional wrestling, appearing in character as Les Battersby at a Sovereign Pro Wrestling event in Manchester on 18 February 2024. Jones was initially booked to make a cameo to promote an upcoming match; after the promotion received more publicity, however, the promotion asked if he would be willing to be "knocked about in the ring", to which he agreed.
Жарияланымдар
Ол 2011 жылдың қараша айында «Брюс Джонс: Ресми автобиографиясы» деген өзінің автобиографиясын жариялады.
He published his autobiography, Bruce Jones: The Official Autobiography, in November 2011.
Қайырымдылық жұмыс
Джонс көптеген Variety Club қайырымдылық іс-шараларында болды және осы қайырымдылық қорының өкілі ретінде жұмыс істеді. Ол "Коронация көшесі" сериалындағы Даналықтың рөлі туралы әңгімеледі.
Jones has appeared at many Variety Club fundraising events and been an ambassador for the charity. he spoke of Wisdom's time on Coronation Street.
Жеке өмір
Джонстың алғашқы некесі Сью Бейлимен болды. Олардың екі ұлы болды және 1982 жылы ажырасты. 1977 жылдың 9 қазанында Джонс Манчестердегі Чорлтон ауданында 20 жасар Жан Джорданның мүжілген денесін тапты. Ол "Йоркшир Рипері" Питер Сатклифтың құрбаны болды. Джонс күдікті ретінде қарастырылды және оның "сыры" туралы әңгімелер таблоидтарда жиі жарияланды. 1984 жылы Джонс Сандраға үйленді, олардың екі баласы болды. Джонс алкоголизммен күресіп келеді. 1998 жылы полиция тексеруінен кейін, ол мас күйде көлік жүргізгені үшін кінәсін мойындады, тексеру көрсеткендей, оның алкоголь деңгейі заңмен белгіленген лимиттен екі еседен асып кеткен, соның салдарынан үш жылға көлік жүргізуден шеттетілді. 2000 жылы ол "Прайори" атты атақты адамдарды емдеу орталығында бір кезең өткізді. "Коронашн-стриттен" кеткеннен кейін жұмыс табу қиын болды және ол көп ішіп алды. 2009 жылдың тамызында мас күйде, әйелі Солтүстік Уэльстегі A55 тас жолында көлік тізгіндегенде, ол рульді ұстап, бірнеше рет қозғалтты. Әйелі сотта оның жылдар бойы оны физикалық және эмоционалды түрде зорлағанын айтты. Оған үкім шартты түрде берілді, ол әйелінен ажырасып, банкрот болып, үйсіз қалды. 2015 жылдың маусым айында Джонс "Celebs on Benefits: Fame To Claim" атты деректі фильмде қатысты, ол қиын жағдайға түскен атақты адамдар туралы баяндады. 2019 жылы ол Universal Credit жүйесін енгізуге қарсы шығып, алғашқы төлемді күтудің қатты қиындықтарға әкелетінін және жақында бір отбасыға азық-түлік алуға көмектескенін айтты.
Jones' first marriage was to Sue Bailey. They had two sons, and divorced in 1982. On the morning of 9 October 1977, Jones discovered the mutilated body of 20 year old Jean Jordan on an allotment in Chorlton, Manchester, a victim of the "Yorkshire Ripper", Peter Sutcliffe. He was treated as a suspect, and attracted recurring coverage in the tabloids about his supposed "secret". In 1984, Jones married Sandra; the couple had two children. Jones has had problems with alcoholism. In 1998, he pleaded guilty to drink driving after being tested by police and found to be more than twice the legal limit, and was banned from driving for three years. In 2000, he spent a period in the celebrity rehab clinic the Priory. After leaving Coronation Street, he found it hard to get work, and drank heavily. In August 2009, while drunk, he grabbed and repeatedly jerked the steering wheel of his car whilst his wife was driving it on the A55 in North Wales. His wife told the court that he had physically and emotionally abused her for years. He was given a suspended sentence; he and his wife separated and he became bankrupt and homeless. In June 2015, Jones appeared in a documentary called Celebs on Benefits: Fame To Claim, about celebrities who have hit hard times. In 2019, he hit out against the rollout of Universal Credit, saying that the wait for the first payment was causing severe hardship, and that he had recently helped a family with money for food.