Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мендон – АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы Монро округіне қарасты қала. Ол Рочестер қаласының ең әулетті шағын қаласы ретінде танылған. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, халқы 9 095 адамды құрайды. Мендон қаласы округтің оңтүстік шебінде жатыр.
Mendon is a town in Monroe County, New York, United States, and has been ranked as the most affluent suburb of the city of Rochester. As of the 2020 United States Census, the population was 9,095. The Town of Mendon is on the southern border of the county.
Тарих
Ирокез конфедерациясының Сенека тайпасы Мендон қаласы орналасқан жердің ең ертедегі белгілі тұрғындары болды. Қазіргі Мендон аумағындағы Тотиактон елді мекенінде шамамен 4000 адам тұрған. 1687 жылы Жаңа Францияның губернаторы маркиз де Денонвилль Сенека тайпасына қарсы жорық жүргізіп, қаланы қиратты. Қираудан кейін көп ұзамай аман қалған тұрғындар басқа жерге көшіп кетті. 1779 жылы Джордж Вашингтон генерал-майор Джон Салливанға Американдық революцияда британдықтар тарапына шыққан лоялистер мен Ирокез конфедерациясының төрт тайпасына қарсы соғыс жүргізуді бұйырды, нәтижесінде қалған Сенека тайпасы да ұқсас тағдырға ұшырады. Салливан экспедициясы тайпаларды британдықтар бақылауындағы Ниагара шебіне, Батыс Нью-Йорк штатының батыс шетіне ығыстырды. Революциялық соғыстан кейін, 1788 жылы Оливер Фелпс пен Натаниел Горхам Массачусетс штатынан қазіргі Батыс Нью-Йорк штатының аумағындағы 6,000,000 акр (24,000 км²) жерді сатып алды. Фелпс пен Горхам сатып алған жерге кейіннен Мендон қаласы (сатып алу картасында 1788 жылы 11-ші қалашық, 5-ші аудан ретінде белгіленген) кірді. Біраз уақытқа дейін қазіргі Мендон ауданы Нью-Йорк штатының Монтгомери округіне қарасты болды, бірақ 1789 жылдың 27 қаңтарында Онтарио округі құрылды. 1789 жылдан 1812 жылға дейін бұл аймақ Блумфилд қаласының құрамында болды. 1812 жылдың 26 мамырында Мендон қаласы Блумфилдтен бөлініп, 1813 жылдың 6 сәуірінде алғашқы қалалық кеңесі мен сайлауын өткізді. 1821 жылы округ құрылған кезде Мендон Монро округіне қосылды. Жергілікті тарихшының сөзінше, Мендон атын Массачусетс штатының Мендон қаласынан келген алғашқы қоныс аударушы Калеб Тафттан алған. 1825 жылдың 7 маусымында АҚШ-тың барлық 24 штатын аралап жүрген кезінде маркиз де Лафайетт Революциялық соғыс ардагерлері ұйымдастырған Мендон қонақ үйіндегі құрметке толы кешке қатысты. 1853 жылдың 1 қаңтарында Канандайгуа мен Батавия қалалары арасында теміржол салынып, алғашқы пойыз Мендон арқылы өтті. Кейіннен Нью-Йорк орталық теміржолы сатып алған "Жержанғақ желісі" деп аталған теміржол ашылды және Хонёй Фолс ауылында станциясы болды. 1891 жылы Лехай аңғары теміржолы (LVRR) Манчестерден Буффалоға дейінгі магистральды аяқтады, ол Мендон қаласының ортасынан өтті. LVRR өркендеген кезеңінде қалада үш станция болды: біреуі Мендон ауылында, екіншісі Рочестер торабында (желілік магистральдан Рочестер қаласының орталығына бөлінетін маңызды хаб), үшіншісі Хонёй Фолс ауылында. 1954 жылы Нью-Йорк штатының магистралі Мендонның солтүстік шекарасында салынды, ал 1957 жылы мемлекетаралық тас жолдар жүйесі құрылған кезде ол 90-шы мемлекетаралық (I 90) болып өзгерді. Адсит Кобблстон фермасы, Коул Кобблстон фермасы, Гейтс Ливермор Кобблстон фермасы, Мендон Кобблстон академиясы, Мендон пресвитериан шіркеуі, Миллер-Хортон-Барбен фермасы, Шелдон Кобблстон үйі, Стюарт Кобблстон фермасы және Уиткомб Кобблстон фермасы тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген.
The earliest known inhabitants of the land where the Town of Mendon is located were the Seneca of the Iroquois Confederacy. Totiakton, the native settlement in present day Mendon, was home to about 4,000 people. In 1687, the town was destroyed by Marquis de Denonville, the Governor of New France, during his expedition against the Seneca. Shortly after the destruction, the surviving natives moved elsewhere. The rest of the Seneca suffered a similar fate when, in 1779, Major General John Sullivan was ordered by George Washington to wage war against Loyalists and four nations of the Iroquois Confederacy who had sided with the British in the Revolutionary War. The Sullivan Expedition pushed the tribes to the British controlled Niagara Frontier, the western edge of Western New York. Following the Revolutionary War, in 1788, Oliver Phelps and Nathaniel Gorham bought of 6,000,000 acres (24,000 km2) of land in what is now western New York State from the Commonwealth of Massachusetts. Included in the Phelps and Gorham Purchase was the land that would later become the Town of Mendon (known as township number 11, range 5 in the purchase's 1788 survey). For a short period, the area that is now Mendon was ostensibly part of New York's Montgomery County until January 27, 1789, when Ontario County was formed. From 1789 to 1812, the area was within the Town of Bloomfield. On May 26, 1812, the Town of Mendon separated from the Bloomfield holding its first town meeting and elections on April 6, 1813. In 1821, Mendon was annexed by Monroe County when the county was created. According to a local historian, Mendon most likely got its name from Caleb Taft, an early settler, who came from Mendon, Massachusetts. On June 7, 1825, Marquis de Lafayette attended a dinner reception in his honor at the Mendon Hotel hosted by Revolutionary War veterans during his tour of all 24 states of the union. The first train travelled through Mendon on January 1, 1853, when a railroad was built between Canandaigua and Batavia. The "Peanut Line," as it would later be referred to after it was acquired by the New York Central Railroad was opened, and had a station in the village of Honeoye Falls. In 1891, the Lehigh Valley Railroad (LVRR) completed its mainline from Manchester to Buffalo, which travelled right through the heart of Mendon. At the height of the LVRR, there were three stations located in the town; one in the hamlet of Mendon, the second at Rochester Junction (a major hub where track split off the mainline to downtown Rochester), and the third in the village of Honeoye Falls. In 1954, the New York State Thruway was built on the northern border of Mendon, which became Interstate 90 (I 90) when the Interstate Highway System was created in 1957. The Adsit Cobblestone Farmhouse, Cole Cobblestone Farmhouse, Gates Livermore Cobblestone Farmhouse, Mendon Cobblestone Academy, Mendon Presbyterian Church, Miller–Horton–Barben Farm, Sheldon Cobblestone House, Stewart Cobblestone Farmhouse, and Whitcomb Cobblestone Farmhouse are listed on the National Register of Historic Places.
География
Мендон қаласы Рочестерден оңтүстік-шығысқа қарай 10 миль (16 км) жерде орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 40,0 шаршы миль (104 км²) құрайды, оның ішінде 39,8 шаршы миль (103 км²) – құрлық, ал 0,1 шаршы миль (0 км²) (0,35%) – су. Қаланың солтүстігінде Питтсфорд қаласы, батысында Генриетта және Раш қалалары, оңтүстігінде және шығысында Онтарио округі жатыр. Хониое ағысы қаланың оңтүстік шекарасынан кіреді. Қала көбінесе жылқы шаруашылықтары мен отбасылық үйлерден тұрады. Монро окруғының ең биік нүктелері Мендонда, теңіз деңгейінен 1028 фут биіктікте орналасқан. Мендон Монро окруғының ең ірі паркі – Мендон көлдері паркіне үйірмектейді, бұл орман, көлдер мен батпақтарды қамтитын 2462 акрлық аумақ. Парк 1967 жылдың қараша айында өзінің бірегей мұздық ерекшеліктері үшін Ұлттық табиғи ескерткіш мәртебесін алды. Қаланың оңтүстік бөлігіндегі төбелер мен ирек өзен Мендон ауылдық клубын құру үшін пайдаланылды. Алғашқы тоғыз ойық тесікті 1961 жылы Питер Крейг, ал 1967 жылы қосылған соңғы тоғыз ойық тесікті Джо ДеМино жобалады. 2016 жылғы NCAA III дивизионының ерлер гольф чемпионаты осы клубта өткізілді және Сент-Джон Фишер колледжі ұйымдастырды.
Mendon is at The city is about 10 miles (16 km) south southeast of Rochester. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 40.0 square miles (104 km2), of which 39.8 square miles (103 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (0.35%) is water. The town is bordered on the north by the town of Pittsford, on the west by the towns of Henrietta and Rush, and on the south and east by Ontario County. Honeoye Creek enters across the southern town line. The town is made up mostly of horse farms and family homes. The highest elevations in Monroe County are in Mendon, at 1028 feet above sea level. Mendon is home to Monroe County's largest park, Mendon Ponds Park, a 2,462 acre property containing woodlands, ponds, wetlands. The park became a National Natural Landmark in November 1967 for its unique glacier features. In the southern part of the town, hills and a meandering creek were used to create the Country Club of Mendon. The first nine holes were designed by Peter Craig in 1961 and the back nine, which were added in 1967, were designed by Joe DeMino. The 2016 NCAA Division III Men's Golf Championships were played at the club and was hosted by St. John Fisher College.
Демография
2010 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қалада 9 152 адам, 3 457 үй шаруашылығы және 2 590 отбасы тұратын. Халық тығыздығы құрады. 3 138 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы құрады. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 96,5% ақ нәсілді, 0,5% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 1,5% азиялық, 0,3% басқа нәсілдерден және 1,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 1,7% құрады. 3 457 үй шаруашылығының 36,8% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 64,9% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,0% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 25,1% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 21,0% жеке адамдардан тұрады, ал 24,1% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,64 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,10 адам. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 27,5% 18 жасқа дейінгілер, 5,5% 18-24 жас аралығындағылар, 19,4% 25-44 жас аралығындағылар, 34,9% 45-64 жас аралығындағылар және 12,7% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер. Орташа жас 43,6 жас. Әр 100 әйелге 96,9 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 93,3 еркек келеді. 2017 жылғы Американдық қоғамдық сауалнамасы қаладағы үй шаруашылығының орташа табысын 97 902 долларға, ал отбасының орташа табысын 114 063 долларға бағалады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 53 046 долларды құрады. Отбасылардың 6,0% және халықтың 7,9% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 11,4% және 65 жастан асқандардың 7,8% кедейлікте.
As of the 2010 United States Census, there were 9,152 people, 3,457 households, and 2,590 families residing in the town. The population density was There were 3,138 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 96.5% White, 0.5% African American, 0.2% Native American, 1.5% Asian, 0.3% from other races, and 1.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.7% of the population. There were 3,457 households, out of which 36.8% had children under the age of 18 living with them, 64.9% were married couples living together, 7.0% had a female householder with no husband present, and 25.1% were non families. 21.0% of all households were made up of individuals, and 24.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.10. In the town, the population was spread out, with 27.5% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 19.4% from 25 to 44, 34.9% from 45 to 64, and 12.7% who were 65 years of age or older. The median age was 43.6 years. For every 100 females, there were 96.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.3 males. The 2017 American Community Survey estimated the median income for a household in the town to be $97,902, and the median income for a family to be $114,063. The per capita income estimate for the town was $53,046. An estimated 6.0% of families and 7.9% of the population were below the poverty line, including 11.4% of those under age 18 and 7.8% of those age 65 or over.
Үкімет
Нью-Йорк штатында қалалар қалалық кеңес деп аталатын сайланатын заң шығару органымен ұйымдастырылады. Қалалық басқаруды қалалық кеңес жүзеге асырады, ол қалада атқарушы, әкімшілік және заңнамалық орган қызметін атқарады. Қалалық кеңес, топ ретінде, қаланың атқарушы органы болып табылады, қала үкіметінде қала әкімімен немесе ауыл әкімімен, немесе штат губернаторымен салыстыратын нақты атқарушы орган жоқ. Қауымдық кеңес отырыстарын төрағалық етеді және оған әкімшілік және бақылау салаларында белгілі бір өкілеттіктер берілуі мүмкін, бірақ қауымдық кеңес мүшесінің қосымша міндеттері мен жауапкершілігі тек осы лауазымның қалалық қазынашы ретінде заңмен белгіленген рөлінен туындайды. 1964 жылға дейін қалалық кеңестің әрекеттеріне қатысты талаптар нақты штаттық заңнамада немесе Конституцияда көрсетілуі керек еді. Алайда, сол жылдан бастап қалалар конституциялық өздік басқару құқықтарына ие болды. Қалалар қаладағы «мүлік, істер және үкімет» саласына жататын мәселелер бойынша жергілікті заңдарды қабылдауға құқылы, егер бұл заңдар Конституцияға немесе штаттық заң шығарушы орган қабылдаған жалпы штаттық қолданылатын заңдарға қайшы келмесе. Сонымен қатар, қалалар Конституцияда және муниципалдық өздік басқару туралы заңда белгіленген тағы бірқатар мәселелер бойынша жергілікті заңдарды қабылдауы мүмкін, егер олар барлық қалаларға қолданылатын жалпы заңға қайшы келмесе және мұндай жергілікті заңға қарсы заңдық шектеулер болмаса. 1974 жылдан бастап, белгілі бір ерекшеліктермен, қалалар кейбір ережелерді күштен шығаруға құқылы. Жоғарыда сипатталған заңнамалық өкілеттіктерден басқа, қала заңдары мен басқа да штаттық заңдар қалалық кеңестерге әртүрлі нақты салаларда әрекет етуге құқық береді. Бұл заңдар жылдар бойы өзгертілді, қазір қалалық кеңестер кез келген басқа муниципалитет ұсына алатын барлық қоғамдық функцияларды немесе қызметтерді, функцияларға арналған ережелер мен процедураларды сақтай отырып, ұсынуға құқылы. Мендонда қалалық кеңес қадағалаушыдан және төрт қалалық кеңес мүшесінен (көбінесе заңдарда кеңесшілер деп аталады) тұрады. Қалалық кеңес мүшелері, қаланың сайланған лауазымды тұлғалары ретінде, сайлау кезінде және өкілеттік мерзімі бойы қаланың «сайлаушылары» болуы керек. Сайлаушы – бұл қалада сайлаушы ретінде тіркелуге құқығы бар адам, тіркелген немесе тіркелмеген. Тіркеудің үш құралы бар: тұрғын жер, жас және азаматтық. Тұрғын жер заңдық «тұрақты мекенжай» терминімен тең және заңмен анықталады. Жасы 18-ге толу керек және АҚШ азаматтығы да талап етіледі. Мендон қалалық кеңесінің мүшелерінің өкілеттік мерзімі төрт жылды құрайды. Мендон қаласының қадағалаушысының өкілеттік мерзімі екі жылды құрайды. Қалалық сайлаулар тақ жылдары өткізіледі, ал жаңа өкілеттік мерзім келесі жылдың 1 қаңтарынан басталады. Қалалық кеңес, қаланың атқарушы органы ретінде, біртұтас ретінде әрекет етеді және орган ретінде жұмыс істеуі керек. Кеңес мүшесі қалалық кеңес атынан бір жақты әрекет ете алмайды. Қалалық кеңес мүшесінің біреуінің екіншісінен артық немесе кем өкілеттігі жоқ. Сондықтан кеңес мүшесінің біреуі басқалары үшін немесе кеңестен тыс тәуелсіз әрекет ете алмайды. Қалалық кеңес мүшесінің біреуі кеңестің атынан әрекет ете алмайды немесе оны белгілі бір бағдарламаға немесе саясатқа міндеттей алмайды. Қалалық кеңес қаулы арқылы қалалық кеңестің атынан жүзеге асырылатын қалалық арнайы жақсарту округінің әкімшілік және бақылау функцияларын қадағалаушыға жүктеуге құқылы. Осы ереженің мақсаты – қалалық кеңес отырыстары арасында қаланың жұмыс істеуін қамтамасыз ету. Бұл өкілеттік қалалық кеңеске қадағалаушыға билігін беруге немесе оған кеңестің негізгі заңдық міндеттерін тапсыруға мүмкіндік бермейді. Мендон қаласының ресми басылымы – Мендон Хонёё Фоллс Лима Сентинель.
In New York State, towns are organized with an elective legislative body known as the Town Board. Town government is run by the Town Board which acts as the executive, administrative and legislative body of the town. A Town Board, as a group, is the executive head of the town, there being no true executive in town government comparable with a mayor of a city or village, or with the governor of the state. While the Supervisor presides at Town Board meetings and may be assigned certain powers of administration and supervision, the additional duties and responsibilities of the Supervisor are only those which result from that position's statutory role as town treasurer. Prior to 1964, authority for Town Board action had to be in specific state legislation or in the Constitution. Since that date, however, towns have had constitutional home rule powers. Towns are able to enact local laws regarding subjects within the realm of "property, affairs and government" of the town, provided the laws are not inconsistent with the Constitution or a law of general statewide applicability enacted by the State Legislature. In addition, towns may adopt local laws concerning a number of other subjects specified in the Constitution and the Municipal Home Rule Law, so long as they are not inconsistent with general law applicable to all towns, and provided there is no statutory restriction against such local law. Since 1974, with certain exceptions, towns may even supersede some provisions of Town Law regardless of their general applicability. Besides the above described legislative powers, Town Law and other state statutes contain authority for Town Boards to act in a variety of specific areas. These have been amended over the years where Town Boards now have the authority to supply almost every public function or service that any other municipality may provide, subject to the functions specific rules and procedures. In Mendon, the Town Board consists of a Supervisor and four Town Board Members (often referred to in statutes as councilpersons). Town Board members, as elected officials of the Town, must be "electors" of the town at the time of election and throughout their terms of office. An elector is someone who could register as a voter in the Town, whether they actually have or not. Registration has three components residency, age and citizenship. Residency equates to the legal term "domicile" and is defined in law. The age qualification is 18 and United States citizenship is also required. Mendon Town Board members have a term of four years. The Mendon Town Supervisor has a term of two years. Town elections are held in odd numbered years, with new terms starting the following January 1. The Town Board, as the executive body of the Town, acts as a unit and must function as a body. An individual Board member may not unilaterally act on behalf of the Town Board. No Town Board Member has more or less authority than any other Board member. Therefore, no Board member can legally act independently for the others or outside the Board. No single member of the Town Board can act for or commit the Board as a body to any particular program or policy. The Town Board may, by resolution, delegate to the Supervisor the powers and duties of administration and supervision of Town special improvement district functions to be performed on behalf of the Town Board. The purpose of this provision is to allow the Town to function between Town Board Meetings. This delegation does not allow the Town Board to abdicate to the Supervisor or surrender to him or her the Board's basic statutory responsibilities. The paper of record for the Town of Mendon is the Mendon Honeoye Falls Lima Sentinel.
Төтенше жағдайға қарсы іс-қимыл
Төтенше жағдайларға қол жеткізу үшін 911 нөмірін теру керек, ол қоңырау шалушыны Рочестер қаласының Төтенше жағдайлармен байланыс бөліміне (911 орталығы) қосады. Монро округінің шериф департаменті қала үшін негізгі құқық қорғау қызметін ұсынады. Мендон ерікті өрт сөндіру департаменті еріктілермен жұмыс істейді, қала үшін өртке қарсы қорғау, құтқару және жедел медициналық көмек көрсетеді (ауруханаға жеткізусіз). Хонёё Фоллс ерікті өрт сөндіру департаменті Хонёё Фоллс ауылының және оның төңірегіндегі аудандарда қосымша қызметтер ұсынады. Хонёё Фоллс Мендон ерікті жедел жәрдем қызметі арнайы даярланған жедел жәрдем техниктерімен негізгі және жоғары деңгейдегі тіршілікке қолдау көрсетеді.
Access to emergency services is obtained by dialing 9 1 1, which connects the caller to the City of Rochester's Emergency Communications Department (9 1 1 Center). The Monroe County Sheriff's Department provides primary law enforcement for the town. The Mendon Volunteer Fire Department, staffed by volunteers, provides fire protection, rescue, and non transport emergency medical services for the town. The Honeoye Falls Volunteer Fire Department provides additional services in the areas in and surrounding the Village of Honeoye Falls. The Honeoye Falls Mendon Volunteer Ambulance provides both Basic Life Support and Advanced Life Support with trained Emergency Medical Technicians.
Білім
Мендон негізінен Хонёё Фоллс-Лима орталық мектеп округімен қамтамасыз етіледі, ал қаланың ең солтүстік бөлігі Питтсфорд орталық мектеп округінің құрамына кіреді.
Mendon is served primarily by the Honeoye Falls Lima Central School District, while the northernmost portion of the town is part of the Pittsford Central School District.