Пеннypак кригі: Пенсильваниядағы 36 км-лік өзен, Делавэр өзеніне құяды. Аты Ленапе сөзінен шыққан, "ағын су" мағынасын білдіреді. Тарихы мен географиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пеннипак ағысы – АҚШ-тың Пенсильвания штатының оңтүстік-шығысындағы 36 шақырымдық (22.6 миль) өзен. Ол төменгі Бакс округі, шығыс Монтгомери округі және Филадельфияның солтүстік-шығыс бөлігі арқылы оңтүстік-шығысқа қарай ағып, Делавэр өзеніне құяды.
Pennypack Creek is a 22.6 mile (36 km) creek in southeastern Pennsylvania in the United States. It runs southeast through lower Bucks County, eastern Montgomery County and the northeast section of Philadelphia, before emptying into the Delaware River.
Атауы
Өзен өз атын ленапе сөзі pënëpèkw-ден алған, ол "төмен ағып жатқан су" немесе "терең, ағынсыз су; ағысы аз су" деген мағына береді. Ертедегі картографтар бұл атауды әртүрліше жазған, мысалы, Пеннишпаска, Ла Ривьер де Пенничпачка және Пеннишпаха Кил. Алғашқы швед патенттерінде ол Пемипачка деп аталған. Томас Холм оны Дублин сағасы деп атаса, кейінгі карталарда Пеннипак және Пеннепак деп кездеседі.
The creek draws its name from the Lenape word pënëpèkw meaning "downward flowing water" or "deep, dead water; water without much current." Early cartographers gave various spellings for the name, including Pennishpaska, La Riviere de Pennicpacka, and Pennishpacha Kyl. In early Swedish patents it was called Pemipacka. Thomas Holme called it Dublin Creek, while in later maps it is called Pennypack and Pennepack.
Курс
Пеннипак ағысы алғаш рет Томас Холм 1687 жылы зерттелген. Ағыс екі тармақтан басталады, бірі Хоршемде, екіншісі Уорминстерде, олар Брин Атинде бірігеді. Содан кейін ағыс Төменгі Мореланд, Абингтон және Солтүстік-Шығыс Филадельфия арқылы өтеді.
The Pennypack creek was first surveyed by Thomas Holme in 1687. The creek begins in two branches, one in Horsham, the other in Warminster, joining in Bryn Athyn. The creek then flows through Lower Moreland, Abington and Northeast Philadelphia.
Алғашқы кезде өнеркәсіптік су жолы ретінде пайдаланылған
Пеннипак өзені бұрын бірнеше диірмендерге орналасқан жер болған. 1682 жылы Уильям Пенн Пенсильвания провинциясын негіздеген кезде, Пеннипак аңғары швед отаршыларымен беленген, олар ағылшын қоныстануы басталғанда да өмір сүруін жалғастырды.
Pennypack Creek was once the site of several mills. When William Penn founded the province of Pennsylvania in 1682, the Pennypack valley was occupied by Swedish colonists, who continued to live as English settlement began.
Парк аумағына айналу
Өнеркәсіптік революция кезінде бу күшінің дамуымен су күшінің өнеркәсіпке әсері азайды. Осының салдарынан Пеннипактағы көптеген диірмендер тоқтатылып, 1905 жылы оның төңірегіндегі жер қалалық саябаққа қосылды. Ағым қазір Филадельфиядағы Пеннипак паркі мен Монтгомери округіндегі Лоример паркі арқылы ағып өтеді. Парк жолдарының бөліктері Мэннен Флоридаға дейін 3000 мильге созылған Шығыс жағалау жасыл жолын құруға көмектеседі.
With the development of steam power in the Industrial Revolution, water power's influence on industry declined. As a result, many of the mills on the Pennypack closed, and by 1905 the land around it was acquired by the city for parkland. The creek now runs through Pennypack Park in Philadelphia and Lorimer Park in Montgomery County. Segments of park trail help form the East Coast Greenway, a 3,000 mile long trail system connecting Maine to Florida.
Тарихи көпірлер
Пеннипак өзені мен оның салалары арқылы бірнеше тарихи көпірлер өтеді. 1697 жылы салынған үш қабатты тас аркалы Фрэнкфорд даңғылы көпірі, Фрэнкфорд даңғылын алып өтеді. Бұл – АҚШ-тағы әлі күнге дейін қолданыстағы ең көне тас көпір. 1883 жылы салынған Феттерс Милл-роуд көпірі де қолданыста. 1800 жылы салынған және 1907 жылы жөнделген Крюстаун жолы көпірі де қолданыста. 1918 жылы салынған жабық қабырғалы бетон аркалы Холм авенюі көпірі қолданыста. 1920 жылы салынған жабық қабырғалы бетон аркалы Рузвельт бульвары көпірі де қолданыста. 1921 жылы салынған Wooden Bridge Run арқылы өтетін жабық қабырғалы бетон аркалы Холм авенюі көпірі қолданыста. 1929 жылы салынған Sandy Run арқылы өтетін жабық қабырғалы бетон аркалы Райан даңғылы көпірі де қолданыста. 1930 жылы салынған екі жабық қабырғалы бетон аркалы Роун көшесі көпірлері де қолданыста.
Several historic bridges cross Pennypack Creek and its tributaries. The Frankford Avenue Bridge, a triple span stone arch bridge built in 1697, carries Frankford Avenue. It is the oldest stone bridge in the United States still in use. The Fetters Mill Road Bridge, a Pratt through truss bridge built in 1883, is still in use. The Krewstown Road Bridge, a stone arch bridge built in 1800 and rehabilitated 1907, is still in use. The Holme Avenue Bridge, a closed spandrel concrete arch bridge built in 1918, is still in use. The Roosevelt Boulevard Bridge, a closed spandrel concrete arch bridge built in 1920, is still in use. The Holme Avenue Bridge, a closed spandrel concrete arch bridge across Wooden Bridge Run built in 1921, is still in use. The Ryan Avenue Bridge, a closed spandrel concrete arch bridge over Sandy Run built in 1929, is still in use. The Rhawn Street Bridges, two closed spandrel concrete arches bridge built in 1930, are still in use.