Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлттық Күрестік Ассоциациясы (NWA) – 1930 жылы Ұлттық бокс қауымдастығы (NBA; қазіргі Әлемдік бокс қауымдастығы, WBA) құрған, кәсіби күресті санкциялайтын алғашқы ұйымдастыру органы. Бұл ұйым, АҚШ-та кәсіби күреске басшылық ету мақсатымен құрылған. Олар кәсіби күрестің рейтингтерін реттеу үшін бірнеше «әлемдік» деңгейдегі чемпионаттарды құрды, себебі сол кезде көптеген чемпионаттар «нағыз әлем чемпионы» деп танылған. Ұлттық Күрестік Ассоциациясының NWA ауыр салмақтағы әлем чемпионаты кейіннен, 1949 жылы Лу Тез Ұлттық Күрестік Одақтың (NWA) чемпионы болғанда, бастапқы чемпионатты біріктіріп, Ұлттық Күрестік Одақтың NWA ауыр салмақтағы әлем чемпионатының тарихи тізбегінің бір бөлігі деп есептелді. Ұлттық Күрестік Одақ құрылғаннан кейін және Тез Одақтың әлем чемпионы атанғаннан соң, Ұлттық Күрестік Ассоциациясы жыл сайынғы конвенцияларында Ұлттық Күрестік Одақтың чемпиондарын ресми түрде мойындады, бірақ енді өздерінің жеке чемпионаттарын өткізбеді. Басқарушы орган кем дегенде 1960 жылдарға дейін конвенцияларды өткізіп тұрды және 1980 жылдың қыркүйегінде ресми түрде таратылды, бірақ 1949 жылдан кейін кәсіби күреске елеулі әсер етпеді.
The National Wrestling Association (NWA) was an early professional wrestling sanctioning body created in 1930 by the National Boxing Association (NBA; now the World Boxing Association, WBA) as an attempt to create a governing body for professional wrestling in the United States. The group created a number of "World" level championships as an attempt to clear up the professional wrestling rankings which at the time saw a number of different championships promoted as the "true world champion". The National Wrestling Association's NWA World Heavyweight Championship was later considered part of the historical lineage of the National Wrestling Alliance's NWA World Heavyweight Championship when then National Wrestling Association champion Lou Thesz won the National Wrestling Alliance championship, folding the original championship into one title in 1949. With the creation of the National Wrestling Alliance and Thesz winning the Alliance's world title, the National Wrestling Association would officially recognize the champions of the National Wrestling Alliance at their annual conventions but no longer promote their own separate championships. The governing body would continue to hold conventions through at least the 1960s and officially disband in September 1980 but had no significant impact on professional wrestling past 1949.
Тарих
1921 жылы Нью-Йоркте АҚШ-тағы кәсіби бокс әлемін реттеу және тәртіп орнату үшін Ұлттық бокс қауымдастығы (NBA) құрылды. 1930 жылдың қаңтар айында NBA кәсіби күреске де сол сияқты ережелер мен құрылымды енгізуге тырысты, себебі елдің әр жерінде көптеген «Әлем чемпиондары» болды, барлығы да өзінің ең үздік күрескер екенін мәлімдеді. NBA чемпионаттың алғашқы турнирлеріне қатысқысы келетін күрескерлерден кепілдік төлемін салуды талап етті, ауыр салмақтағы дивизионда 1000 АҚШ долларынан 5000 АҚШ долларына дейін, олардың қатысуын және NBA белгілеген қарсыластарға қарсы титулды қорғауға дайындығын қамтамасыз ету үшін. Ауыр салмақта Джим Лондос пен Джон Песек кепілдік төлемін салуға келісті және олардың арасында жекпе-жек өтуге дайын болды, бірақ Лондос пен Песектің артында тұрған адамдардың саяси маневрлері салдарынан бұл кездесу өттірлмеді, бұл көпшілікке ұнаған жоқ, нәтижесінде NWA вице-президенті Гарри Дэвис отставкаға кетті. 1948 жылы елдің әр түрлі аймақтарындағы күрес промоутерлері Ұлттық күрес одағын (NWA) құруға шешім қабылдады, ол қауымдастыққа балама болып, оның мүшелері арасында аумақтық жүйені енгізді. Одақ сонымен қатар өз аймақтарындағы әртүрлі «Әлем чемпиондарын» біріктірді, бірақ қауымдастықтан айырмашылығы, Одақ тек NWA ауыр салмақтағы әлем чемпионатының реттеуімен айналысты, ал басқа аумақтарға басқа «Әлем титулдарының» өз нұсқаларын жасауға рұқсат берді, мысалы, NWA жұптық әлем чемпионаты, олардың анықталуы әр аймақтың құзырында болды, нәтижесінде елде бірнеше жұптық әлем чемпиондары пайда болды. 1949 жылы қауымдастықтың ауыр салмақтағы әлем чемпионы Лу Тез бұрынғы чемпион Орвилл Браун автокөлік апатына ұшырағаннан кейін титулдан бас тартуға мәжбүр болғаннан кейін Одақ тарапынан өздерінің ауыр салмақтағы әлем чемпионы болып таңдалды. 1950 жылы Ұлттық күрес қауымдастығы енді өзінің жеке чемпионаттарын өткізбеді, оның орнына Ұлттық күрес одағының бірнеше чемпионаттарын мойындады, соның ішінде NWA жеңіл ауыр салмақтағы әлем чемпионаты, NWA орта салмақтағы әлем чемпионаты және мексикалық Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL) промоушені ұйымдастырған NWA жартылай ауыр салмақтағы әлем чемпионаты. Қауымдастық 1960 жылдарға дейін конвенциялар өткізуді жалғастырды.
In 1921 the National Boxing Association (NBA) was formed in New York City to help regulate and create order in the world of professional boxing in the United States. In January 1930 the NBA attempted to introduce the same sort of regulations and structure on professional wrestling, motivated by the fact that there were a multitude of "World Champions" all over the country, all claiming to be the top wrestler. The NBA required wrestlers who wanted to participate in the inaugural championship tournaments to post a bond, ranging from USD $1,000 to USD $5,000 in the heavyweight division, used to ensure their participation and their willingness to defend the championship against NBA designated challengers. In the heavyweight division Jim Londos and John Pesek posted the bonds and were set to fight each other but due to various political moves by the people behind Londos and Pesek the match itself did not take place. a move that was not popular with everyone, leading to NWA vice president Harry Davis resigning. in 1948 a number of wrestling promoters across the country decided to form the National Wrestling Alliance, a counterpart to the Association implementing a territory system amongst its Alliance members. The Alliance also consolidated the various "World Champions" in their territories, although unlike the Association the Alliance only regulated the NWA World Heavyweight Championship, allowing various territories to create their own versions of other "World titles," such as the NWA World Tag Team Championship, which were left to each territory to determine, leaving multiple World Tag Team champions across the country. In 1949 the Association's World Heavyweight Champion Lou Thesz was chosen by the Alliance to become their World Heavyweight Champion as well, after previous champion Orville Brown was forced to vacate the title after a car accident. By 1950 the National Wrestling Association no longer promoted their own specific championships, instead choosing to recognize several of the National Wrestling Alliance championships, including the NWA World Light Heavyweight Championship, NWA World Middleweight Championship and the NWA World Welterweight Championship promoted by the Mexican Empresa Mexicana de Lucha Libre (EMLL) promotion. The Association continued to hold conventions through the 1960s,