Кіріспе
Нью-Йорк штатындағы округ, оның округ орталығы Олбани.
its county seat
Олбани округі (/audio=Albany.ogg/'/ɔː//l//b//ə//n//i/ AWLbənee) – АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы округ. Оның солтүстік шекарасын Мохок өзені құрайды, ол Гудзон өзенімен бірігіп ағады, Гудзон өзені шығысында орналасқан. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша халық саны 314 848 адамды құрады. Округ орталығы және ең ірі қаласы – Олбани, сонымен қатар Нью-Йорк штатының астанасы. Алғашқыда ағылшын үкіметімен колониялық дәуірде құрылған Олбани округінің жер аумағы белгісіз болған, бірақ 1888 жылдың 3 наурызынан бері 530 шаршы мильді (1373 км²) құрайды. Округ Йорк және Олбани герцогінің құрметіне аталған, ол кейін Англияның Джеймс II (Шотландияның Джеймс VII) патшасы болды. Округ штаттың Капитал аймағының бір бөлігі болып табылады.
Колониалды
Англия Голландиядан Жаңа Нидерланд колониясын басып алғаннан кейін, 1683 жылғы 1 қарашада Нью-Йорк губернаторы Томас Донган Албани округін құрды және 1691 жылғы 1 қазанда оны бекітті. Округ құру туралы заң оның аумағын «Албани қалаларын, Ренсселэрвик колониясын, Шенеқтадиді және Хадсон өзенінің шығыс жағындағы Ролеф ағысынан бастап, батыс жағындағы Сойер ағысынан (Саугерти) Саратогаға дейінгі барлық ауылдарды, елді мекендерді және христиан шаруашылықтарын қамтиды» деп белгіледі. 1691 жылы бекітілген нұсқа ұқсас болды, бірақ Албани қаласын алып тастады, «Ренсселэрвик колониясы» дегеннің орнына «Ренсселэрвик иелігін» қойды және «Саратогаға» дегеннің орнына «Саратоганың ең шеткі нүктесіне дейін» деп айтты. 1717 жылы Ливингстон иелігі Датчесс округінен Албани округіне қосылды. 1772 жылы Трайон және Шарлотта округтері құрылғанда Албани округі нақты шекараларға ие болды және қазіргі Албани, Колумбия, Ренсселэр, Саратога және Шенеқтади округтерінің, сондай-ақ Грин және Вашингтон округтерінің үлкен бөліктерінің, Вермонттың даулы оңтүстік-батыс бұрышының құрамына кірді. Албани қаласы осы үлкен округтің алғашқы муниципалитеті болды, және Англия колонияны басып алғаннан кейін 1686 жылы губернатор Донган оны Донган жарғысы арқылы қала ретінде бекітті. Ренсселэрсвик иелігі қазіргі Албани округіндегі жалғыз аудан (Албани қаласымен бірге) болғанымен, ол сол кездегі Албани округінің жалғыз ауданы емес еді. 1761 жылы Питтстаун, ал 1764 жылы Дуэнесбург қалашықтар ретінде құрылды. Бірақ 1772 жылы аудандар құрылғанда, бұл қалалар жаңа аудандарға қосылды – Питтстаун Шагтикокке, ал Дуэнесбург Дуэнесбург пен Шохаридің біріккен аудандарына. 1772 жылы құрылған басқа аудандар: Хусик, Коксаки, Кембридж, Саратога, Жарты ай, Киндерхук, Кингс, Клаверак, Ұлы Имбохт және Ливингстон иелігі. 1697 жылғы халық санауы бойынша Албани округінде 1452 адам тұрды; екі жылдан кейін Король Уильям соғысының басында бұл көрсеткіш 2016 адамға жетті. 1698 жылы соғыс аяқталған кезде халық саны 1482 адамға төмендеді, бірақ тез қалпына келіп, 1703 жылы 2273 адамды құрады. 1723 жылы халық саны 6501 адамға, ал 1731 жылы 8573 адамға өсті, бұл сол жылы Нью-Йорк қаласының халқынан сәл кем болды. 1737 жылы Албани округінің тұрғындары Нью-Йорк округінің тұрғындарынан 17 адам артық болды. 1774 жылы 42 706 тұрғыны бар Албани округі колониялық Нью-Йорктегі ең үлкен округ болды. 1790 жылғы алғашқы Федералды халық санауы бойынша Албани округінің халқы 75 921 адамға жетті және ол әлі де штаттың ең үлкен округі болып табылды.
Қалалардың құрылуы
1788 жылдың 7 наурызында Нью-Йорк штаты 1788 жылғы Нью-Йорк заңдарының 63 және 64 тарауларын қабылдау арқылы штаттың барлық аумағын қалаларға бөлді, әкімшілік бірліктер ретінде аудандарды жойды.
Шекаралық өзгерістердің уақыт сызығы
Олбани округі 1683 жылғы 1 қарашада Нью-Йорк провинциясы құрған алғашқы он екі округтің бірі болды. Ол кезде ол Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі Датчесс және Ольстер округтерінен басталатын барлық жерін, қазіргі Вермонт штатындағы Бенингтон округінің барлығын, және теориялық тұрғыдан батысқа Тынық мұхитына дейін қамтыды. 1717 жылғы 27 мамырда Олбани округі Датчесс округінен және округ емес жерлерден белгісіз көлемдегі жерді алды. 1763 жылғы 7 қазанда король Георг III 1763 жылғы Жарлығының бөлігі ретінде Квебек провинциясын құрды, бұл Нью-Йорктің солтүстік шекарасын Атлант мұхитының Сент-Лоуренс суайдынынан батысқа Сент-Лоуренс өзеніне дейін 45 градус солтүстік ендік параллелімен белгіледі, бұл Олбани округінің солтүстік шекарасын анықтады, бірақ ол ешқашан картаға түсірілген жоқ. 1764 жылғы 20 шілдеде король Георг III Нью-Гэмпшир мен Нью-Йорк арасындағы шекараны Коннектикут өзенінің батыс жағалауы бойында, Массачусетс штатының солтүстігінде және 45 градус солтүстік ендік параллелінен оңтүстікте орнатты. Осымен Олбани округі қазіргі Вермонт штатын қамтыды. Кейіннен даулар туғанымен, бұл сызық Нью-Гэмпшир мен Вермонт арасындағы шекара болып сақталды. Нью-Йорк Нью-Гэмпшир гранттары (қазіргі Вермонтта Нью-Гэмпшир құрған қалалар) арқылы жер иеліктерін мойындаудан бас тартқанда, наразы отаршылар қарсылық көрсетіп, 1777 жылы тәуелсіз Вермонт штатын құрды. 1766 жылғы 3 шілдеде Камберленд округі Олбани округінен бөлініп, колонияның солтүстік және шығыс шекараларындағы барлық аумақты қамтыды, оның ішінде Виндзор округі, Виндхэм округінің көп бөлігі және қазіргі Вермонттағы Беннингтон және Рутленд округтерінің бөліктері. 1767 жылғы 26 маусымда Олбани округі Камберленд округінің барлық жерін қайта алды. 1768 жылғы 19 наурызда Олбани округі қайта бөлінді, Камберленд округі қайта құрылды. 1770 жылғы 16 наурызда Олбани округі тағы бөлінді. Глостер округі Оранж, Каледония және Эссекс округтерінің барлығын, Вашингтон округінің көп бөлігін және Орлеан, Ламоилл, Аддисон және Читтенден округтерінің бөліктерін қазіргі Вермонт штатына қосу үшін құрылды. 1772 жылғы 12 наурызда Олбани округі тағы бөлінді, бұл жолы Олбани, Трайон (қазіргі Монтгомери) және Шарлотта (қазіргі Вашингтон) округтеріне бөлінді. Бұл Олбани округінің 5470 шаршы мильді (14 167 км²) құрайтын нақты аумағын белгіледі. 1772 жылғы 24 наурызда Олбани округі тағы бөлінді, қосымша 50 шаршы миль (129 км²) Камберленд округіне берілді. 1774 жылғы 9 наурызда Олбани округі тағы бөлінді, бұл жолы ол Ольстер округіне 1090 шаршы мильді (2 823 км²) берді. 1775 жылғы 1 сәуірде Олбани округі тағы бөлінді, бұл жолы 60 шаршы мильді (155 км²) Шарлотта округіне берді, содан кейін бұл жерді Камберленд округінің осындай жерімен алмастырды. 1777 жылғы 15 қаңтарда Олбани округі тағы бөлінді, бұл жолы Вермонттың Нью-Йорктан тәуелсіздігіне байланысты Олбани округі 300 шаршы мильге (777 км²) қысқарды. 1781 жылғы 26 маусымда Вермонт штатының Беннингтон округі қазіргі Вашингтон және Ренсселер округтерінің бөліктерін қамтитын Олбани округінің бір бөлігін қосып, «Батыс Одақ» деп аталатын жерді құруға тырысты. Жаңадан құрылған АҚШ – Конфедерация мақалалары бойынша – осы аннексияны төрелікке алып, айыптады, нәтижесінде Вермонт 1782 жылғы 23 қазанда аннексияны тоқтатты. 1786 жылғы 4 сәуірде Колумбия округі Олбани округінің 650 шаршы милі (1683 км²) жерінен құрылды. 1788 жылғы 7 наурызда Нью-Йорк Вермонттың тәуелсіздігін мойындаудан бас тартып, Камберленд округінің жойылуымен байланысты Камберлендті қазіргі Вермонттағы Олбани округінен бөліп тұратын сызықты реттеуге тырысты, бірақ нәтиже болмады. 1791 жылғы 7 ақпанда Олбани округі тағы бөлінді, бұл жолы Ренсселер және Саратога округтері құрылды. Ренсселерге 660 шаршы миль (1709 км²) берілді, ал Саратогаға 850 шаршы миль (2201 км²) берілді. Сондай-ақ Кембридж қаласы Вашингтон округіне берілді. Жалпы алғанда 1680 шаршы миль (4351 км²) иелері ауысты. 1795 жылғы 1 маусымда Олбани округі тағы бөлінді, бұл жолы 460 шаршы мильді (1191 км²) Шохари округіне жоғалтты. 1798 жылғы 5 сәуірде тағы бір бөліну орын алды, 90 шаршы миль (233 км²) Ольстер округіне өтті. 1800 жылғы 25 наурызда Олбани округі тағы бөлінді, 360 шаршы миль (932 км²) Грин округін құру үшін пайдаланылды. 1801 жылғы 3 сәуірде Нью-Йорктің барлық округтері қайта анықталды, Олбани округінің ауданы 10 шаршы мильге (26 км²) артты. 1809 жылғы 7 наурызда Скенектади округі Олбани округінің 230 шаршы милі (596 км²) жерінен құрылды, Олбани округінің ауданын қазіргі деңгейге дейін қысқартты.
География
АҚШ халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, округтің жалпы ауданы 533 шаршы миль (1,380 км2) құрайды, оның ішінде 523 шаршы миль (1,355 км2) құрлық, ал 10 шаршы миль (26 км2) (2,0%) су. Олбани округі Нью-Йорк штатының шығыс-орталық бөлігінде орналасқан, Мохок өзені Гудзон өзенімен қосылатын жерден оңтүстікке және батысқа қарай созылады. Округтің шығыс шекарасы – Гудзон, ал солтүстік шекарасының бір бөлігі – Мохок өзені. Округтің жер бедері Гудзон және Мохок өзендері жанындағы жазықтардан басталып, оңтүстік-батысқа қарай Хелдерберг жарқазығы мен Хелдерберг тауларына дейін биіктеп, төбелі болып өзгереді. Ең биік нүктесі Генри Хилл маңындағы бірнеше шыңның бірі, теңіз деңгейінен шамамен 2,160 фут (658 м) биіктікте жатыр; ал ең төменгі нүктесі округтің оңтүстік шегіндегі Гудзон өзенінде теңіз деңгейінен 62 фут (19 м) биіктікте орналасқан.
Климат
Елордалық округтің ылғалды континенттік климаты бар, суық, қарлы қыстары және ыстық, ылғалды жаздары бар. Олбаньде жылына шамамен жаңбыр жауады, соның ішінде кемінде жауын-шашын күні 135 күн. Қар жаууы айтарлықтай, шамамен жылына, бірақ солтүстік және батыстағы көлдердің әсерінен туындайтын қар жиналымдарына қарағанда аз, себебі Оңтүстік Онтарио көлінен қашықтықта орналасқан. Албань округі жағалауға жақын болғандықтан, солтүстік-шығыстан келген қарлы дауылдардан (Nor'easters) көп қар жауады, ал аймақ жылдық қардың көп бөлігін осы дауылдар арқылы алады. Округке Альберта клипперлері де кейде келіп тұрады. Қыстар көбінесе өте суық болады, ауа райы өзгергіш, температура түнде көбінесе төмендейді. Олбаньдегі жаз айларында температурадан артық және ылғалдылықтың жоғарылауы мүмкін, жаңбырдың температурасы 70 градусқа жуық. Күшті дауылдар жиі болады, бірақ торнадо сирек кездеседі. Олбаньде жылына орташа есеппен 69 күн ашық, 111 күн жартылай бұлтты және 185 күн бұлтты болады; ал жыл бойы күндізгі жарық сәулесі күніне орташа есеппен төрт сағаттан аз, қыс айларында күніне орташа есеппен 2,5 сағаттан да аз. Күндізгі уақытта күн сәулесінің болу ықтималдығы 53%, шілде айында күндізгі сәулелі сағаттардың ең жоғары пайызы 64%, ал қараша айында ең төменгі көрсеткіш 37%. Олбань қаласында ғана голланд отаршылдық стиліндегі (Quackenbush House), француз ренессансы стиліндегі (Нью-Йорк штатының Капитолийі), федералды стильдегі (Академия паркіндегі алғашқы Олбань академиясы), романдық жаңғыру стиліндегі (Олбань қалалық әкімдігі), арт-деко стиліндегі (Альфред Э. Смит ғимараты) және заманауи стильдегі (Empire State Plaza) ғимараттар бар. Олбань, Кохос, Уотервлиет қалалары және Грин Айленд ауылы сәулеттік жағынан қалалық сипатқа ие, ал Колони, Гилдерленд, Нью-Скотланд және Бейтлехем қалалары қала маңындағы, ал қалған Хиллтаунс (Берн, Нокс, Вестерло және Ренссельэрвилл) өте ауылдық.
Саябақтар
Олбэнь округінде 2001 жылдың шілдесінде ашылған Эмма Тредвелл Тачер табиғат орталығы орналасқан. Ол Томпсон көлінің жағасында, Олбэнь округіндегі Томпсон көлі мемлекеттік паркі мен Джон Бойд Тачер мемлекеттік паркі арасында орналасқан. Бес өзен экологиялық білім беру орталығы және Албани қарағайлы бұтасы сияқты, интерактивті білім беру бағдарламалары бар мемлекеттік табиғат қорықтары да бар. Олбэнь округінің қалалары, кенттері және ауылдарында көптеген муниципалды парктер, ойын алаңдары және қорғалған жасыл аймақтар бар. Олбэнь қаласындағы Вашингтон паркі және Колони кентіндегі Кроссинг ең ірілерінің екеуі. Сонымен қатар, көптеген кішкентай жаяу және велосипед жолдары, сондай-ақ ұзақ қашықтықты велосипед жолдары бар, мысалы, Мохок-Гадсон велосипед жолы Олбэнь қаласынан солтүстікке Кохос қаласына, содан кейін Мохок өзені бойымен батысқа Шенеқтади округіне дейін созылады.
Фестивальдар
Олбэни округінің ең ірі шараларының бірі – әр көктемде Олбэни қаласындағы Вашингтон паркінде өткізілетін Тюльпан фестивалі. Бұл дәстүр 1948 жылдың 1 шілдесінде қала әкімі Эрастус Корнинг II қабылдаған қала жарлығымен түлпанды Олбэнидің ресми гүлі деп жариялаған сәттен бастау алады. Африка-американдық Пинкстерфест дәстүрі, оның тамырлары одан да ертерек голландтық мерекелерге жетеді, кейіннен Тюльпан фестиваліне енгізілді. Олбэнидің Латын фестивалі 1996 жылдан бері өткізіліп келеді және 2008 жылы Вашингтон паркіне 10 000 адам келді. PolishFest – бұл соңғы сегіз жылдан бері Колония қаласында өткізіліп келе жатқан, астаналық аймақта поляк мәдениетін тойлайтын үш күндік мереке.
Көңіл көтеру
Олбэни округінде екі ірі аймақтық сауда орталығы бар (800 000 шаршы футтан асатын сауда орталықтары), олар – Гилдерлендтегі Кросгейтс сауда орталығы және Колонидегі Колони орталығы. Әрқайсысының жалға берілетін алаңы бір миллион шаршы футтан астам. Хак Финн ойын алаңы – жаз айларында жұмыс істейтін балаларға арналған ойын-сауық паркі. Ол 2015 жылдың жазында Ньютонвиллдегі бұрынғы Хоффман ойын алаңынан аттракциондарды сатып алғаннан кейін ашылды. Хоффман ойын алаңы 1951 жылдан 2014 жылдың күзіне дейін жұмыс істеген. Қыс айларында Олбэни қаласының және Колони мен Гилдерленд қалаларының аумағындағы Олбэни қарағайлы бұталы орман қорығында 29 шақырымнан астам (18 миль) қарға батуға арналған ресми жолдар бар.
Мұражайлар
Олбэни округінде тарихқа және мәдениетке қатысты көптеген орындар мен мұражайлар бар, олар түрлі тақырыптар мен кезеңдерді қамтиды. 1791 жылы құрылған Олбэни тарихы және өнер институты – АҚШ-тағы ең көне мұражайлардың бірі, ал Нью-Йорк штатының мұражайы – елдегі ең көне және ең ірі мемлекеттік мұражай. Көптеген мұражайлар өздері тарихи орындар болып табылады, мысалы, Олбэни қаласындағы Черри Хилл, Тен Брок резиденциясы және Шкайлер резиденциясы, сондай-ақ Колонидегі Пруин үйі. Куакенбуш үйі – Олбэни қаласындағы екінші ескі үй және планетарийі бар Олбэни мұралық аймағының келушілер орталығының бөлігі. Олбэни қаласындағы Олбэни Пайн Буш аймағының ашылу орталығы Олбэни қаласының және Гилдерленд және Колони қалаларының ерекше Пайн Буш далалары туралы білуге арналған тәжірибелік сабақтарды ұсынады. Албани фармацевтикалық колледжінің "Троп" дәріхана мұражайы дәріхана тарихын көрсетеді. USS Slater, DE 766 – Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі эскортты жойғыш, соңғы жүзіп тұрған эскортты жойғыш, ол эскортты жойғыштар тарихи мұражайына тиесілі. Кеме көктемнен күзге дейін Гудзон өзеніндегі Quay көшесінің басында тоқтатылған және әр апта сайын экскурсиялар үшін ашық. Онда Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңіндегі АҚШ Әскери-теңіз күштерінің артефактілерінің тамаша және жақсы сақталған коллекциясы бар. Олбэни округінде бірнеше өнер мұражайлары бар, оның ішінде Олбэни орталық галереясы, Олбэни қаласының орталығында жергілікті суретшілердің туындыларын көрсетеді, Олбэни университетіндегі Университет өнер мұражайы және Олбэни қаласындағы Сейдж колледжіндегі Опалка галереясы бар. Олбэнидегі Эмпайр Стейт алаңында АҚШ-тың ең маңызды мемлекеттік заманауи өнер коллекцияларының бірі орналасқан.
Сахналық өнер
Олбэни округі өзі округтағы өнер орындарының ең ірісі – Times Union Center-ге ие, ол бастапқыда Knickerbocker Arena деп салынған болатын; ол 1990 жылдың 30 қаңтарында Фрэнк Синатраның концертімен ашылды. 1996 жылы The Grateful Dead 1990 жылдың наурыз айындағы өнер көрсетулерінен Dozin' at the Knick атты концерттік альбомын жариялады.
Спорт
Көптеген спортшылар мен жаттықтырушылар өздерінің мансабын Албани округінде бастады. Фил Джексон, бұрынғы НБА бас бапкері, «Чикаго Буллс» және «Лос-Анджелес Лейкерс» командаларының бұрынғы бас бапкері, жаттықтырушы ретінде алғашқы чемпиондық жүзігін 1984 жылы «Албани Патронс» командасын CBA чемпионатына жетектеп шығу арқылы жеңіп алды. Үш жылдан кейін «Патронс» 50–6 есебімен тұрақты маусымды аяқтады, оның ішінде өз алаңындағы барлық 28 ойында жеңіске жетті; сол кезде «Сакраменто Кингс» командасының бас бапкері Джордж Карл «Патронс» командасының бас бапкері болды. Болашақ NBA жұлдыздары Марио Эли және Винсент Аскеу сол маусымдағы құрамда болды. Майк Тайсон алғашқы жаттығуларын Капитал аймағында алды, ал оның алғашқы кәсіби жекпе-жегі 1985 жылы Албаниде өтті, ал Тайсонның алғашқы теледидарда көрсетілген жекпе-жегі 1986 жылы Трой қаласында болды. Ол 1985 және 1986 жылдар аралығында Албаниде төрт рет, ал Трой және Гленс-Фоллс қалаларында екі реттен кәсіби жекпе-жек өткізді. 1988 жылдан бері Сиена колледжінің ерлер баскетбол командасы («Сиена Сентс») алты NCAA турниріне қатысты (1989, 1999, 2002, 2008, 2009 және 2010 жылдары).
Діндарлық өмірі
Албань округі бастапқыда негізінен Солтүстік Еуропадан – Нидерландыдан, Британ аралдарынан және Германиядан келген протестанттармен қоныстандырылды. 19 ғасырда бұл көптеген католик иммигранттарының бағыты болды, бірінші кезекте Ұлы ашаршылықтан қашқан Ирландиядан, содан кейін Оңтүстік Германиядан, Орталық және Оңтүстік Еуропадан. 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында Шығыс Еуропадан еврейлер де көшіп келді. Басқа еврей қауымдастықтарымен қатар, округте Израильден тыс жердегі сирек кездесетін қараит еврей қауымдастықтарының бірі бар. Бұл қауым өте белсенді және өз мәжілісханасына ие. Олбани метро аймағы АҚШ-тағы христиандықтан кейінгі ең жоғары деңгейдегі қалалардың бірі болып саналады.
Демография
2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша округте 126 540 үй шаруашылығында 314 848 адам тұрады. Олардың 90,4% ағылшын, 2,7% испан және 1,0% итальян тілдерін бірінші тіл ретінде қолданады. 124 682 отбасы бар, олардың 28,9%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 43,2%-ы бірге тұратын жұбайлар, 12,2%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 41,1%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 33,0%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 11,3%-ы 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдардан құралған. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,32 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,99 адамды құрайды. Округтегі халықтың жас құрамы: 18 жасқа дейінгілер – 22,6%, 18-24 жас аралығындағылар – 11,3%, 25-44 жас аралығындағылар – 28,8%, 45-64 жас аралығындағылар – 22,8%, 65 жастан асқандар – 14,5%. Медианалық жас – 37 жас. Әр 100 әйелге 91,7 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 87,8 еркек келеді. Округтағы үй шаруашылығының медианалық табысы 42 935 доллар, ал отбасының медианалық табысы 56 724 долларды құрайды. Ер адамдардың медианалық табысы 39 838 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 30 127 доллар. Округтағы жан басына шаққандағы табыс 23 345 доллар. Отбасылардың 7,2%-ы және халықтың 13,1%-ы кедейлік шегінен төмен тұрады, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,9%-ы және 65 жастан асқандардың 6,3%-ы.
2020 жылғы халық санағы
Албань округінің нәсілдік құрамы
Нәсіл саны. Пайыздық үлесі:
Ақ (NH) 210,895 67%
Қара немесе африкалық американдық (NH) 40,667 13%
Түпкілікті американдық (NH) 494 0.16%
Азиялық (NH) 24,363 7.7%
Тынық мұхиты аралдарынан (NH) 166 0.05%
Басқа/аралас (NH) 16,668 5.3%
Испан немесе латиноамерикандық 21,595 6.85%
Техникалық аңғар
2000 жылдардан бері Олбэни округінің және оны қоршаған Капитал аймағының экономикасы жоғары технологияларға қайта бағытталды. Tech Valley – Нью-Йорк штатының шығыс бөлігіне берілген коммерциялық атау, ол Олбэни округін, Капитал аймағын және Гудзон алқабын қамтиды. 1998 жылы Олбэни аймағын Кремний аңғары және Бостон сияқты аймақтармен жоғары технологиялық бәсекелестікке түсіру мақсатымен пайда болған бұл атау, содан бері Капитал аймағының округтерін, сондай-ақ солтүстікке қарайғы АҚШ-Канада шекарасын және оңтүстікке қарайғы IBM-нің Вестчестер округіндегі өндіріс орындарын қамтуға дейін кеңейді. Аймақтың жоғары технологиялық экожүйесін Ренсселер политехникалық институты және Нью-Йорк штатының политехникалық институты сияқты технологияға бағытталған академиялық оқу орындары қолдайды. Tech Valley – Адирондак Нортвейі мен Нью-Йорк Траувейінің екі жағында орналасқан 19 округті қамтиды.
Көлік
Олбэни округі көлік технологиясының алдыңғы қатарында ұзақ жылдар бойы болды – бұрынғы жол төлемдері мен ағаш жолдардан бастап Эри каналына, штаттағы алғашқы жолаушылар темір жолынан АҚШ-тағы ең көне муниципалды әуежайға дейін. Бүгінде тас жолдар, Амтрак және Олбэни халықаралық әуежайы Олбэни округін АҚШ-тың Солтүстік-Шығысындағы маңызды торапқа айналдыруда. Капитал округінің көлік комитеті (CDTC) – Олбэни-Шенектади-Трой қалалық статистикалық аймағы (MSA) үшін Метрополитендік жоспарлау ұйымы (MPO) болып табылады. АҚШ-тағы 50 000-нан аса халқы бар әрбір қалалық аймақ федералдық көлік қаржыландыруын алу үшін MPO құруға міндетті. АҚШ Көлік департаменті (USDOT) MPO-ны метрополитендік аймақ үшін қай жобалар ең маңызды екенін анықтау үшін пайдаланады, сондай-ақ дереу және ұзақ мерзімді қаржыландыруға қатысты шешімдер қабылдау үшін қолданады. USDOT MPO тізімінде болмаған көлік жобаларына федералдық қаражатты мақұлдамайды.
Шет мемлекеттер аралық және басқа да ірі автомобиль жолдары
Олбэнь округі АҚШ-тың солтүстік-шығысындағы маңызды тас жолдар торабында орналасқан, бастапқыда Мохок және Гудзон өзендерімен қалыптасқан. Мемлекеттік және АҚШ тас жолдары жүйесі пайда болғанға дейін Олбэнь округі аймақты байланыстыратын көптеген автокөлік және тақтайша жолдардың, сондай-ақ Ұлы көлдерге жететін Эри каналының орталығы болды. Бүгінде Олбэнь округінде 87 және 90 тас жолдары қиылысады. Томас Э. Дьюи атындағы Нью-Йорк штатының магистралі – Олбэнь қаласындағы 24-ші шығудан басталып I 87 тас жолымен өтеді және округті Нью-Йорк штатының оңтүстік аймақтарымен байланыстырады. 24-ші шығудан батысқа қарай магистраль I 90 болып өтеді және округті Шенектади, Ютика, Сиракуз, Рочестер және Буффало қалаларымен байланыстырады. 24-ші шығудан солтүстікке қарай I 87 – Адирондак Солтүстік тас жолы, ол Олбэнь қаласы мен округін Саратога округінің қалашықтарымен байланыстырады және Монреальге қатынайтын ұзақ жолды қамтамасыз етеді. 24-ші шығудан шығысқа қарай I 90 Олбэнь қаласының солтүстік шекарасымен өтеді және Патрон аралындағы көпір арқылы округтен шығып, Ренсселэр округіне, Олбэньдің шығыс қалашықтарына қарай бағыт алады. Interstate 787 магистралі (I 87) арқылы Олбэнь қаласының орталығымен, Менандс, Уотервлиет және Кохус қалаларын байланыстырады. 9-шы АҚШ тас жолы округке Данн мемориалдық көпірі арқылы кіріп, Олбэнь қаласының солтүстігінен өтеді, оны Колония және Саратога округінің қалашықтарымен байланыстырады. 20-шы АҚШ тас жолы да Данн мемориалдық көпірі арқылы округке кіріп, Олбэнь (қала) және Гилдерленд қаласы арқылы батысқа қарай жүреді. Нью-Йорк штатының 5-ші және 7-ші тас жолдары округті екіге бөліп өтетін және маңызды сауда орталықтары ретінде дамыған екі маңызды автомобиль жолы.
Жаппай көлік
Олбэнь округі Капитал аймағының көлік басқармасымен қамтамасыз етіледі, бұл бес округты қамтитын автобус қызметі, сонымен қатар Ренсселэр, Шенеқтади, Монтгомери және Саратога округтеріне де қызмет көрсетеді. Greyhound Lines, Trailways және Peter Pan Bus Lines автобустары барлығы қалалық терминалға тоқтайды. Chinatown автобус желілері Central Avenue-ден кетеді және Манхэттендегі Chinatown-ға қызмет көрсетеді.
Әуежайлар
Олбани халықаралық әуежайы – округтегі жалғыз коммерциялық әуежай. Олбаниден ұшатын рейстердің бағыттарына Атланта, Лас-Вегас, Чикаго, Солтүстік Каролина штатындағы Шарлотт және Флорида штатындағы Орландо қалалары, сондай-ақ тағы да көп бағыттар кіреді.
Темір жол
1968 жылдан бастап Олбани қаласындағы Юнион станциясы Гудзон өзенінің арғы жағындағы Ренсселер қаласындағы жаңа станцияға ауысқаннан бері Олбани округінде теміржол станциясы болмайды. Amtrak Албани-Ренсселер станциясына бірнеше бағыттар арқылы қызмет көрсетеді. «Адирондак» (солтүстікке Монреальге, Квебекке және оңтүстікке Нью-Йорк қаласына), «Империя қызметі» (батысқа Буффало мен Ниагара шарлауына, оңтүстікке Нью-Йоркке), «Этан Аллен экспресі» (солтүстік-шығысқа Ратландқа, Вермонтқа және оңтүстікке Нью-Йоркке), «Мейпл Лиф» (батысқа Торонтоға және оңтүстікке Нью-Йоркке) және «Лейк-Шор Лимитед» (Албани-Ренсселерде Бостон мен Нью-Йорктан жеке маршруттар батысқа Чикагоға қарай бір пойызға біріктіріледі, ал шығысқа қарай бір пойыз екіге бөлінеді – біреуі Бостонға, екіншісі Нью-Йоркке) бағыттары бар.
Қауымдастықтар
Олбэни округі үш қала және 10 кенттен тұрады.