Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уиллсборо – АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы Эссекс округіне қарасты қала. Платсбург қаласынан оңтүстікке қарай 48 шақырым (30 миль) қашықтықта орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 1905 адамды құрайды. Белгілі тұрғындарының бірі – қағаз өндіруші Огастус Г. Пейн, кіші. Ол Нью-Йоркте болмаған кезде жылдың бір бөлігін Уиллсборо қаласында өткізетін, себебі оның ірі бизнесі осы қалада орналасқан еді. 1921 жылы ол архитектор К. П. Х. Гилбертке Эссекс округінің банкін салуды тапсырды. 1930 жылдың мамыр айында Пейн анасының құрметіне Уиллсборо қаласына 150 000 долларлық кітапхананы сыйға тартты. Банк пен кітапхана екеуі де Гилберт тарапынан неоклассикалық стильде салынды. Пейн сонымен қатар Champlain көлінің жағасында отбасысы үшін Flat Rock Camp атты жазғы үйін салдырды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қағаз өнеркәсібі төмендеп, 1960 жылдары қағаз фабрикасы жабылғанда қала экономикалық қиындықтарға тап болды. Бұл шығынды өтеу үшін қауым туризмге үлкен үміт артып, аймақтың көркіне, көл жағасына және табиғи байлықтарына назар аударды. Соңғы кезде қалаға жаңа өндірістер көшіп келді, оның ішінде волластонит кеніші, перде және жиһаз өндірушілер, сондай-ақ көптеген интернет-қызметтер компаниялары бар. Уиллсборо сонымен қатар солтүстікке орналасқан Платтсбург қаласының тұрғындары үшін жатақхана ретінде де дамып келеді. Адсит бөлмелі үйі, Абрахам Айкен үйі, Flat Rock Camp, Лигониер Пойнт тарихи ауданы, Шелдон-Оуэнс шаруашылығы, Уиллсборо қауымдық шіркеуі және Уиллсборо мектебі Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.
Willsboro is a town in Essex County, New York, United States, and lies 30 mile (48 km) south of the city of Plattsburgh. As of the 2020 census, the town's population was 1,905. One of the noted residents was the paper manufacturer Augustus G. Paine, Jr., who resided in Willsboro for a portion of the year, when he was not in New York, since his large business was located in Willsboro. He commissioned the architect C. P. H. Gilbert to construct the Essex County Bank in 1921. In May 1930, Paine donated a whole library to the town of Willsboro, in memory of his mother, in the sum of $150,000. Both the bank and the library were constructed by Gilbert in the Neoclassical style. Paine also had Flat Rock Camp, his summer retreat on the shores of Lake Champlain, constructed for his family. After the Second World War, the paper industry started to decline, and when the paper mill closed in the 1960s the town faced economic difficulties. In order to compensate for the loss, the community relied heavily on tourist dollars, focusing on the scenic landscape, lake frontage, and lush wilderness the area offered visitors. Recently, new industries have moved to the town, most notably a wollastonite mine, curtain and furniture manufacturers, and numerous web based service companies. Willsboro is also becoming a bedroom community for the city of Plattsburgh to the north. The Adsit Log House, Abraham Aiken House, Flat Rock Camp, Ligonier Point Historic District, Sheldon–Owens Farm, Willsboro Congregational Church, and The Willsboro School are listed on the National Register of Historic Places.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер – және – , немесе 41,80%, су құрайды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 1903 адам, 803 шаруашылық және 549 отбасы тұрады. Халық тығыздығы – құрады. Орташа тығыздықпен 1468 тұрғын үй бірлігі тіркелді. Қаланың нәсілдік құрамы: 98,42% ақ нәсілді, 0,26% афроамерикалық, 0,47% американдық үндістер, 0,26% басқа нәсілдерден және 0,58% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 0,47% құрайды. 803 шаруашылықтың ішінде 26,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 54,9%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 9,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,6%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 24,5%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 14,3%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,35 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,77 адамды құрайды. Қала халқының жас ерекшеліктері: 18 жасқа дейінгілер – 21,5%, 18-24 жас аралығындағылар – 5,9%, 25-44 жас аралығындағылар – 26,5%, 45-64 жас аралығындағылар – 25,6%, 65 жастан асқандар – 20,4%. Орташа жас 42 жасқа тең. Әр 100 әйелге 99,5 еркек шамасында. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 96,4 еркек шамасында. Шаруашылықтың орташа табысы 36 715 доллар, ал отбасының орташа табысы 40 272 доллар құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 30 244 доллар, ал әйелдердің 20 917 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 20 209 доллар. Отбасылардың 3,8%-ы және халықтың 9,5%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,7%-ы және 65 жастан асқандардың 6,7%-ы.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 41.80%, is water. As of the census of 2000, there were 1,903 people, 803 households, and 549 families residing in the town. The population density was There were 1,468 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.42% White, 0.26% African American, 0.47% Native American, 0.26% from other races, and 0.58% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.47% of the population. There were 803 households, out of which 26.4% had children under the age of 18 living with them, 54.9% were married couples living together; 9.3% had a female householder with no husband present, and 31.6% were non families. 24.5% of all households were made up of individuals, and 14.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.35 and the average family size was 2.77. In the town, the population was spread out, with 21.5% under the age of 18, 5.9% from 18 to 24, 26.5% from 25 to 44, 25.6% from 45 to 64, and 20.4% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females, there were 99.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.4 males. The median income for a household in the town was $36,715, and the median income for a family was $40,272. Males had a median income of $30,244 versus $20,917 for females. The per capita income for the town was $20,209. About 3.8% of families and 9.5% of the population were below the poverty line, including 8.7% of those under age 18 and 6.7% of those age 65 or over.
Уиллсбородағы елді мекендер мен жерлер
Фаррелл нүктесі – Уиллсборо шығанағының оңтүстік бөлігіне қарай ұсынылған жер. Хэтч Пойнт – Қаланың ең солтүстік бөлігі, Уиллсборо нүктесінің солтүстік ұшында орналасқан. Хайленд Фордж көлі – Лонг Пондтың солтүстігіндегі қала шебіндегі көл. Джонс-пойнт / Флат-Рок-пойнт – Уиллсборо ауылының солтүстік-шығысында Шамплейн көліне қарай ұсынылған жер. Ұзақ тоған – Қаланың солтүстік шебіне жақын орналасқан тоған. Пок О МакКриди – 1904 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан жергілікті жазғы лагерь, АҚШ-тағы ең көне отбасылық лагерь. Ребер – Қаланың оңтүстік-батыс бөлігінде, 14-округтік жолда орналасқан шағын ауыл. Уиллсборо – Уиллсборо ауылы Нью-Йорк штатындағы 22 тас жолында орналасқан, Бокет өзені Шамплейн көліне құятын жерге жақын. Бұл сонымен қатар демалыс орталығы. Уиллсборо шығанағы – Уиллсборо нүктесі мен құрлық арасындағы Шамплейн көлінің шығанағы. Уиллсборо нүктесі – Шамплейн көліндегі жарты арал. Уиллсборо Пойнт – Уиллсборо нүктесінің шығыс жағалауындағы, 27-округтік жолда орналасқан шағын ауыл. Эджвотер фермасы 1988 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
Farrell Point – A projection into the southern end of Willsboro Bay. Hatch Point – The northernmost part of the town, on the northern tip of Willsboro Point. Highland Forge Lake – A lake by the northern town line, north of Long Pond. Jones Point/Flat Rock Point – A projection into Lake Champlain, northeast of Willsboro village. Long Pond – A pond near the northern town line. Pok O Maccready; A local summer camp which has been in existence since 1904 and is the oldest family run camp in the United States. Reber – A hamlet in the southwestern part of the town, on County Road 14. Willsboro – The hamlet of Willsboro is in the eastern part of the town on NY 22, near the point where the Boquet River enters Lake Champlain. It is also a resort community. Willsboro Bay – A bay of Lake Champlain between Willsboro Point and the mainland. Willsboro Point – A peninsula in Lake Champlain. Willsboro Point – A hamlet on the eastern shore of Willsboro Point on County Road 27. Edgewater Farm was listed on the National Register of Historic Places in 1988.