Commodores тобының 1985 жылы шыққан "Nightshift" әні – Жакки Уилсон мен Марвин Гейге арналған құрметті туынды. Lionel Richie кеткеннен кейінгі бірінші хит!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1985 жылы Commodores тобының әні
1985 song by the Commodores
"Nightshift" – Commodores тобының 1985 жылы шыққан әні, сондай-ақ олардың сол аттас альбомының бас трегі. Ән жетекші әнші Уолтер Оранж, Деннис Ламберт және Франн Голдпен бірлесіп, 1984 жылы қайтыс болған соул/R&B әншілері Джеки Уилсон мен Марвин Гейге құрмет көрсету мақсатымен жазылды. Ән 1985 жылғы қаңтарда Motown Records лейблы арқылы альбомның бірінші синглы ретінде жарық көрді. "Nightshift" 1984 жылы жазылып, Лионель Ричи тобынан кеткеннен кейін Commodores тобының алғашқы хитіне айналды.
"Nightshift" is a 1985 song by the Commodores and the title track from their album of the same name. The song was written by lead singer Walter Orange in collaboration with Dennis Lambert and Franne Golde as a tribute to soul/R&B singers Jackie Wilson and Marvin Gaye, both of whom died in 1984. The song was released as the album's first single in January 1985 by Motown Records. "Nightshift" was recorded in 1984 and became the Commodores' first hit after Lionel Richie's departure from the group.
Өмірбаян
Әннің негізгі вокалын барабаншы Уолтер Оранж орындайды, ол бұрын "Brick House" әнінде жетекші вокалмен шұғылданған болатын. Лионель Ричидің орнына келген Дж.Д. Николас екінші куплетті орындайды, ал Оранж бен Николас қалған хорларды кезекпен жетекші вокалмен бөліседі. Бірінші куплеттің мәтіні Гейдің "What's Going On" әніне сілтеме жасайды, ал екінші куплеттің мәтіні Джеки Уилсонның "Lonely Teardrops" ("Say you will"), "Baby Workout" және "(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher" әндерін қамтиды.
The song features a lead vocal from drummer Walter Orange, who had sung lead years earlier on "Brick House". Lionel Richie's replacement, J. D. Nicholas, sings the second verse and then Orange and Nicholas share lead vocals on the remaining choruses. The first verse mentions Gaye's song "What's Going On", while the second verse mentions Jackie Wilson's "Lonely Teardrops" ("Say you will"), "Baby Workout" and "(Your Love Has Lifted Me) Higher and Higher".
Шығару және қабылдау
"Nightshift" Ричидің кеткеннен кейін олардың ең үлкен хитіне айналды, 20 сәуірдегі аптада Billboard Hot 100 және UK Singles Chart тізімінде үшінші орынға шықты, ал Hot Black Singles тізімінде бірінші орынға көтерілді; сол жылдың бірінші жартысында бұл сингл Adult Contemporary және Hot Dance Music/Maxi Singles Sales тізімдерінде де сәттілікке жетті. Бұл топтың соңғы ондыққа кірген хиті болды. Топ оны жеке сингл ретінде шығару туралы лейбл шешіміне қарсы болғанымен, 1985 жылы дуэт/топтың ең жақсы вокалдық R&B орындалуы үшін «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды. Spin журналынан Джон Лиланд бұл ән туралы: «топты қарқынмен қайтадан көзге түсірді. Оның қарапайым, әуезді Кариб теңізінің ырғағы топтың әуесқойлыққа бейімділігінен құтылады, ал жаңа жетекші әнші Дж.Д. Николастың әдемі теноры түнгі сағынышпен толы» деді.
"Nightshift" became their biggest hit after Richie's departure, peaking at number three for the week of April 20 on both the Billboard Hot 100 and UK Singles Chart, and rising to number one on the Hot Black Singles chart; the single also became a success on the Adult Contemporary and the Hot Dance Music/Maxi Singles Sales charts in the first half of that year. It was the group's final top ten hit. Although the band was against the label decision to release it as a single, it won a Grammy Award in 1985 for Best Vocal R&B Performance by a Duo/Group. John Leland of Spin said the song, "puts the group back on the map with a vengeance. Its spare, lilting Caribbean groove dispenses with the group's penchant for schmaltz, and new lead singer J. D. Nicholas' sweet tenor is all late night yearning."
Брюс Спрингстин нұсқасы
Брюс Спрингстин әнның нұсқасын 2022 жылы шыққан "Only the Strong Survive" альбомы үшін жазды. Ән 2022 жылдың қазан айында жеке ән ретінде және бейнеклип түрінде жарық көрді. Спрингстин әннің өзінің нұсқасын "Only the Strong Survive" альбомынан шақырылған музыкалық топпен бірге 2022 жылдың 16 қарашасындағы Джимми Фэллонның "Tonight Show" бағдарламасында орындады. Кейін Спрингстин 2023 жылғы гастрольдік турда E Street Band тобымен бірге әннің өзінің нұсқасын орындады, ол "Only the Strong Survive" альбомынан концерттік бағдарламаға енген жалғыз ән болды.
Bruce Springsteen recorded a version of the song for his 2022 album, Only the Strong Survive. The song was released as a single and music video in October 2022. Springsteen performed his version of the song with a backing band from Only the Strong Survive on the November 16, 2022 episode of The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. Springsteen later performed his version of the song with the E Street Band on the 2023 Tour, where it was the only song from Only the Strong Survive to become a regular part of the setlist.