Жапон мангасы «Vampire Game» – кансору ойыны. 15 томдық туынды автор Judal жазған. 100 жыл бұрынғы соғыс, король Дюзелл, Pheliosta патшалығы. Манга жайлы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон мангасы: "Вампир ойыны" (吸血遊戯) – жапон авторы және суретшісі Джудалдың мангасы. Ол алғаш рет ай сайын жарық көретін "Wings" манга журналында жарияланды, соңғы тарауы 2004 жылғы қараша айындағы нөмірінде шықты. Серияның барлығы 15 томы бар. АҚШ-та Tokyopop лицензиялады.
Japanese manga series
the card game
Vampire Game (吸血遊戯) is a manga by the Japanese author and artist, Judal. It originally ran in the monthly manga magazine Wings, with its last chapter serialized in the November 2004 issue. The series has 15 volumes in all. It was licensed in the U. S. by Tokyopop.
Өлең
Жүз жыл бұрын вампир патшасы Дюзелл адамдар мен Фелиоста патшалығына қарсы соғыс бастады, себебі ол жай ғана көңілі тоймады. Соңғы шайқаста Пелиос патшасы Дузельді жеңді, оның өмір күшін қару ретінде пайдаланатын, бірақ оны өлтіретін күшті сиқырмен. Екеуі де өлім аузында жатқанда, Дюзелл бір ғасырдан кейін қайта туылып, Пелиостың жаңа өмірін тауып, оны өлтіретініне ант берді. Тоқсан тоғыз жарым жылдан кейін Дюзелл рухы кьяул деп аталатын жабайы мысыққа жақындап, серіктестік ұсынды, себебі кьяулдың балалары өлтірілді және анасы оларды азаптағандардан кек алуды іздеді. Айыныштыққа орай, кьяул бейкүнә адамды өлтіріп, Рой есімді кішкентай ұлды әкесіз қалдырды. Кьяул Дузельге мысықтарына кек алғаннан кейін ұл туатынын және Дюзель оның денесінде жасыра алатынын айтты; алайда ол кек алу циклын тоқтату үшін өзін құрбан етеді. Фелиостың шөбересі, Фелиоста ханшайымы Иштар, кьяулдың шабуылынан зардап шеккен ауыл тұрғындары оқиғаны хабарлағанда, оқиғаға араласады. Кяульдер ет жемейтіндіктен, шабуыл вампиризмге ұқсайды. Иштардың кеңесшісі, Сэр Келд, бұл мәселені маңызды деп санамаса, Иштар қасиетті салт атты болып киініп, Фелиос әулетінің мұралық қылышы Сидияны алып, тергеуге шығады. Соның салдарынан оның күзетшісі, капитан Даррес, оның соңынан қуады. Иштар Роймен әкесі өлгеннен кейін кездеседі, оқиғаны естігенде Дюзелл Сидияны көріп, Иштардың қанының дәмін татып көрсе, Пелиостың жаңа өмірі екенін білу керектігін айтады. Ол оған шабуыл жасауға тырысады, бірақ Даррес пайда болып, кьяулды өлтіреді. Өлім алдындағы сәттерінде кьяул Дюзеллдің жанына орналасқан мысықты туады. Рой мысықтан кек алмауды қалағандықтан, жек көру циклі аяқталады, ал Иштар Дюзельді үй жануары ретінде қабылдайды, тіпті ол оны шаққаннан кейін (және ол Пелиостың жаңа өмірі емес екенін біледі). Бұл мысықтың атына Дюзелл деп ат қоюға себеп болады. Дюзелл өзінің күштерінің бір бөлігін қалпына келтіріп, Иштардың қанының дәмін пайдаланып, оның еркек түріне айналады, ханшайым сабақтан қашқанда оның орнын басады. Пелиостың қанша ұрпағы бар екенін және олар кім екенін білу үшін Дюзелл Иштардың ұстазы Юджинге шындықты анықтайтын сиқырды қолдануға тырысады, бірақ Юджин оны кері қайтарып, Дюзеллдің адам емес екенін көрсетеді. Дюзелл қашып кетеді, бірақ Иштармен кездеседі, ол жағдайды таңқаларлықтай тыныш қабылдайды және оның алдауын жалғастырады, бірақ олардың қанша адамды алдағаны күмәнді. Иштар Дюзеллмен жеке сөйлескенде, оған көмектесетінін айтады, себебі оған шын көңіл бөлетін және оны шын қамқорлықпен қарайтын адамдар өте аз. Оның сенімін таба алмағанына немесе лайық болмағанына қарамастан, Дюзелл өзінің нағыз тұлғасын – вампир патшасы екенін мойындайды, бірақ Иштар оның ізденісіне көмектесуді ұсынады. Иштардың монархияға қарсы өкпесі бар, ол түрлі себептермен қаламайтын ауыртпалық, сондықтан ол Дюзеллге бастау үшін тамаша орынды айтады: көршілес Ла Наанда жарыс өтеді, онда Иштардың тәтесі мен үш туысы бар.
One hundred years ago, Vampire King Duzell led a war against the humans and kingdom of Pheliosta, simply because he was bored. In the epic last battle, King Phelios defeated Duzell by using a powerful spell that uses the caster's life force as a weapon to destroy the enemy, but kills the caster in the process. As both lay dying, Duzell swore that they would be reborn in a century's time, and he would find Phelios' reincarnation and kill him. Ninety nine and a half years later, Duzell's spirit approaches a wildcat called a kyawl, offering a partnership, as the kyawl's kittens had been killed and the she cat was seeking revenge on those who tormented them. Unfortunately, the kyawl killed an innocent man in the process, leaving a little boy, Roy, fatherless. The kyawl tells Duzell after she avenges her kittens, she would give birth to a son, and Duzell could take refuge in his body; however, she would sacrifice herself to stop the cycle of revenge. Princess Ishtar of Pheliosta, great granddaughter of Phelios, becomes caught up in the plot when the villagers attacked by the kyawl bring a report of the event. Since kyawls are not carnivores, the attack looks like vampirism. While the matter is dismissed by Ishtar's advisor, Sir Keld, Ishtar takes off to investigate in disguise as a holy knight, bringing the Phelios bloodline's heirloom sword Sidia. As a result, her bodyguard, Captain Darres, chases after her. Ishtar encounters Roy after his father was found dead, and as she gets the story, Duzell sees Sidia, and tell the kyawl that he needs to taste Ishtar's blood in order to see if she's Phelios's reincarnation. He attempts to attack her, but Darres shows up and kills the kyawl. In her dying moments, the kyawl gives birth to a kitten that houses Duzell's soul. With Roy not wanting revenge on the kitten, the cycle of hate is ended, and Ishtar adopts Duzell as a pet, even after he bites her (and incidentally discovers she's not Phelios' reincarnation). This leads to the kitten being named Duzell. Duzell recovers some of his powers and uses the taste of Ishtar's blood to become a male doppelganger of her, taking her place while the Princess is playing hooky. In an attempt to find out how many descendants Phelios has, and who they are, Duzell attempts to use a spell of truth on Ishtar's tutor, Yujinn, but it backfires when Yujinn manages to repel him and reveal Duzell's not human. Duzell escapes, only to run into Ishtar, who accepts the situation with remarkable aplomb and keeps up the charade as well, though it's doubtful how many people they fool. Once Ishtar has a moment to speak with Duzell in private, she tells him she'll look out for him, as she has very few people to genuinely care for and who genuinely care for her. Despite not earning or deserving her trust, Duzell confesses his true identity as the Vampire King, only for Ishtar to offer her help in his quest. Since Ishtar has her own grudges against the monarchy, a burden she doesn't want for various reasons, she tells Duzell the perfect place to begin: a fighting competition is going to be held in the neighboring La Naan, where Ishtar has an aunt and three cousins.
Басты кейіпкер
Иштар Принцесса Иштар он бес жаста және ата-анасының балалық шағында қайтыс болуына байланысты Фелиостаның тағын басқарады. Иштар өзінің қалауын орындай алады, ол қашып жүгіріп, қиындық туғызумен танымал. Ол адалдығын жоғалтса да, ол көбінесе жағдайды жақсартуға қарағанда, жағдайды бұзады, оны Дюзелл немесе Даррес түзетуге тиіс. Иштар Дарресті жақсы көреді және ол үшін Ла Гаммеді жасайды - Пелиос Дузельді оның өміріне бола жоятын сиқыр. Ақырында ол Дарреске үйленеді және 20 жасында екі ұлға дүниеге келеді. Дюзелл - қорқынышты вампир патшасы. Тірі кезінде, Пелиоспен шайқас алдында, Дюзелл әрбір адамның, сонымен қатар вампирдің жүрегіне қорқыныш ұялатты. Ол өте қатыгез болды және өзінің өлместік өмірінен шаршағандықтан "дүниеге билік жүргізе бастады". Қазір оның реинкарнациясында Иштар оны едәуір жұмсартты. Оның шынайы түрі - кьявл (мысық тәрізді аң) болса да, ол қан алған кез келген адамға айналуы мүмкін. Ақырында ол өзінің бастапқы вампир түрін қабылдауға жеткілікті күш алады. Осы түрінде Дюзелл Иштардың дәрігері болып жүреді. Кейіннен "Ла Гамме" арқылы Лассенді де, өзін де өлтірді. Бес жылдан кейін ол Иштардың бір ұлы болып қайтадан өмірге келді. Даррес - 27 жастағы Иштардың жансакшысы. Ол алғаш рет он жыл бұрын жұмысқа алынды. Ол - семсердің шебері. Ол жиі Иштар қашып кеткенде немесе ол бұзған нәрсені түзетуге тырысқанда, оны қуып жүруге мәжбүр болады. Ол көптеген нәрселерге (әсіресе әйелдерге) қатты қызығады және Иштардың оған деген терең сүйіспеншілігін ұмытады. Юджинн - Иштардың туған інісі Юджинн, ол оның сиқырлы мұғалімі болып көрінеді. Ол әйелдермен жақсы қарым-қатынаста болады, бірақ еркектермен де флирт жасайды, мүмкін Иштардың қайыуы. Люси Юджиннің Иштарға қатты қызығатынын, ол үшін өзін тәуекелге тігуге дайын екенін айтты. Иштарға деген сүйіспеншілігін көрсеткенмен, ол Дарес пен Иштарды бір-біріне қосуға тырысады. оқиғаның соңында ол өлтірілді. Тіпті өлім алдында да Иштар мен Дарреске (олар романтикаға түспеген) жақын болғысы келетінін білдірді. Сонымен қатар, ол Дюзельдің Иштардың қайылы екенін білген аздың бірі. Шарлен - вампир маркиз. Ол өз атын анамның атымен және атымен жасырған, алайда ол ажалдан аман қалған. Ол Иштарды Фелиостың қайта тууы деп санайды. Ол Дюзельді жек көреді, өйткені оның анасы Пелиосқа көмектесу арқылы Дюзельден кек алу үшін өзін құрбан етуді таңдады. Шарлен Фелиостың кім екеніне сенімді емес, сондықтан ол Ласенге Фелиос ұрпақтарының бәрі өлтіріледі деген үмітте соғыс бастауға көмектеседі.
Ishtar – Princess Ishtar is only fifteen years old and controls the throne of Pheliosta due to her parents' deaths earlier in her childhood. Defiant and stubborn, Ishtar gets what she wants and is known for running away and causing trouble. Though loyal to a fault, she often hurts situations more than she helps, which Duzell or Darres have to fix. Ishtar is in love with Darres and would cast La Gamme for him – the very spell Phelios cast to destroy Duzell at the cost of his life, eventually she marries Darres and at the age of 20 gave birth to two boys. Duzell – The dreaded Vampire King. When he was still alive, before his battle with Phelios, Duzell struck fear into every heart, human and vampire alike. He was quite cruel and began "world domination" because he was bored with his immortality. Now, in his reincarnation, he has been considerably softened by Ishtar. Though his true form is a kyawl (a cat like creature) he is able to change into any being from whom he draws blood. Eventually he becomes strong enough to take on his original vampire form. When in this form, Duzell masquerades as Ishtar's doctor. later he used "La Gamme" killing both Lassen and himself. Five years later he reincarnated into one of Ishtar's son. Darres – Ishtar's 27 year old bodyguard who was first employed ten years ago, when he was seventeen and she was five. He is a master swordsman. He often has to chase Ishtar when she runs away or tries to fix things she has screwed up. He is actually quite dense to many things (especially women) and is oblivious to Ishtar's deep love for him. Yujinn – Yujinn is actually Ishtar's cousin Yuujel masquerading as her spell tutor. He is known to be quite the ladies' man but also flirts with men and, possibly, Ishtar's kyawl. Lucy suggested that Yuujin is quite taken with Ishtar that he would put himself on the line for her. Though he shown affection towards Ishtar, he constantly tries to put Darres and Ishtar together. by the end of the story he was killed. even when he is taking his last breath, he shown desire to be with Ishtar and Darres (in a none romantic way). Also he is one of the few that discovered Duzell being Ishtar's kyawl. Sharlen – The Vampire Marquis. He has used his mother's face and name as an alias to hide his true identity, while bargaining with a mortal. He thinks that Ishtar is Phelios' reincarnation. He hates Duzell because his mother chose to sacrifice herself to get revenge on Duzell by helping Phelios. Sharlen is ultimately uncertain on who Phelios' reincarnation is so he helps Lassen start a war in hopes that all the descendants of Phelios will be killed.
Ла Наанның патшалық үйі
Рамия ханыша – Иштардың шарбақты мінезді жесір әпкесі және Ла Наанның ханышасы. Рамия өз ұлдарының біреуін кез келген жолмен таққа отырғызуға ниетті, тіпті оларды бірін-біріне қарсы қоюға дайын. Ворд – Ла Наанның үшінші және ең кіші ханзадасы. Ворд сары шашы, күңгірт терісі және күшті дене бітімімен Ла Наанның "жүректерді жаулайтыны" саналады. Лапхиджи – үш ұлының арасындағы ортаншысы және ең үнсіз ұлы. Ол сирек күлімдейді және көптеген кейіпкерлер оны қорқынышты деп есептейді. Сейлиз – Ла Наанның үш ханзадасының ең үлкені және біріншісі. Сейлиз өте әдемі, себебі ол сұлу жігіт.
Queen Ramia – Ishtar's hot tempered widowed aunt and queen of La Naan. Ramia is bent on getting one of her sons on the throne by any means, even if it means setting one son against the other. Vord – Third and youngest prince of La Naan Vord would be considered the "heart throb" of La Naan for his blonde hair, tan skin, and muscular stature. Laphiji – Laphiji is the middle son and the quiet one of the three. He is rarely seen with a smile and is often called creepy by several of the other characters. Seiliez – The First, and eldest, of the three princes of La Naan. Seiliez is actually quite gorgeous being the pretty boy that he is.
Си Ксенет патшалық әулеті
Женед – Иштардың қарындасының күйеуі және Си Ксенет патшасы. Ол монстрлардың жанынан руэлл жасау үшін құпия тәжірибелер жүргізеді. Ол Фаланның әкесі. Фалан – Иштардың туысы. Фалан – мейірімді қыз және Иштардың жақын тұратын туыстарының бірі. Иллсайд – "Киелі жауынгер" деп аталған. Ол – барлық түрдегі сиқырды меңгерген, аз сөйлейтін, күшті жауынгер. Ол Женедтің заңсыз баласы және Фаланның жартылай ағасы, оны жақсы көрген.
Jened – Ishtar's uncle and king of Ci Xeneth. He conducts secret experiments to create ruelles from the souls of monsters. He is Falan's father. Falan – Ishtar's cousin. Falan is a sweet girl and is one of the only relatives who Ishtar is fond of. Illsaide – Nicknamed "The Holy Warrior". He is a taciturn and powerful fighter who is adept in all types of magic. He is the illegitimate child of Jened and half brother of Falan, whom he loved.
Зи Алданың патшалық үйі
Сония – Иштардың сүйікті әпкесі және Зи Алданың патшайымы. Отбасынан тысқары үйленген, бір ұлы бар – Юйел. Ол Дюзельді нағыз түрінде алғаш көргендердің бірі болды, Дюзельдің емделуін алды, бірақ соңында қайтыс болды. Юйел – Зи Алданың ханзадасы, сондай-ақ Южинн деп те аталады. Ол бір жыл бұрын Зи Алдадан кетіп, Иштардың тәрбиешісі болды. Оның ең жақын досы – Эшли, ал Лина оған ғашық, бірақ ол оның сезіміне жауап бермейді. Эшли мен Лина да үйленген.
Sonia – Ishtar's favorite aunt and queen of Zi Alda. A nice woman who succeeded in marrying outside of the family and has one son, Yuujel. she was one of the first person to see Duzell in his true form, and received Duzell's treatment, but eventually dies. Yuujel – The prince of Zi Alda, also known as Yujinn. He left Zi Alda to become Ishtar's tutor one year ago. His best friend is Ashley, and Leene is in love with him although he does not return her feelings. Ashley and Leene are married also.
Миль Сейі патшалық әулеті
Лассен – Мил Сейдің заңсыз герцогы. Ол Фелиостаны билеуді қалайды, ал Иштарды өлтіру – оның жоспарының бір бөлігі. Оның қасиетті сиқыр қабілеттері және жылдар бойы улар зерттеуі оны Фелиос әулетінің ең күшті мүшелерінің біріне айналдырды. Ол өз ата-анасын улады деген әңгіме бар. Ол Дюзельді жек көреді және Лейлис есімді әйел сиқыршыға ғашық, себебі Лейлис оған жас кезінде жалғыз мейірім көрсеткен адам болды. Лейлис – құрып бара жатқан Лодок елінің патшайымы. Ол Лассеннің тұтқынында және 11-ші кітапқа дейін таныстырылмайды.
Lassen – The illegitimate Duke of Mil Seii. He wants to rule Pheliosta, and killing Ishtar is part of his plan. His holy magic abilities and his years of studying poisons have made him one of the most powerful members of Phelios' bloodline. It's rumored that he poisoned his own parents. He despises Duzell and is in love with a sorcerer known as Lailis, because Lailis was the only one who showed him kindness in his youth. Lailis Queen of the doomed land Lodoc. She is held captive by Lassen and is not introduced until book 11.