Сәнді интерьер шеберлері: Роберт Деннинг пен Винсент Фуркад

Кіріспе

Robert Denning & Vincent Fourcade, Inc. (1960–2006) – интерьерлік дизайн фирмасы. Олар қырық жылдан астам уақыт бойы Нью-Йорк пен Париж қалаларында кеңселері бар, зәулім интерьерлерді жасаудағы жетекші компания болды. Олардың клиенттері американдық талғамнан өзгеше талғамға ие адамдар еді, сондықтан олар туралы «Пруст осында ұйықтағандай» деген пікір қалыптасқан.

Тарих

Компания 1960 жылы американдық еврей дизайнер Роберт Деннинг пен француздық банкир отбасының ұлы, Ротшильдтермен бірге өскен француз дизайнері Винсент Фуркад құрды. Деннинг мексикалық дизайнер Эдгар де Эвияның шәкірті болған. Олардың алғашқы клиенттері Лилиан Боствик пен Огден Фиппс болды, оларды Нью-Йорк қоғамынан келген басқа да қонақтармен бірге Деннинг пен де Эвия бөліскен сәнді Рейнландер сарайында қабылдады. Олардың жұмыстары Architectural Digest, Arts & Decoration, House & Garden және Town & Country сияқты ірі интерьер және сән журналдарында жылдар бойы жарияланды. Генри Кравис үшін жасаған үйі 1990 жылғы "Бейнебастылардың отшашуы" атты американдық фильмінде пародияланды. Фирма жетекші универмагтар үшін "декоратор бөлмелерін" жасады, соның ішінде 1961 жылғы Tiffany's безендіру және дизайн көрмесінде қабырғадан қабырғаға жамылған кілемдер мен нағыз ракун терінен жасалған жастықтарды, Fortuny жібегінен жасалған маталар мен әбзелдерді ұсынды. Лонг-Айлендтегі Фиппстің ескі сарайы – Ол Уэстбери Гарденс саябағында 1963 жылы яхтшы әйелінің бассейні жанындағы сәнді бөлмесін жасады. "Біздің көптеген алғашқы клиенттеріміз, мысалы Мишель Дэвид Вейл, Винсентпен бірге кештерге барған адамдар еді. Бұл бір жағынан, 'көрерлік шоу қояйық' сияқты нәрсе болды". Олар клиенттердің пәтерлерінде үлкен кештер өткізу үшін жиһаздарды уақытша ауыстырып, маталар, гүлдер, өсімдіктер мен ағаштарды пайдаланып ерекше атмосфера жасады, алтыннан жасалған орындықтарды жалдады. Мұндай бір кеште Глория Вандербильт Люмет бұрылуға үйренді. Джон Кеннедидің әйелі командаға Смитсонов институтының Тарих және технология мұражайында 1000-нан астам адамға арналған тоғызыншы жылдық Опера галасын жобалаудан бұрын кеш өткізуді тапсырды. Олар Диана Вриланд, Кеннедилер, Хорст, Норман Мейлерлер, Изабель (Нэш) және Фред Эберштадт, Элиан Дэвид Вейл, Джерри Стуц және Фуркадтың тізімінен өткен кез келген адамды қызықтыратын кештер ұйымдастырды. Фирма қазіргі ғимараттарға сәулеттік өзгерістер енгізуімен танымал, мысалы, Манхэттендегі Ломбардия қонақ үйіндегі серіктестердің резиденциясында төбелер мен қабырғалар құрылымдық негіздеріне дейін бұзылып, содан кейін жаңа және әсем бағаналар, панельдер мен қалыптар қолданылып, маталар мен түрлі түсті бояулар жағылды. Олар мұхит жағасындағы немесе қалалық пентхаустардағы жаңа үйлер үшін де бірегей кеңістіктер жасады, клиенттерді басқа мәдениеттер мен ғасырларға көшірді. Дизайнерлер өздерінің біліктіліктерін коммерциялық жобаларда да қолданды, мысалы, 1996 жылғы Lombardy қонақ үйінің вестибюлі және бірнеше жыл бұрын қонақ үйде орналасқан Etoile мейрамханасы. Деннинг Манхэттен мен Париждегі пәтерлерінде сақтаған түпнұсқаларынан жасалған көптеген репродукция суреттерін және өзінің қолтаңбалы шамдарын жиектелген көлеңкелермен пайдаланды. Бүгінде мейрамхана "12-таблица" деп аталады және бұрынғы сәнділігін сақтап қалды. Деннинг Нью-Йорктегі Карлайл коллекциясы кеңсесін де безендірді, оны тағы бір клиент, Уильям Рондина құрған. Олардың клиенттеріне графша Раттацци (Деннинг үшін Манхэттен, Оңтүстік Америка және Италияда 15 үй жасады), Генри Кравис, Чарльз және Джейн Райтсман, Жан Вандербильт, Линетт және Ричард Мериллат, Марлен және Спенсер Хейс және Генри П. Макилхенни кірді. Олардың екі клиенті Метрополитен өнер мұражайында олардың есімдерімен аталған коллекцияларды құрды: Райтсман галереясы және Генри Р. Кравис қанаты. Wrightsman Wing жағдайында бұл Wrightsman үйі үшін фирмадан сатып алынған туындылар мен заттарды қамтиды. Фирма "Friends In Deed" және қатерлі ісікпен ауыратын адамдарға кеңес беретін ұйымға арналған аукцион сияқты қайырымдылық шараларына қатысты, сондай-ақ Саутгемптонның Роджерс мемориалдық кітапханасына көмек көрсету үшін фон Стадтың сарайының басты вестибюлін безендірді. "Нью-Йорк" журналында "екі керемет адам" деп сипатталды: "Деннинг еңбекқор, қарапайым, ал Фуркад клиенттің әлеуметтік статусын бағаламайынша, одан әрі ілгері жылжуға тырыспайды". Фирма 2005 жылдың 26 тамызында Деннинг қайтыс болғаннан кейін таратылды.

The company was founded in 1960 by American Jewish designer Robert Denning, a protégé of Mexican born designer Edgar de Evia, and French designer Vincent Fourcade, a son of the French banking family, who had grown up with the Rothschilds. Their first clients were Lillian Bostwick and Ogden Phipps whom they entertained, together with others from New York society, in the opulent Rhinelander Mansion, which Denning shared with deEvia. Their work was featured through the years in most major interior and fashion magazines including Architectural Digest, Arts & Decoration, House & Garden, and Town & Country. The home which they decorated for Henry Kravis was parodied in the 1990 US movie The Bonfire of the Vanities. The firm created "decorator rooms" for leading department stores, Tiffany's, Decoration and Design, 1961 exhibition, where they featured wall to wall carpet and cushions of real raccoon against walls and upholstery in silk Fortuny and at historic homes. At Old Westbury Gardens on Long Island, the old Phipps estate, they in 1963 created one of the most opulent areas with their design for a Yachtswoman's poolside boudoir. "A lot of our earliest clients—like Michel David Weill—were people Vincent had gone to parties with. It was a little like, 'let's put on a show'". They also provided complete temporary makeovers for large parties in clients' apartments, putting the usual furnishings in storage, creating a unique effect with fabrics, potted flowers, plants and trees and hired gilt chairs. At one such party Gloria Vanderbilt Lumet learned to twist. Mrs. John F. Kennedy had the team design a party just before they designed the ninth annual Opera Ball for more than 1,000 persons in the Smithsonian Institution's Museum of History and Technology. They also hosted parties themselves, entertaining the likes of Diana Vreeland, the Kennedys, Horst, the Norman Mailers, Isabel (Nash) and Fred Eberstadt, Eliane David Weill, Gerry Stutz, and anyone that got past the sentry of Fourcade's list. The firm has been known for its extensive architectural changes to existing structures, as in the partners' residence in the Lombardy Hotel in Manhattan, where ceilings and walls are torn out to the structural foundations and then new and elaborate columns, panels, and moldings are used for base resurfacing before the application of fabrics and polychrome. Their work with new homes, from ocean front to city penthouses have also created unique spaces for clients which transport one to other cultures and centuries. The designers have applied their skills to commercial applications, such as the lobby at the Lombardy Hotel in 1996 and Etoile Restaurant which is located in the hotel several years earlier. Here Denning used his signature arm lamps with fringed shades and numerous reproduction paintings made from his own originals, housed in his apartments in Manhattan and Paris. The restaurant today is known as Table 12 and retains the earlier decorating. Denning also decorated the offices for the Carlisle Collection in New York City, which was founded by another client, William Rondina. Clients include Countess Rattazzi, for whom Denning did homes in Manhattan, South America and Italy (15 houses in all), Henry Kravis, Charles and Jayne Wrightsman, Jean Vanderbilt, Lynette and Richard Merillat, Marlene and Spencer Hays, and Henry P. McIlhenny. Two of their clients have collections named for them at the Metropolitan Museum of Art: The Wrightsman Galleries and The Henry R. Kravis Wing. In the case of the Wrightsman Wing, these include works and objects originally procured by the firm for the Wrightsman home. The firm participated in charity benefits such as the auction to benefit Friends In Deed, a counseling organization for people with AIDS and cancer, and they decorated the main foyer of the von Stade mansion to benefit Southampton's Rogers Memorial Library. Referred to in New York magazine as " the Odd Couple. Boyish, down to earth Denning is the hardest worker, while Fourcade sniffs the client air to gauge if it's socially registered before he goes beyond the fringe." and the firm was dissolved after Denning's death on August 26, 2005.