Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылы Беннет Миллердің түсірген американдық тамырлық фильмі.
2005 American biographical film by Bennett Miller
Кассалық жинақ
"Капоте" фильмі АҚШ және Канадада 28,8 миллион доллар, ал басқа елдерде 21,2 миллион доллар жинап, жалпы әлемдік кірісі 50 миллион долларды құрады. 2018 жылға дейін DVD/Blu-ray сатудан 17 миллион доллар табыс алынды. Фильмнің өндіріс бюджеті 7 миллион долларды құрады. Metacritic сайтында фильм 40 сыншының бағасы бойынша 100-ден 88 ұпай жинады, бұл "көпшіліктің мақұлдауы" дегенді білдіреді. Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыз беріп, былай деді: "Капоте – ерекше күш пен терең ойға толы фильм, оның үлкен жетістігіне өзіне деген құрметтен бас тарту қажет".
Capote grossed $28.8 million in the United States and Canada and $21.2 million in other territories for a worldwide total of $50 million. DVD/Blu ray sales totaled $17 million by 2018. The production budget was $7 million. On Metacritic, the film has a score of 88 out of 100 based on 40 critics, indicating "universal acclaim". Roger Ebert gave the film a four star rating, stating: "Capote is a film of uncommon strength and insight, about a man whose great achievement requires the surrender of his self respect."
Марапаттар
Капоте бірнеше марапатқа ие болды, оның ішінде Ұлттық кино сыншылары қоғамының «Үздік фильм» сыйлығы, сондай-ақ Америка кино институты мен Ұлттық кино сын кеңесі оны жылдың он үздік фильміне қосты. Ол бес «Оскар» сыйлығына және бес «Британдық кино академиясы» сыйлығына ұсынылды, оның ішінде «Ең жақсы фильм», «Ең жақсы режиссер» (Миллер үшін), «Ең жақсы қосалқы актриса» (Кэтрин Киннер үшін) және «Ең жақсы бейімделген сценарий» (Футерман үшін) номинациялары бар. Хоффман екі салтанатта да «Ең жақсы актер» сыйлығын жеңіп алды. «Оскар» және «Британдық кино академиясы» сыйлықтарынан өзге, Хоффман «Алтын глобус» және «Экрандағы актерлер гильдиясы» сыйлықтарымен қатар көптеген кино сыншыларының сыйлықтарына да ие болды. Сонымен қатар, режиссер Миллер «Жаңару режиссері» үшін «Готэм» тәуелсіз кино сыйлығын жеңіп алды және Америка режиссерлер гильдиясы сыйлығына ұсынылды, ал Футерманның сценарийі Америка жазушылар гильдиясы сыйлығына ұсынылды.
Capote won several awards, including the National Society of Film Critics Award for Best Film, and was named one of the top ten films of the year by both the American Film Institute and the National Board of Review. It was nominated for five Academy Awards and five British Academy Film Awards, including for best film, best director (for Miller), best supporting actress (for Catherine Keener) and best adapted screenplay (for Futterman), with Hoffman winning the award for best actor at both ceremonies. In addition to the Academy Award and British Academy Film Award, Hoffman won the Golden Globe Award and Screen Actors Guild Award as well as awards from numerous critics groups for his performance. Furthermore, director Miller won the Gotham Independent Film Award for Breakthrough Director and received a nomination at the Directors Guild of America Awards, and Futterman's screenplay was nominated at the Writers Guild of America Awards.
Тарихи ақиқат
Смит пен Хикок өлім жазасына кесілген кезде, Капоте түрме бастығын парамен ықпал етуі көрсетілген. Бұл оқиға Кларктың өмірбаянындағы бір цитатаға негізделген, бірақ оның дұрыс емес екені анықталды. Фактілерді тексерушілердің мәліметінше, түрме бастығы Шерман Крауз түрме ережелеріне сәйкес, тұтқындармен байланыстың тек жақын туыстары мен адвокаттарына ғана шектелуіне байланысты Капотеге рұхсат бермеген. Содан кейін Капоте Saffels & Hope фирмасымен келісім шарт жасады, олар штат губернаторына жүгініп, мәміле жасады. Фильмде көрсетілгендей, Капоте Смит пен Хикок үшін заңдық көмек көрсетуге тырысқаны туралы ешқандай дереккөз (Кларктың өмірбаяны да оның ішінде) растамайды. Алғашқы шағымды мемлекеттік қорғаушылар, ал кейінгі шағымдарды Хикокпен байланысқа түскеннен кейін Канзас құқықтық көмек қоғамы қарады. Бұл туралы Капоте өзінің кітабында айтқан.
To gain access to Smith and Hickock while they were on Death Row, Capote is shown bribing the warden. This incident is based on a quote from Clarke's biography but appears to be incorrect. According to fact checkers, Warden Sherman Crouse initially denied Capote access due to prison regulations which restricted contact with prisoners to immediate family and legal counsel. Capote then retained the firm of Saffels & Hope, who approached the governor of the state and worked out a deal. No non fiction sources (including Clarke's) assert that Capote attempted to secure legal representation for Smith and Hickock as is shown in the film. The initial appeal was handled by public defenders and subsequent appeals by the Kansas Legal Aid Society after they were contacted by Hickock. This is mentioned in Capote's book
Үй медиасы
Капоте 2006 жылдың 14 наурызында VHS (тек көрсету үшін ғана) және DVD форматында жарық көрді. Американдық Blu-ray нұсқалары 2009 жылдың 17 ақпанында, 2012 жылдың 8 қазанында және 2015 жылдың 6 қаңтарында шықты.
Capote was released on VHS (as a public screener only) and DVD on March 14, 2006. It got American Blu ray releases on February 17, 2009, October 8, 2012, and January 6, 2015.