Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эйторн – Кент графтығындағы Довер қаласының солтүстік-батысына қарай 7,3 миль жерде орналасқан азаматтық приход және шағын ауыл. Оның жалпы халқы шамамен 2500 адамды құрайды, оның ішінде жақын орналасқан Барфрестон және Элвингтон ауылдары да бар. Кент аймағының бұрынғы шахтерлік ауылдарының бірі саналмаса да, ол 1986 жылы жабылған Тилманстоннан шамамен бір мильдей қашықтықта орналасқан. Бүгінде оның көптеген тұрғындары жұмыс үшін Довер, Дил және Кентербери қалаларына барып-келеді. Эйторн баптист шіркеуі 450 жылдан астам тарихқа ие және Ұлыбританиядағы ең алғашқы баптист шіркеулерінің бірі. Эстер Копли, Уильям Коплидің әйелі, ол 1839 жылдан 1843 жылға дейін Эйторнда пастор болып қызмет еткен, балаларға арналған кітаптар мен шаруашылық экономикасы туралы кітаптардың жемісті және сәтті авторы болған. Ол 1851 жылы осы ауылда қайтыс болды. Эйторнда бұрын үш паб болған; «The Crown» әлі де жұмыс істеп тұр, ал «White Horse» және «Palm Tree» көп бұрын жабылып, қазір екеуі де тұрғын үйлерге айналдырылған. Эйторн тарихи тұрғыдан екі бөлікке бөлінеді: төменгі Эйторн, онда Англия және Рим-католик шіркеулері орналасқан, және жоғарғы Эйторн, онда ауылдық дүкен мен «The Crown» пабы орналасқан, сондай-ақ бүгінгі ауыл тұрғындарының көпшілігі осы жерде тұрады. Көптеген адамдар 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында салынған шағын тұрғын үйлерде тұрады.
Eythorne is a civil parish and small village located 7.3 miles north northwest of Dover in Kent, with a combined population of approximately 2,500 residents including nearby villages Barfrestone and Elvington. Although not classed as one of the former pit villages of Kent, it was only about a mile from Tilmanstone – which closed in 1986. Today many of its residents commute to work in Dover, Deal and Canterbury. Eythorne Baptist Church is more than 450 years old and one of the first Baptist churches in the United Kingdom. Esther Copley, wife of William Copley, who was a minister in Eythorne from about 1839 to 1843, was a prolific and successful writer of children's books and books on the domestic economy. She died in the village in 1851. Eythorne once had three pubs; The Crown is still trading, but the White Horse and the Palm Tree are long closed, both now being residential properties. Eythorne is historically divided into two halves: Lower Eythorne, where the Church of England and Roman Catholic churches are situated, and Upper Eythorne, where the village shop and the Crown public house are located, and where most of today's villagers live. Many reside in the small housing developments that sprang up in the late 1960s and early 1970s.
Басқару
Эйторн Эйторн және Шепардсвелл деп аталатын сайлау округінің құрамында орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша осы округтің халқы 4815 адамды құрады.
Eythorne is in the electoral ward called Eythorne and Shepherdswell. The population of this ward at the 2011 Census was 4,815.
Көлік
Довер мен Кентербериге автобустар қатынайды, олар 13 миль қашықтықта. Ең жақын теміржол стансасы жақын маңдағы Шеперсуэлл ауылында 3 миль қашықтықта орналасқан. Ауыл мұралық Шығыс Кент темір жолында жатыр.
There are buses to Dover and Canterbury, located 13 miles away. The nearest railway station is 3 miles away in the nearby village of Shepherdswell. The village is on the heritage East Kent Railway.
Ыңғайлылықтар
Эйторнда пошта кеңсесі, бастауыш мектеп, паб және ауылдық дүкен бар.
Eythorne has a post office, a primary school, a pub and a village shop.