Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
Бертон Леонард – Солтүстік Йоркширдің Харрогейт ауданындағы ауыл және азаматтық приход, Англия, Рипон қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 7 миль (11 км) қашықтықта орналасқан. 2001 жылғы халық санағы бойынша ауылдың халқы 654 адамды құрады, ал 2011 жылғы халық санағында бұл көрсеткіш 690 адамға жетті. Ауылдың ортасында көгал, бір паб, шіркеу, кішкентай бастауыш мектеп, крикет алаңы және ауылдық дүкен бар. Автобустар күн сайын көгалдан жақын орналасқан Харрогейт және Рипон қалаларына қатынайды.
Burton Leonard is a village and civil parish in the Harrogate district of North Yorkshire, England, and approximately 7 mile (11 km) south from Ripon. In the 2001 Census, the population of the village was 654, which had risen to 690 by the time of the 2011 Census. The village is typical of the area, with at its centre a green, one public house, a church, a small primary school, a cricket field and a village shop. Buses run daily from the green to the nearby towns of Harrogate and Ripon.
Тарих
Бертон Леонард Domesday Book-та 30 жыртылыс жерге ие екендігі және Вильгельм патшаға тиесілі болғандығы туралы жазылған. Бертон атауы көне ағылшын тіліндегі Burh Tūn (бекітілген сарай) сөзінен және Леонард атынан, яғни жергілікті шіркеудің арналуынан шыққан. Сент-Леонард шіркеуі, Бертон Леонард – 1878 жылы салынған, бұрынғы құрылысты алмастырған II санаттағы ескерткіш. Қазіргі арнау Сент-Леонардқа, ал орта ғасырдың соңындағы арнау да осы болған, бірақ бұрынғы шіркеу Сент-Еленге арналған. Бұл шіркеу бұрын ерекше статусқа ие болған, бірақ қазір Лидс дін аймағына қарасты. Бастауыш мектеп – Бертон Леонард шіркеуі Англиялық бастауыш мектебі, 2019 жылдың қазан айында Ofsted оны үздік деп бағалаған. Бертон Леонардта 2017 жылы Hare and Hounds жабылып, орнына жаңа тұрғын үйлер салынғандықтан қазірде тек бір ғана паб бар – Royal Oak. Ауылдағы станциялық жол батысқа қарай Wormald Green шағын ауылына жетеді, онда ең жақын теміржол станциясы орналасқан. Бұл станция 1962 жылы жабылды, ал қазіргі ең жақын теміржол станциясы оңтүстікке қарай 6 шақырым жерде. Ауылда Рипон мен Кнаресбороу қалалары арасында шектеулі автобус қатынасы бар. A61 тас жолы солтүстікке, ал A1(M) автожолы шығысқа қарай Боробриджге дейін созылады. Аймақтың геологиялық құрамы – магнийлі әк тас, ауылдағы көптеген ескі ғимараттар осы тастан салынған. Ауылдың оңтүстігінде Бертон Леонард әк тас кен орындары (SSSI) орналасқан, бұл жер 1941 жылға дейін әк және құрылыс тасын қамтамасыз еткен.
Burton Leonard is mentioned in the Domesday Book as having 30 ploughlands and belonging to King William. The name of Burton derives from the Old English of Burh Tūn (a fortified manor) and the name of Leonard, in this case, the dedication of the local church. St Leonard's Church, Burton Leonard is a grade II listed structure that was built in 1878, replacing an earlier structure. Although the current dedication is for St Leonard, as was the dedication in the Late Middle Ages, the former church was dedicated to St Helen. The parish was formerly a peculiar, though now it is in the Diocese of Leeds. The primary school is the Burton Leonard Church of England Primary School, which was rated as outstanding by Ofsted in October 2019. Burton Leonard has just one pub, the Royal Oak, after the Hare and Hounds closed in 2017 and it was demolished to make way for new housing. Station lane in the village leads westwards to the hamlet of Wormald Green, where the nearest railway station was. This closed in 1962, and now the nearest railway station is in , 4 mile (6 km) to the south. The village has a limited bus service between Ripon and Knaresborough. The A61 road is to the north and the A1(M) motorway, is to the east at Boroughbridge. The underlying geology of the area is magnesian limestone, which many of the older buildings in the village are constructed of. South of the village is Burton Leonard Lime Quarries SSSI, a site which supplied lime and building stone up until 1941.