Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англияның Линкольншир графтығындағы Оңтүстік Кестевен ауданындағы ауыл және азаматтық қауым.
Village and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England
Тарих
Ауылға пост-римдік Биллингс тайпасының басып алушыларының құрметіне аталған. Бұрын ауылға Борн және Слейфорд темір жолындағы Биллингборо және Хорблинг темір жол станциясы қызмет көрсеткен, бұл ауылды жақын орналасқан Борн және Слейфордпен байланыстырған. Бұрынғы жоғары мектептің атауы – Авеленд, 921 жылға дейінгі осы аттас жаулап алуға дейінгі wapentake-тен алынған. Wapentake Борннан Трикингемге дейін созылған. Орта ғасырларда бұл аймақ тығыз қоныстанған, оған жоғалған Оусеби ауылы және кішірейген Birthorpe ауылы кірген. Сент-Эндрю шіркеуі 13 ғасырға дейін салынған және перпендикуляр готика және безендірілген стильдердің үйлесімінде жасалған. 1791 жылы сенбі күні Осборнби және Биллингбороудың "бакалаврлары" арасында Осборнби алаңында алты сағаттық футбол матчы өткізілді. Биллингборо жеңіске жетіп, көк ленталармен ерекшеленді.
The village is named after the post Roman Billings tribe of invaders. The village was formerly served by the Billingborough and Horbling railway station on the Bourne and Sleaford Railway, giving the village connections to nearby Bourne and Sleaford. The former high school name, Aveland, is taken from a pre conquest wapentake of that name, dating to 921. The wapentake extended from Bourne to Threekingham. The area was populous in the Middle Ages, and included the lost village of Ouseby as well as the shrunken village of Birthorpe. St Andrew's Church dates to the 13th century and is in a mixture of Perpendicular Gothic and Decorated styles. On a Saturday in 1791 a six hour football match between the 'bachelors' of Osbournby and Billingboroough was played at Osbournby field. Billingborough won and were distinguished by the wearing of blue ribbons.
Қауымдастық
Биллингборо Фенс аймағының шетінде орналасқан. 2001 жылғы халық санауы бойынша, 461 шаңырақта 1098 адам тұрған. 2011 жылға қарай бұл көрсеткіштер екеуі де артып, 1401-ге жеткен. Ауылда бір ғана бастауыш мектеп бар. Бұрын Авеленд орта мектебі болған, ол 1963 жылы ашылып, 2010 жылдың қаңтар айында жабылып, Слейфорд мектебімен бірігіп Санкт-Джордж академиясын құрған. Кейін орта мектеп бұзылып, орнына тұрғын үйлер салынды. Приход шіркеуі Әндісқазірге арналған. Линкольн епархиясының басқаруымен, шіркеулік приход Лаффорд деканатындағы Биллингборо тобының құрамына кіреді. 2014 жылғы мәлімет бойынша, жауапты діни қызметкер – Анна Соренсен пастор. Биллингбороның Хай-стрит көшесінде бірнеше шағын дүкендері мен "Фортеск Армз" аталған қоғамдық мейрамханасы бар. Санкт-Джордж академиясының жанында Армия кадеттерінің бөлімі де орналасқан. Ол Линкольншир армиясының кадеттерінің құрамында және Корольдік инженерлердің белгісін тағады. Биллингборо, Хорблинг және Трейкингем крикет клубы 2013 жылы ECB Линкс Премьер лигасына қабылданды.
Billingborough is positioned at the edge of The Fens. According to the 2001 census, it had a population of 1,098 in 461 households. By 2011 both figures had risen, to 1,401. The village has a single primary school. There formerly existed a secondary modern school, The Aveland High School, which opened in 1963 but closed in January 2010 to merge with a Sleaford school to form St George's Academy. The high school was later demolished and the site redeveloped for housing. The parish church is dedicated to St Andrew. Under the Diocese of Lincoln, the ecclesiastical parish is part of The Billingborough Group in the Lafford Deanery. As of 2014, the priest in charge is Rev Anna Sorensen. Billingborough has a small number of shops on High Street as well as a public house called the "Fortescue Arms". There is also an Army Cadet Force detachment next to the St George's Academy site. It is part of the Lincolnshire Army Cadet Force and wears the cap badge of the Royal Engineers. The village Billingborough Horbling and Threekingham Cricket Club gained entry into the ECB Lincs Premier League in 2013.