Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вудсайд – Лондонның оңтүстігінде, Кройдонның Лондон ауданындағы аймақ. Ол Аддискомб пен Оңтүстік Норвудтың арасында жатыр. Оңтүстік Норвудтан оңтүстікке, Ширли мен Монкс Орчардтан батысқа, Аддискомбтен солтүстікке және Селхерсттен шығысқа қарай орналасқан.
Woodside is an area in south London, in the London Borough of Croydon. It is between Addiscombe and South Norwood. It is south of South Norwood, west of Shirley and Monks Orchard, north of Addiscombe, and east of Selhurst.
Тарих
Вудсайд алғаш рет 1332 жылы айтылған, және оның Ұлы Солтүстік Орманға жақын орналасқандығын көрсетеді деп саналады, бұл орман аймақтағы түрлі «Норвудтарға» атын берген. Вудсайд тарихи тұрғыдан көбінесе егіншілік жер болған, бірақ ауыр топырағы егін шаруашылығын қиындатқан; жергілікті фермер Уильям Маршалл 1780 жылдары осы мәселедегі өз күш-жігерінің толық мәліметтерін жариялаған. Төрт айдан кейін комиссарлар жерді "барлық иелік құқықтарынан босатылған, тек қоғамдық серуендеу, демалыс немесе ойын-сауық үшін ғана пайдаланылатын" ретінде бекітті. Осыдан бері бұл жерді Жергілікті денсаулық сақтау кеңесі және оның ізбасарлары пайдаланып келеді. Үйдің кеңейтілген бөлігі сақталды және кітапханаға айналдырылды, алайда кітапхана 2006 жылы жаңа орынға көшірілді, содан кейін ғимарат жаңартылып, Ашбертон залы деп аталды. 2006 жылы Ашбертон білім беру ауылы ашылды, онда мектеп және жаңа кітапхана орналасқан.
Woodside was first mentioned in 1332, and is thought to signify its location adjacent to the Great North Wood, a formerly extensive forest which gives its name to the various 'Norwoods' in the area. Woodside was historically largely agricultural land, but its heavy soil made farming difficult; local farmer William Marshall published details of his efforts in this regard in the 1780s. Four months later, the Commissioners, passed the freehold of the land to the board "freed from all incidents whatsoever of copyhold or customary tenure to be held and used for the purpose of public walks, recreation or pleasure grounds only". The area has been used by the Local Board of Health and its successors ever since. An extension of the house as kept and converted into a library, however the library moved to a new site in 2006 and the building has since been renovated and renamed as Ashburton Hall. In 2006 Ashburton Learning Village opened, containing a school and a new library.
Ыңғайлылықтар
Вудсайд қазіргі кезде Вудсайд Грин айналасындағы тұрғын көшелерден тұратын қала маңындағы аудан. Грин үшбұрышты пішінде. Гриннің бір шетінде соғыс ескерткіші орналасқан. Ол тұрғын үйлермен қоршалған, ал бір шетінде негізгі сауда орталығы бар. Портленд жолы, маңызды магистральдық жол, Оңтүстік Норвудқа қарай гриннен басталады және көптеген дүкендерге, мейрамханаларға, пабтарға және бассейнге алып келеді. Гриннің маңында әлі де ауылдық атмосфера сақталған, оның төңірегінде бірнеше ескі үйлер мен коттедждер бар. Тұрғын үйлер көбінесе Виктория дәуірінде салынған террасалы үйлер немесе жақында салынған шағын пәтерлерден тұрады. Жақын жерде "Жойнэрс Армс" пабы бар. "Бейіш" пабы 2017 жылы жабылды.
Woodside is a nowadays a suburban district of residential streets based around Woodside Green, a triangular green. At one end of the green is a war memorial. It is surrounded by residential properties, with the main shopping parade at one end. Portland Road, an important distributor road, leads away from the green towards South Norwood, and has many more shops, restaurants, pubs and a swimming pool. The green still has a somewhat villagey feel with, several old houses and cottages around it. Housing is largely Victorian terraces or more recent developments of small flats. There is one pub in the immediate area the Joiner's Arms. Another pub The Beehive closed in 2017.