Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық рок-гитарист
American rock guitarist
Джеймс ван Бюрен Фаулер (29 маусым 1959 – 8 наурыз 2014) – Атланта, Джорджия қаласынан шыққан американдық рок-н-ролл және блюз гитарисі. 1988 жылдан 1993 жылға дейін «Drivin' n' Cryin'» оңтүстік рок тобының жетекші гитарисі болды, ал бұрын R.E.M. тобымен гастрольдік сапарларда болған.
James van Buren Fowler (June 29, 1959 – March 8, 2014) was an American rock and roll and blues guitar player from Atlanta, Georgia. He was the lead guitarist for Southern rock band Drivin' n' Cryin' from 1988 to 1993, and had previously toured with R. E. M.
Өмірбаян
Фаулер 1980-ші жылдардың ортасында R. E. M. тобымен гастрольде болды, ол Питер Бактың гитара техникасы болды, ал кейіннен 1986 және 1987 жылдары топтың гастрольдерінде ырғақты гитарашы ретінде танылды. Кейін Фоллер Drivin N Cryin тобына қосылды, бұл топ R.E.M. үшін жиі алдын ала өнер көрсетіп, гастрольде болып жүрген. Фоллер 1994 жылға дейін Drivin' n' Cryin тобында болды, үш альбом шығарды және халықаралық турнелерге қатысты. Фаулер Drivin' n' Cryin тобының негізгі құрамынан Кевен Кинни жетекшісі топтың оңтүстік рок дыбысын төмендетуге шешім қабылдағанда шықты. Өмір бойы бейсболға құмар Фаулер Луисвилл, Кентукки қаласына көшті, онда Луисвилл Слаггерді қоса алғанда, спорт клиенттерімен жұмыс істеді. Ол гитараларды жөндеу, "рок мектебінде" сабақ беру және қолмен жасалған гитаралар құрастыру арқылы өнеркәсібін жетілдірді. Шамамен он жылдан кейін Фаулер Грузияға оралды. Персика штатына оралғаннан кейін ол гитара техникасын жөндеу және жөндеу жұмыстарын қайта бастады, сонымен қатар өз жобаларында және басқа топтармен аймақтық деңгейде өнер көрсетті. Гитара сабақтарынан басқа. 1992 және 1987 жылдары Фаулерден кейін оның ұлдары Иан Фаулер және Ван Фаулер табылды. 2012 жылы "Scarred but Smarter: Life 'n Times of Driving' n' Cryin" атты деректі фильм түсірілген кезде Фаулер бұрынғы топтастарымен қысқаша қайта қосылды. Фаулер олармен бірге Джорджия Бас Ассамблеясының құрмет көрсетуіне қатысты, ол 2011 жылы 387-ші қаулы арқылы топтың штаттың музыкалық мұрасына және қоғамдық өміріне қосқан үлесін жария түрде мойындады. Соңғы кезде ол R. E. M. тобының Питер Бакымен бірнеше концерттерде кездесті, Бак 2013 жылдың соңында өзінің тобымен Грузияға оралғанда. Соңғы екі жылда туындаған денсаулық мәселелеріне байланысты, Фаулер 2014 жылдың 8 наурызында ұйықтап жатқанда қайтыс болды.
Fowler toured with R. E. M. in the mid 1980s, as a guitar technician for Peter Buck, and later as a featured rhythm guitarist on the band's tours in 1986 and 1987. Fowler subsequently joined Drivin N Cryin, a band that had frequently opened for and toured with R. E. M. Fowler stayed with Drivin' n' Cryin' until 1994, releasing three records and touring internationally. Fowler departed from the main lineup of Drivin' n' Cryin' when leader Kevn Kinney decided to scale down the group's Southern rock sound. Fowler, a lifelong, avid baseball fan, relocated to Louisville, Kentucky to work with sports clients, including Louisville Slugger. Repairing, teaching "rock school" at Mom's Music, and building custom guitars, there, he began perfecting his trade craft. After nearly a decade, Fowler returned to Georgia. Back in the peach state he resumed guitar tech work and repair, while playing regionally in his own projects and also with other bands. In addition to teaching guitar. Fowler was succeeded by his children, Ian Fowler and Van Fowler, in 1992 and 1987 respectively. Fowler briefly reunited with his former bandmates when a 2012 documentary, Scarred but Smarter: Life 'n Times of Driving' n' Cryin', was filmed about the band. Fowler joined them in being honored by the Georgia General Assembly who publicly recognized the band for its contribution to the state's music heritage and community in 2011 with House Resolution 387. He also reunited, most recently, with R. E. M.'s Peter Buck for some live dates when Buck returned to Georgia with his own band, late in 2013. After experiencing health problems stemming from multiple physical issues in the past two years, Fowler died in his sleep in the early hours of March 8, 2014.