Bishopstoke, Англия: тарихы, географиясы және Хэмпшир округіндегі орналасуы. 948 ж. аталған шағын ауыл туралы толық ақпарат. Bishopstoke туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бишопстоук – Англияның Гэмпшир графтығындағы Истли ауданындағы ауыл және азаматтық приход. Бұл жер 948 жылы Еадред патша Аелфрик есімді тегнге жер берген кезде "Сток" деп тіркелген. Кейіннен Стоук Винчестер епископтарының меншігіне өтіп, осыдан қазіргі атауы пайда болды. Ауыл Истли қаласының орталығынан шамамен бір шақырым шығысқа қарай, Ичен өзенінің шығыс жағасында орналасқан. Ол шығыс жағынан Фейр-Окпен шектеседі. Бишопстоук приходы 1899 жылы Истлиге қосылды. Бірақ 1995 жылы қайтадан жеке приход ретінде құрылды. Ауыл Оңтүстік Гэмпшир қалалық аймағының бір бөлігі болып табылады.
Bishopstoke is a village and civil parish in the Eastleigh district of Hampshire, England. It is recorded as "Stoke" as early as 948AD when King Eadred granted land there to a thegn called Aelfric. Stoke later came into the possession of the Bishops of Winchester, giving rise to the modern name. The village is about a mile east of Eastleigh town centre, and is on the eastern bank of the River Itchen. It adjoins Fair Oak on the east. The parish of Bishopstoke was annexed to Eastleigh in 1899. It was later re established as a parish in 1995. The village forms part of the South Hampshire urban area.
Тарих
Бишопстоук туралы алғашқы жазба 948 жылы "Стоук" деген атпен кездеседі, онда король Эдред (Альфред Ұлының немересі) осы жерді тегн Аелфрикке сыйлаған. Ауыл 1086 жылғы "Домсдей кітабында" тіркелген. Винчестер мен Саутгемптон арасындағы Ичен навигациялық каналы 1710 жылы аяқталды және 1869 жылға дейін қолданылды. Оның көп бөлігі Бишопстоук аумағынан өтеді, соның ішінде жабылуға дейін пайдаланылған шлюз де бар. 1839 жылы Лондон мен Саутгемптон темір жолы салынып, ол ауылдың батысынан өтті. Бишопстоук теміржол станциясы аймаққа қызмет көрсету үшін салынды. Истли қаласы осы станцияның маңында өсіп, 1889 жылы атауы "Истли және Бишопсток" деп, ал 1923 жылы "Истли" деп өзгертілді, бұл Истлидің Бишопстоктан гөрі маңыздырақ болғанын көрсетеді.
The first mention of Bishopstoke comes in 948AD as Stoke, when land there was given by King Eadred (grandson of Alfred the Great) to Aelfric, a thegn. The village is recorded in the Domesday Book of 1086. The Itchen Navigation canal between Winchester and Southampton was completed in 1710 and in use until 1869. Much of it runs through Bishopstoke, including a sluice in use until the closure. When the London and Southampton Railway was built in 1839 it passed to the west of the village. Bishopstoke railway station was built to serve the area. The town of Eastleigh grew around the station, which changed its name to "Eastleigh and Bishopstoke" in 1889 and then just "Eastleigh" in 1923, reflecting the growing importance of Eastleigh relative to its older neighbour of Bishopstoke.
Басқару
Бишопстокты үш деңгейлі жергілікті басқару қамтиды: приход, аудан және облыс деңгейінде: Бишопсток приходтық кеңесі, Истли аудандық кеңесі және Гэмпшир облыстық кеңесі. Приходтық кеңестің кеңсесі Риверсайдтағы Ескерткіш залда орналасқан.
There are three tiers of local government covering Bishopstoke, at parish, district and county level: Bishopstoke Parish Council, Eastleigh Borough Council and Hampshire County Council. The parish council has an office at the Memorial Hall on Riverside.
Әкімшілік тарихы
Бишопстоук – ежелгі приход. 1894 жылы сайланған приходтық кеңестер құрылғанда, приходты екіге бөлуге шешім қабылданды, оның шығыс бөлігі Фейр Оук деп аталған жаңа приходқа айналды. Бішопстоук приходының қалған бөлігі 1899 жылы тағы да бөлінді; көбінесе ауылдық солтүстік бөлігі Стоук Парк деп аталған приходқа айналды, ал Бішопстоук приходының қалған бөлігі Истли қалалық ауданына қосылды, ол сол кезде "Истли және Бишопстоук" деп аталды. 1899 жылдан бастап Бишопстоук приходтық кеңесі болмайтын, Истли қалалық аудандық кеңесі тікелей басқаратын қалалық приходқа айналды. 1932 жылы приход таратылды және Истли приходының бір бөлігіне қосылды, сонымен қатар қалалық аудан да тек Истли деп қайта аталды. Стоук Парк приходы да сол кезде таратылып, Истли мен Фейр Оук арасында бөлінді. Бишопстоук 1995 жылы азаматтық приход ретінде қайта құрылды.
Bishopstoke was an ancient parish. When elected parish councils were established in 1894 it was decided to split the parish in two, with the eastern part becoming a parish called Fair Oak. The reduced Bishopstoke parish was divided further in 1899; the more rural northern part became a parish called Stoke Park, and the remaining parish of Bishopstoke was added to the urban district of Eastleigh, which was renamed "Eastleigh and Bishopstoke" at the same time. After 1899 Bishopstoke was therefore an urban parish with no parish council, being directly administered by the urban district council. The parish was abolished in 1932 to become part of the parish of Eastleigh, at which point the urban district was also renamed back to just Eastleigh. The Stoke Park parish was abolished at the same time, being split between Eastleigh and Fair Oak. Bishopstoke was re established as a civil parish in 1995.
Сток парк ормандары
Ауылдың солтүстігінде орналасқан және шамамен 207 га (512 акр) аумақты қамтитын Стоук парк аймағында 61% орман және 39% егістік жерлер бар. Оның көптеген өсімдік түрлерінің ішінде сирек кездесетін дірілдегіш шөптер де кездеседі. Бастапқыда бұл орман Винчестер епископына тиесілі болған. 1205 жылы Англия королі Джон мұнда аң аулаған. 1540 жылы король Генрих VIII оған қоршалған бұғы аулауға рұқсат берген. Орманды 1948 жылы Орман шаруашылығы комиссиясы сатып алып, қазір Англия Орман шаруашылығы басқаратын қоғамдық орманға айналдырылған. Ол қағаз және ағаш өндіру үшін пайдаланылады. Жергілікті топтар кеңестің жаңа тұрғын үйлер салу жоспарларына қарсы күресу үшін құрылды, олардың пікірінше, бұл жоспарлар орман аралық ауылды жойып, Стоук парк төңірегіндегі ежелгі орманды, соның ішінде Жоғарғы Баран, Кроудхилл тоғайларын, Бишопстоук және Фейр Оук жергілікті жасыл аймақтарын едәуір зақымдайды. Көптеген адамдар барып қайтатын орындардың қатарында Истли шарлауығы бар – ол жартылай табиғи, жылдам ағысы бар сазды өзен, онда жергілікті түрлердің сирек кездесетін өсімдіктер мен жануарлары мекендейді. Бұл аймақ солтүстік қыртысты тритонның (Triturus cristatus) маңызды мекені ретінде танылған. Жергілікті белсенділер аймақты ғылыми тұрғыдан ерекше қызығушылық тудыратын жер деп жариялауға тырысып, осылайша жоспарланған құрылыс жобаларынан қорғауға ұмтылуда.
Bordering the village to the North and comprising about 207 ha (512 acres), the Stoke Park area contains 61 per cent woodland and 39 per cent arable. Its many plant species include rare quaking grass. Originally these woods were owned by the Bishop of Winchester. King John of England hunted them in 1205. In 1540 they were licensed by King Henry VIII as a fenced deer hunt. The woods were bought by the Forestry Commission in 1948 and are now community woodland managed by Forestry England to produce wood for paper pulp and timber. Local groups have been set up to fight council plans for a new housing development, that they argue, would destroy the inter woodland countryside and significantly damage the ancient woodland around Stoke Park, including Upper Barn, Crowdhill copses, Bishopstoke and Fair Oak Local Green Space. Popular sites include the Eastleigh Falls, a semi natural rapidly flowing chalk stream that supports a variety of locally rare plant and animal species. The site has been recognised as important habitat for the northern crested newt (Triturus cristatus). There are ongoing efforts by local activists to classify the area as a Site of Special Scientific Interest to ensure its protection from the proposed development projects.
Бүгін
Бишопстоукте бір балалар бағы, Стоук Парк балалар бағы және бір бастауыш мектеп, Стоук Парк бастауыш мектебі бар. Ол Fair Oak, Wyvern колледжіндегі орта мектепке оқушылар береді. Ауылда Вест-Драйв маңында Қыздар Скаут тобы бар, оның құрамында Rainbow, Brownie және Guide отрядтары бар. Сонымен қатар, ол 13-ші Eastleigh скауттарының Сент-Полс шіркеуіндегі және 12-ші Eastleigh скауттарының Вест-Драйвтағы үйі. High Street-тегі Eastleigh мұражайы сейсенбіден сенбіге дейін ашық, онда Бишопстоуктің тарихи өткені және Джон Бейл, Сэмюэл Сеуолл және Дин Гарнье сияқты танымал тұлғалары туралы ақпаратты қамтитын бірнеше құжаттар сақталған. Бишопстоукте 18-ғасырдан қалған көптеген ғимараттар әлі де сақталған, бірақ ауыл кеңейіп, қазір жаңа салынған тұрғын үйлер мен коммерциялық ғимараттар пайда болды. Аймақтағы соңғы тұрғын үй қажеттіліктерін көрсете отырып, ол іс жүзінде батыстан шығысқа қарай созылған "Ескі Бишопстоук" және "Жаңа Бишопстоук" болып екіге бөлінген. Ауылда төрт шіркеу бар: St Mary's және St Paul's, екеуі де Англия шіркеуі, Стоук Парк жолындағы Бишопстоук Евангелиялық шіркеуі және Седжвик жолындағы Бишопстоук Методист шіркеуі.
Bishopstoke contains one infant school, Stoke Park Infant School, and one Junior School, Stoke Park Junior School. which feeds the secondary school in Fair Oak, Wyvern College. The village has a Girl Guide group off West Drive, including Rainbow, Brownie and Guide units. It is also home to both the 13th Eastleigh Scouts in St Paul's Church and 12th Eastleigh Scouts on West Drive. Eastleigh's museum in the High Street, which is open from Tuesday to Saturday, holds several files containing information about Bishopstoke's historic past and associated personalities, such as John Bale, Samuel Sewall, and Dean Garnier. Bishopstoke still retains many buildings dating from the 18th century, although the village is expanding and now has a number of newer built residential and commercial premises. It has effectively become divided into Old Bishopstoke and New Bishopstoke, heading roughly west to east, reflecting the recent housing requirements within the area. There are four churches in the village: St Mary's and St Paul's, both Church of England, Bishopstoke Evangelical Church in Stoke Park Road, and Bishopstoke Methodist Church in Sedgwick Road.
Ауыл шаруашылығы жерлері
Истли қалалық кеңесі климаттық өзгерістерден қорғану және биоәртүрлілікті арттыру мақсатында егістік жерлерді сатып алып жатыр.
Eastleigh Borough Council has been purchasing farmland in order to protect against climate change and increase diversity.